How dare you chuck away my old pipes without asking me?
你怎么竟敢不问我一声就把我的旧管子扔掉呢？
We chuck away so much of our youth, which is a self-glorifying and embarrassing period of time.
我们浪费了太多的青春，那是一段如此自以为是，又如此狼狈不堪的青春岁月。
I remember being tempted to chuck a lot of post away on one day, but was reminded that doing so was a very serious offence.
记得有一天，我真想把许多邮件一扔了之，但随后我又提醒自己，那么做是一种严重的犯罪。
You know what they say: you can chuck a man down a never-ending cavern, but you can never take away his dignity. Or something.
你也知道大家的说法：你可以把他扔到无底洞，但你夺不去他的高贵这样的东西。
When I relayed some readers' wish that Chuck "ride up on a horse and whisk the bride away," he Shared, "I've actually been taking riding lessons.".. but no, it's not going to happen.
当记者传达给他说很多观众希望Chuck骑着白马带走新娘时，他说：“我确实在学如何骑马……不过，这不可能发生。”
I haven't time to pack properly-i'll just chuck a few things together and set off straight away.
我没有时间好好打包了——胡乱拾掇了几件东西就立即动身。
In the movie CAST Away, Tom Hanks plays a man named Chuck Noland.
在电影《荒岛余生》中，汤姆汉·克斯扮演主人公查克·诺兰。
A spring (66) is captured in compression between each cap and an associated blowhead chuck biasing the blowhead chuck in a direction out of the lateral passage and away from the cap.
弹簧（66）以压缩方式俘获于每个盖子和相关联的吹气头夹盘之间，沿着离开横向通路和远离盖子的方向偏置吹气头夹盘。
A spring (66) is captured in compression between each cap and an associated blowhead chuck biasing the blowhead chuck in a direction out of the lateral passage and away from the cap.
弹簧（66）以压缩方式俘获于每个盖子和相关联的吹气头夹盘之间，沿着离开横向通路和远离盖子的方向偏置吹气头夹盘。
应用推荐