Some people choose to marry on February 29th because it is an unusual date.
有些人选择在2月29日结婚，因为那是一个不寻常的日子。
The Tab and arrow keys alter the calendar and choose a date.
选项卡和箭头键改变日历并选择一个日期。
In addition to a traditional date and time selection, the scheduler allows you to choose the kind of meeting room, and the type of furniture and accommodations inside.
除了传统的日期和时间选择功能之外，调度程序还允许选择会议室类型以及其中的家具和物品类型。
In turn, the guy can choose his favorite girl and if he survives the "trial", he will have a chance to pick a girl for a date.
反之，男嘉宾也可以选择他喜欢的女孩，如果他能通过层层考验，他将有机会选择一位为他留灯女孩去约会。
If you choose the current date criteria, then the selector selects a destination when the current date falls within the start date and end date of the destination.
如果选择当前日期，那么当前日期位于目标的起始日期到终止日期范围中时，选择器会选择一个目标。
Teams may choose to impose some additional metrics, relevant to their projects, and that is fine as long as the basic, organization-wide measurements are also kept up to date.
团队可以选择使用一些额外的与它们的项目相关的度量标准，而只要基本的、组织范围的度量还是最新的，那么这就可以。
Otherwise, the cardholder must pay a defined minimum proportion of the bill by a due date, or may choose to pay a higher amount up to the entire amount owed.
另外，持卡人必须在预定日期以事先约定的最小还款额还款，或者可以选择偿还更多欠款，甚至全部。
I now make sure that whoever I choose to date doesn't have a job that requires big-time traveling.
现在我在选择约会人选之前会先确定对方的工作不需要长时间的旅行。
From here, you can start listening immediately or choose to subscribe to a program and save it for a later date.
然后你可以马上收听，或者选择订阅某个节目，稍后收听。
DateEditor a special data-entry control that allows users to enter or choose a date.
DateEditor一个特殊的数据输入控件，允许用户输入或选择日期。
Dojo widgets take an item like a text input box and add functions for a more user-friendly object, such as a graphical calendar to choose a date.
Dojo小部件接受像文本输入框这样的条目并会添加一些函数来获得更具用户友好性的对象，比如一个便于选择日期的图形日历。
The dialog option — calendar presents a calendar to allow the user to choose a specific date.
dialog选项——calendar呈现一个日历来允许用户选择特定日期。
In astrology it matters a great deal the date that you choose to initiate a venture - it is the "birth" of that venture, forever affecting it in the future.
以星相学来讲，你起始一项任务的日期是很重要的——因为起始日就是这项任务的“生辰”，它可是会由始至终影响这项任务的未来走向哦。
The date's been pretty lucky for us. We didn't even choose our wedding date, we just booked a wedding package holiday to Bali on our own, no guests, we didn't even invite our families!
这日子对我们来说很幸运，我们都没特意选择婚期，只是订了一个去巴厘岛旅行结婚的套餐，没有来宾，甚至连家属都没请。
Preferably, choose a time when you can watch the sunset after you have your romantic meal. This will be a terrific Valentine's Day date.
最好你能算准时间，吃完饭正好可以并肩欣赏夕阳西下，那这个情人节就棒了！
Clients only need to choose the display size, motherboard type, industrial design and delivery date, and the alliance will deliver their customized notebooks.
客户只需要选择显示尺寸，主板类型，工业设计和交付日期，联盟将提供其定制的笔记本电脑。
Choose anything that triggers a positive image, like your wedding-dance song or the music that played during a first date or at the first rock concert you went to as a teenager.
婚礼时的舞曲、初次约会时的音乐或十来岁时第一次去摇滚音乐会的音乐。
When it comes to love, the world is now our oyster - we can choose who to date, live with, marry or divorce.
如今，在爱情上，我们可以随心所欲——我们可以选择和谁约会，和谁生活，和谁结婚或离婚。
If you detect multiple versions of your application, provide information about each, such as the location and creation date, so that the user can choose which one to update.
如果您检查到您程序的多个版本，提供每个版本的具体信息，如位置，创建日期等，以方便用户选择更新哪个程序。
It is important to choose a place for the conversation that does not look or feel like a date.
选择一个看起来或者感觉不像约会的地方来谈话很重要。
He can give you advice about what career path to choose, where to invest your first earned money, and what to wear for a date.
他会建议你做什么样的工作，把你的第一桶金投在哪里，以及约会穿什么。
The terms chosen to communicate the date sorting options make it unclear what users should choose if they wish to see the most recent items first in the list.
正是这些用来表达日期排序选项的术语，使得用户如果想在列表中先看到最近的项目时，无法确定应如何选择。
Choose your date range using the settings below, and uncheck all the boxes in the Options sections apart from "To Dos".
在下面的选项中，选择你想要的日期范围，并将除了“待办事项”以外的选项前的勾去掉。
In astrology, the date you choose to make an initiation matters, for it sets the birth of that endeavor for the whole length of the life of that endeavor.
占星学说，你选择做出起始问题的日子，将开始做出的努力是为一生的努力。
If you choose to challenge the chargeback, the process typically takes about 45 days from the date of the chargeback.
如果你选择提出退单拒付，这个程序从退单拒付的日期起通常会花费45天才能完成。
If you choose to challenge the chargeback, the process typically takes about 45 days from the date of the chargeback.
如果你选择提出退单拒付，这个程序从退单拒付的日期起通常会花费45天才能完成。
应用推荐