When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到选择餐桌,的确值得尽你的财力买张最好的。
By choosing your actions, you can choose your results.
选择你的行为,你就能选择结果。
In choosing a new home, Camille McClain's kids have a single demand: a backyard.
在选择新家时,卡米尔·麦克莱恩的孩子们只有一个要求,那就是要有后院。
The Australian website, www.careersonline.com, compares choosing a career with going to the movies.
澳大利亚网站职业在线(www.careersonline.com)将选择职业类比为去看电影。
Bike sharing has swept across China, with an increasing number of people choosing bike riding instead of driving.
共享单车已经席卷了整个中国,越来越多的人选择骑自行车而不是开车。
Governing terrain and choosing your battlefields are perhaps the most crucial skills of a wise and successful warrior.
控制地形和选择战场可能是一个明智和成功的战士最重要的技能。
When choosing what products to buy and which brands to buy from, more and more consumers are looking into sustainability.
在选择购买产品和品牌时,越来越多的消费者开始关注可持续性。
Today, by carefully choosing dog parents, humans have created many different kinds of dog.
通过精心挑选狗的父母,如今人类已经培育出许多不同品种的狗。
Now more and more Chinese people are choosing bikes instead of cars to make short journeys in cities.
现在越来越多的中国人在城市里进行短途旅行的时候,都选择自行车而不是汽车。
To go for a party, Sally is choosing suitable shoes to match her new silk dress in the shopping mall.
为了参加一个聚会,莎莉正在购物中心挑选合适的鞋子来搭配她的新丝绸裙子。
Designers spent more than one year choosing and testing ideal materials, and finally picked a new kind of material that can resist the very difficult conditions on the Moon.
设计师们花了一年多的时间选择和测试理想的材料,最终挑选出一种能够抵御月球上异常恶劣条件的新型材料。
New brain research, led by researchers at the Norwegian University of Science and Technology, announces the same: choosing handwriting over using a keyboard results in better learning and memory.
由挪威科技大学的研究人员领导的一项新的大脑研究也宣布了同样的结论:比起使用键盘,选择手写会带来更好的学习和记忆效果。
What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.
多年来,我学到的是,努力接受对方的缺点,选择包容对方的不同之处,是建立健康和持久关系最重要的关键。
Seeking wisdom also means choosing your friends with care.
寻找智慧也意味着慎重交友。
Stand out by choosing simple styles with embellished details.
选一件简单款式晚装,搭配珠片饰物的细节点缀,立即让人眼前一亮。
Freelancing is often about choosing your battles and going with the flow.
自由职业往往是选择你的战场,并且顺势而行。
Diane and her dad, Pete, are at a bakery, choosing some bread for lunch.
黛安和她的父亲皮特在面包店选午餐吃的面包。
Martin loves his peas! Here he is choosing them over chocolate pudding!
豌豆是马丁的大爱!看他连巧克力布丁都不选了!
In every case, you have a choice: Get angry, or don't. Try choosing the latter.
无论哪种情况,你都可以做出选择:生气还是不生气。
When choosing colors for your designs, be deliberate; don't use colors without purpose.
当你为设计选择颜色时,应该深思熟虑,不要漫无目的地使用颜色。
So if you're choosing an English name for yourself, take care to choose a good one.
所以如果你正试着为自己取个英文名字,仔细地选一个好一点的吧。
That is fine as long as they are choosing cereals that are low in sugar and high in fiber.
如果他们选择的谷物是低糖高纤维的话,那的确是个不错的选择。
Now you can instantly translate your emails by choosing a language from the drop down menu.
现在只要在下拉菜单中选择语言,你就可以立即翻译邮件。
In a just society, we walk around on the ground on two legs, thinking, feeling and choosing.
在一个公正的社会,我们在地上用两条腿走路,思考着、感受着、选择着。
Choosing a wedding dress is one of the bride's biggest decisions, next to choosing her groom.
选择婚纱是新娘最重要的决定之一,仅次于选择新郎。
Let them have some control, such as choosing what outfit to wear or what meal to have for dinner.
让他们拥有一些控制权,比如选择穿什么衣服,或吃什么饭菜。
This is the crucial part: choose what you give your attention to, and do this choosing carefully.
这是关键:选择自己应该多注意的东西,一定要认真选择。
Change is about making choices, but choosing change for the good is an expression of our humanity.
变革就意味着做出选择,但是选择好的变革是我们人性的一个表现。
应用推荐