If I had eight hours to chop down a tree, I would spend six hours sharpening my axe.
假如我只得八小时要把一棵树砍倒，我就会花六句钟把斧头磨好。
Give me six hours to chop down a tree, and I will spend the first four sharpening the axe.
给我留个小时砍掉一棵树，那么我会花前面的四个小时来磨斧子。
If I only had an hour to chop down a tree, I would spend the first 45 minutes sharpening ma axe.
如果我只有一个小时砍倒一棵树，我会花第45分钟磨砺我的斧头。
When we were hungry, the ranger would chop down a bamboo stem, fill it with rice and cook it for us.
但我们饿了的时候，护林员就会砍下一截竹子，放入大米，做竹筒饭给我们吃。
Once a lumberjack was about to chop down a tree, when he noticed a heart carved on it, with two names inside.
从前，有个伐木工人正要砍倒一棵树时，注意到上面刻了一颗心，中间有两个名字。
The stone axes used to chop down trees to make these dwellings were far superior to any that the Stone Age hunter-gatherers used.
他们用于砍树造房子的石斧比石器时代采猎者所用的要先进得多。
Even in tropical countries, where most deforestation takes place, Brazil is not alone in becoming more reluctant to chop down trees.
连一些毁林成风的热带国家也同巴西一道，对砍伐树木的态度日趋谨慎。
Solution: to impart underspin, you must swing high to low, but when players chop down too severely and finish low, their shot hits the net.
解决方案：为了要授予下旋球，你一定要由高到低挥拍，但是当球员太严重地劈砍下来而在低位完成收拍，他们的打击就挂网了。
Although four hours seem to be quite a long time, it can help people chop down the tree more smoothly and less laboriously in the rest two hours.
虽然四个小时看起来是挺长的一段时间，然而它却可以帮助人们在剩余的两个小时内更加顺利和省力地砍掉树木。
There is a statement by Abraham Lincoln, which is that "Give me six hours to chop down a tree, and I will spend the first four hours sharpening the axe."
亚伯拉罕·林肯有一句话，“给我六个小时砍倒一棵树，我会先花四个小时磨斧头。”
A publisher's power has always been in its ability to provide a platform for the author, not in its ability to chop down trees and create printed paper products.
一个出版者力量往往体现在其为作者提供一个平台的能力，而不是具有把树砍倒来制造纸质印刷品的潜势。
The past Christ-mas, my father took me out to chop down a small fir tree for the house, and I wondered if he was sad now, without me to help him choose the right one.
上一个圣诞节，爸爸带我去砍了一棵小冷杉运回家，我想他现在会不会觉得悲伤，因为我不能帮他挑选合适的树木。
So the Woodman took his axe and began to chop down small trees to make a raft, and while he was busy at this the Scarecrow found on the riverbank a tree full of fine fruit.
于是铁皮人用他的斧头，砍倒了一些小树，做成一个木筏。当他正在忙碌地劳动时，稻草人发现靠在河边的一株树上，满生着佳果。
Two men can chop down even a thick, sturdy rosewood tree in an hour. Then it requires teams of 15 or 30 or 50 to pull the logs through the muddy up-and-down of the vine-covered woodland.
砍倒一棵粗壮坚固的紫檀树只需要花费两名男子一个小时的时间，但要将这段原木从满是泥泞藤蔓丛生的起伏林地里拖出来则需要15到30人，有时甚至是50人。
Until the 18th century mankind's output had been restricted by the amount of physical force that humans (and domesticated animals) could exert and by the amount of wood that people could chop down.
直至18世纪前，人类的产出仍受制于人(及家畜)的体力以及砍伐树木的数量。
She doesn't chop it down to sell the firewood.
她可不会把树砍倒拿去当柴火卖。
She doesn't chop it down to sell the firewood.
她可不会把树砍倒拿去当柴火卖。
应用推荐