A similarly healthy 74-year-old woman could have arteries as young as 53, or 21 years less than her chronological age.
而同样健康的74岁女性其动脉年龄只有53岁，比其实际年龄要低21岁。
"Other people's work indicated that telomeres were bioindicators of aging, more than a person's chronological age," Gardner said.
Gardner说：“其他人的研究表明端粒比一个人的实际年龄更适合作为是一种衰老的生物指示器。”
People who feel younger than their actual chronological age may live longer than those who feel older than they truly are, a new study says.
一项新的研究称，那些自我感觉比实际年龄小的人可能比那些自我感觉比实际年龄大的人更加长寿。
For example, if a child's connectivity scan shows a brain age of 8 but his or her chronological age is 15, "you'd probably start to worry that maybe something isn't going right," he says.
例如，如果一个小孩的脑部连通性扫描结果显示其大脑年龄为8岁，而他(她)的实际年龄是15，“我们就要开始怀疑也许他(她)的脑部出现了问题。”
My own shelves are a kind of roadmap through my life, telling a chronological tale.
我自己的书架是我的某种人生路标，从时间维度上讲述了我的故事。
While most resumes are written in ahistory chronological format, often a better technique is to evenlybalance between skill-set description, achievements, andemployment.
多数简历是按照时间顺序写的，可是通常更好地做法是掌握好“技能描述”、“业绩”和“工作情况”之间的平衡。
In the world of RSS-based syndication, a generally accepted practice is to implicitly order the items in the feed in a reverse chronological order from the creation date of those items.
在基于RSS的联合的领域，一个广泛接受的实践是以与创建日期相反的顺序来显式地对feed中的条目排序。
Chronological or conditional errors (e.g. a cigarette getting longer with the next scene).
先后顺序或条件方面的失误(比如：下个镜头切过来后，手里的香烟比之前长了)。
Searching for the name of a friend would bring together a chronological set of files describing when you both did things together, for instance.
例如，搜索朋友的名字会带出一个按年代排的一套文件，这些文件描述你和朋友曾经一起做过的事情。
Under each topic heading is a series of article summaries in reverse chronological order.
在每个主题标题下是一系列按逆时间顺序排列的文章摘要。
In both cases, what is shown is a list of change sets, in reverse chronological order according to when each was added to the workspace or stream.
在这两种情况下，都会显示一个更改集列表，并根据每个更改集被添加到工作区或流的相反时间顺序排列。
Enable the user to add several modules, stacked in chronological order as the user builds up a complicated query.
允许用户添加额外的过滤项以时间顺序以帮助用户建立一个复杂的搜索查询。
Since the journal contains a chronological log of all recent meta-data changes, it simply inspects those portions of the meta-data that have been recently modified.
由于日志中包含了按时间顺序排列的近期的元数据修改记录，它就简单地查看最近被修改的那部分元数据。
The photo story is not a chronological or comprehensive account of events, nor is it a listing of individuals.
照片故事并非按时间顺序或着全面讲述各种活动，也不是对个人的罗列。
Finally, even the higher-order industries - the ones furthest up the chain of production in a chronological sense - would find their bottom, and they would begin hiring workers on net.
最后，甚至那些高层次的产业(按时序排在产业链最远一端的那些行业)也会发现他们的底部，然后重新开始雇佣工人。
He was responsible for the the recognition of geological strata, and the theory that successive layers of geological formations (strata) contained a fossil record of life in chronological order.
地层的发现以及连续的地质构造(地层)包含的化石记录了按时间顺序出现的生命的理论都有他的功劳。
If you pass this particular function a user id, it returns all the posts made by that user in reverse-chronological order, all bundled in a nice, multidimensional array.
如果为这个函数传递一个用户ID，它将在一个多维数组中按日期倒序的顺序返回那个用户发出的贴子。
That's not a virtue, that's a chronological fact.
我不是在谦虚，我只是在说一个事实。
The sediments contained fossil pollen. Each grain had a telltale carbon atom signature, allowing them to put the samples in chronological order.
沉积物内含有孢粉化石，而每一粒孢粉都含有能告诉我们答案的碳原子标记，容许我们按照地质时间的顺序分析样品。
Sequence diagram: a sequence diagram illustrates the chronological sequence of messages between objects in an interaction.
序列图：序列图说明了交互中对象之间消息的时间序列。
According to Chinese chronological tradition, 60 years fulfill a cycle. It symbolizes maturity and success, but it also heralds a new start.
在中国传统文化中，60年是一个轮回，既标志着成熟和圆满，又预示着新的起点。
That's a big chronological span, and it netted a big genetic haul: the research identified no fewer than 440 genes that start to slow down after age 40.
这个部位的时间跨度很大，而且含有大量基因：研究发现，在40岁后，不下440个基因开始放缓速度。
People typically include irrelevant jobs on their resumes, Salvador notes, to avoid a chronological gap.
萨尔瓦多指出，为了避免简历出现时间上的断链，人们往往会罗列一些与求职目标无关的工作。
2011 is merely a new entry in our ancient custom of chronological bookkeeping, an arbitrary starting point for our annual trip around the sun.
2011年不过是对编年体历史记载的古代风俗的新认识，一年一度绕着太阳旅行的必然起点。
HSBC's History Wall, a striking art installation at the bank's London headquarters, is made up of 3, 743 images drawn from the bank's archives and arranged in chronological order.
伦敦汇丰银行总部的历史墙，是一个引人注目的艺术装置，它由公司档案馆里3743幅画像按时间顺序排列而成。
HSBC's History Wall, a striking art installation at the bank's London headquarters, is made up of 3, 743 images drawn from the bank's archives and arranged in chronological order.
伦敦汇丰银行总部的历史墙，是一个引人注目的艺术装置，它由公司档案馆里3743幅画像按时间顺序排列而成。
应用推荐