When Old Chuan still hesitated, the man in black snatched his lantern and tore off its paper shade to wrap up the roll.
老栓还踌躇着；黑的人便抢过灯笼，一把扯下纸罩，裹了馒头，塞与老栓；一手抓过洋钱，捏一捏，转身去了。
Old Chuan suddenly sat up in bed. He struck a match and lit the grease-covered oil lamp, which shed a ghostly light over the two rooms of the tea-house.
华老栓忽然坐起身，擦着火柴，点上遍身油腻的灯盏，茶馆的两间屋子里，便弥满了青白的光。
The road son sends sen up the elevator after, on turning round, see the corner that the black Chuan stand in the hallway.
路子把森送上电梯以后，一转身，看见黑川站在走廊的角落处。
The black Chuan seemed to do a record, then hanged up a telephone.
黑川好像做了记录，然后就挂断了电话。
Dongbi severely damaged, some images have been indecipherable diffuse unclear, in part through generations have been drawn up, are are ready to use form of the comic story of the Buddha Chuan.
东壁残损严重，部分画面已经漫漶不清，部分经过后人补绘过，是用连环画形式绘成的佛传故事。
Dongbi severely damaged, some images have been indecipherable diffuse unclear, in part through generations have been drawn up, are are ready to use form of the comic story of the Buddha Chuan.
东壁残损严重，部分画面已经漫漶不清，部分经过后人补绘过，是用连环画形式绘成的佛传故事。
应用推荐