I chose it at first more by the vision sense and of its colors and lines.
我最初选择它更多的是视觉，它的色彩和线条。
I've never wanted to change it, as I like the fact she chose it all those years ago.
我很喜欢她当年选择的画框，从来没有想过要更换它。
But since I chose it as a career, I looked forward to participate in great exhibitions.
可既然是一项工作，我总还是希望能参加好的展览。
I chose it as my major because I think chemistry plays an important part in our daily life.
我选择了它作为我的专业是因为我觉得化学在我们的日常生活中扮演着一个重要的角色。
The Huffington Post can't seem to live without it, and one recent book even chose it as a title .
赫芬顿邮报似乎离不开它，最新出版的一本书也选它为书名。
This section of Queens, home to stone masons when he chose it for his studio, remains ungentrified.
当他选择皇后区这一部分作为工作室时，此处还是石匠之家，毫无中产阶级的痕迹。
I left my friends chose it where they said 'you got to put this on it' and some of it was my choice.
我让朋友们去挑选出他们认为不错的材料，当然也有我的选择在里面。
It could very well be that Wormtail knew that the cabin was a 'dead' spot and that's why he chose it.
很有可能是虫尾巴知道小屋是个“死角”，因此才躲到那里去的。
I chose it for the central location and affordable prices, and was pleasantly surprised by everything.
酒店就在市中心，价格不错，一切都让人惊喜。
I love the original frame, too; I've never wanted to change it, as I like the fact she chose it all those years ago.
我很喜欢她当年选择的画框，从来没有想过要更换它。
Meanwhile, Microsoft chose it as the company to bring Silverlight to handsets because of its leading market position.
以此同时，微软选择Nokia作为把Silverlight带到手机里的厂商，也是因为Nokia处于市场的领先位置。
Oprah Winfrey was recently responsible for making Tolstoy's classic a bestseller again when she chose it for her bookclub. LA
奥普拉最近为她的读书俱乐部选择了它，她要对使托尔斯泰的经典再次成为畅销书负责。
The reason why we chose it was the landscape looking completely different with Austria, and the plants were very strange.
我们之所以选它，是因为那里的地形地貌和奥地利截然不同，而且那里的植物也非常奇特。
His father, a tribal chief, did not think basketball was "good work for a Dinka. " But the teenager chose it over herding his family's cattle.
他的父亲是丁卡部落的首领，他认为篮球不合适丁卡人。但波尔在放牛时选择了篮球。
That's why you chose it over campus canteens – sometimes the canteen cooks get a bit too creative. (WTF is Tangerine Fried Cucumber, anyway?! )
这就是你为什么果断弃食堂而选择它——有时候食堂的饭菜太有创意了。（橘子炒黄瓜是什么鬼？！）
You chose it and you have once again found the Light and emerged from the darkness that surrounded you, and clouded your understanding of who you really were.
你选择了它，并且你再一次发现了光，并且从围绕着你的黑暗和被蒙蔽的你对自己真正是谁的理解中显露出光。
I never chose it, yet for most of what should have been my working life, I have endured repeated rejections and have been constantly forced to lower my expectations.
尽管在我大部分的工作生涯里，我忍受着再三的拒绝并不断降低期望值，可我也绝不做这样的选择。
Notice that you can (and should) defer to the delegate's native functionality whenever possible - after all, that's why you chose it as a delegate in the first place.
注意，您可以(也应该)在任何可能的情况下使用delegate自带的功能—毕竟，这正是您优先选择delegate的原因。
When I'm feeling happy about our marriage — which is most of the time, by a significant margin — that happiness is enhanced by the freedom with which we chose it.
当我感到婚姻的幸福时，这种自由感会使这种幸福增强。
While the technology was pioneered in this country, but then abandoned, Japan saw the promise and picked it up. Its Ministry of International Trade and Industry chose it as a targeted opportunity.
当这项技术被这个国家开发，然后被丢弃的时候，日本看到了发展前景并前继续研究。
Though your parents probably wanted your name to last forever, remember that when they named you, they had hardly met you, and the hopes and dreams they had when they chose it may not match yours.
虽然父母亲起名字都是想让孩子用一生的，但是要记住他们起名字的时候你还没出生，他们选择时所期望的和梦想的跟你自己的并不匹配。
Icelanders decided to bomb it with cold water until it froze and chose a different path.
冰岛人决定用冷水轰炸它，直到它结冰并选择另一条路。
If the subjects quickly chose a falsely flattering image—which most did—they genuinely believed it was really how they looked.
如果被试者很快选择了一张比本人好看的虚假照片——大多数人都这么选了——那他们打心底相信这张照片就是他们真实的样子。
Ms. Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it "controlled" the data and DeepMind merely "processed" it.
德纳姆女士选择将责任归咎于国家医疗服务信托，因为根据现行法律，国家医疗服务信托“控制”了数据，而深度思维公司只是“处理”了数据。
I chose English Literature because when I started off a university, I didn't know what it was I wanted to do.
我选英语文学是因为当我刚上大学的时候，我不知道自己到底想做什么。
We chose a darker color because it would fit our light grey house.
我们选择了较深的颜色，因为它适合我们浅灰色的房子。
I chose the biggest ant in the yard and followed it.
我选了院子里最大的一只蚂蚁，跟着它走。
When they didn't want to forgive a person, they chose a potato and wrote the person's name on it.
当他们不想原谅一个人时，他们就选择一个土豆并在上面写上这个人的名字。
When they didn't want to forgive a person, they chose a potato and wrote the person's name on it.
当他们不想原谅一个人时，他们就选择一个土豆并在上面写上这个人的名字。
应用推荐