It's an easy matter to observe chromatic aberrations, with a thick, simple converging lens.
用一厚的简单会聚透镜很容易观察色差。
Furthermore, monochromatic displays may affect perception as a result of chromatic adaptation.
单色显示器可能由于色适应对感知产生影响。
These principles are instructive in the fabrication of a low chromatic aberration GRIN rod lens.
上述原则对低色差grin棒透镜的制作具有指导意义。
Chromatic aberration: a lens fault in which different coloured lights do NOT converge on the same plane causing a blur image.
色差：透镜缺点之一。不同颜色的光线不能集中在同一平面上，造成模糊影像。
This phenomenon is called a chromatic aberration; another example of this effect is seeing a rainbow when you shine white light through a prism.
这种现象叫做“色差”（chromatic aberration）；这种效应的另一个例子是，当你将白光照射棱镜时便可以看到彩虹。
To improving color segmentation effect of traffic sign under the RGB model, a method for image segmentation based on chromatic aberration was presented.
为了改善交通标志在RGB模型下的颜色分割效果，提出了一种基于三分量色差法的动态阈值分割改进方法。
The characteristics of the chromatic aberration of Gaussian beams through a nonlinear graded index rod lens are studied for the first time to our knowledge.
本文首次研究了高斯光束通过非线性梯度拆射率棒透镜的色差特性。
According to the effect of Angle errors on the chromatic aberrations of an optical system, we also derive the principle of determining Angle errors of a prism.
丈按照角度误差对光学系统色差的影响，导出棱镜角度误差的给定原则。
Chromatic Aberration — usually associated with objective lenses of refractor telescopes, is the failure of a lens to bring light of different wavelengths (colors) to a common focus.
色差-经常在折射望远镜的物镜上出现，是因为透镜不能把不同波长(颜色)的光聚焦到一点而形成的。
As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glows and some flare effects on the light source.
最后，为了消除CG效果图的虚假感，我们为所有图片增加一些色差，一些细微的装饰图案，以及光源上的一些光点和耀斑。
As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some slight chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glow and some flare effects on light source.
在最后的处理上，去除了一些“虚假的CG外表”，我们给所有图像增加了一些轻微的色差，只是给光源稍微增加一点图案、发光和一些光斑效果。
Deane B. Judd published a paper on the nature of "least perceptible differences" with respect to chromatic stimuli.
迪恩·贾德发表了一篇关于色彩刺激的“最小显性差异”本质的论文。
As a musician, Freeman rose every morning for years to practice chromatic scales on the clarinet before even putting his pants on.
当年还是一个音乐人的时候，弗里曼多年来坚持每天早起，衣服都还没穿上，就开始进行单簧管半音音阶练习。
The panelled wall picks up the colour as a chromatic variance.
镶板墙选择采用色差明显的颜色。
Rotary screen printing machine is a special equipment for a round nickel screen printed continuously patterns in white cloth, similar to the principle of chromatic printing machine.
圆网印花机是一种使用圆形镍网在白色坯布上连续印制各色图案的专用加工设备，工作原理类似套色印刷机。
Finally, would you like to post a short recording (perhaps of a simple chromatic scale without pedal) that illustrates the inherent "singing tone" of your piano?
最后，您想后短期记录(也许一个简单的半音音阶没有踏板)，说明所固有的“音色”的钢琴？
Can use dye of art appropriative acrylic acid to make adornment of a ground and a shutter that have chromatic picture meticulously.
可以用美术专用的丙烯酸颜料精心制作一个地面装饰品和一个有彩色画面的百叶窗。
A read-write method based on microcomputer and CPLD technique for chromatic mastering system was described.
提出了彩色母盘刻录系统中一种基于单片机和复杂可编程逻辑器件(CPLD)技术的激光读写控制方法。
Taking advantage from the double-sided folded metal sheet surface, itcreates a kinetic chromatic experience that changes when the viewer moves on space.
设计师在双面折叠式金属薄板面上着色，创造出鲜活的动感体验，而且这种体验会随观者在空间内的位置移动而发生改变。
The calculation methods of target detection probability are presented and a calculation method of target detection probability by chromatic difference is given.
对目标的发现概率问题进行探索，提出了利用色差进行发现概率计算的方法。
White concrete walls formalize the spaces in the QL House, in a chromatic mimicry of the buildings in this region of Portugal – designed with a particularly hot climate in mind.
白色混凝土墙正式化了QL之家的空间，在葡萄牙这个地区的建筑物的彩色模仿 -设计有一个特别热的气候。
The optical fiber communication technique is well suited to a large delay time, due to the low attenuation and chromatic dispersion of the fiber, and to its high bandwidth.
通信技术中使用的光纤，由于其低耗与宽带特性，能较好地满足这种要求。
Most tourists admire the chromatic splendour of Lake Hillier from a helicopter or plane ride.
大多数乘直升机或客机鸟瞰希利尔湖的游客都对它那独一无二的色彩赞不绝口。
The concord of color is one of main surface features of an automobile especially for passenger cars, and the chromatic difference is a defect of paint.
颜色的和谐均一是汽车产品特别是乘用车外观的主要特性之一，色差则是油漆的一种缺陷。
Color filter is a key component in liquid crystal display device. In order to improve its performance, some chromatic problems in color filter fabrication were studied.
彩色滤色膜是彩色液晶显示器的关键部件，为了提高彩色滤色膜的工作性能，研究了它的色度学问题。
A percussion instrument consisting of a mounted row of wooden bars graduated in length to sound a chromatic scale, played with two small mallets.
木琴一种打击乐器，由逐级加长的一排排镶嵌的木棒组成，并发出半音音阶，用两个小木槌敲击。
A novel method realizing chromatic dispersion compensation and optical add-drop multiplexing simultaneously in optical network has been proposed and characterized.
提出了一种在光网络中同时进行色散补偿和光分插复用的方法，并进行了特性分析。
A novel chromatic measuring method using the array fiber sensor in teeth color measurement is proposed.
提出一种在牙色测量系统中应用阵列光纤色度传感器的新方法。
In this issue, I would like to discuss about the methods to test a chromatic harmonica.
在这期杂志中，我想来探讨测试半音阶口琴的方法。
Despite this, many models of chromatic harmonica are available in several different keys and this may seem a little strange.
但是许多型号的半音阶口琴都提供几种不同的调，这看起来有点儿奇怪。
应用推荐