The 10th China Flower Expo is being held in Chongming.
第十届中国花卉博览会正在崇明举行。
A: Sometimes, there is Qingpu or Chongming accent. What about your accent?
安：有时候青浦的口音啊，崇明的口音，哪里的口音啊？
The quantificational analysis on the landscape pattern of Chongming Dongtan.
崇明东滩景观格局定量分析。
So the wintering period of Hooded Crane at Chongming Dongtan is about 5 months.
因此，白头鹤在崇明东滩的越冬期约为5个月。
The Changjiang estuary is divided into south and north branches by the Chongming Island.
长江口被崇明岛分为南北两支。
The per capita ecosystem services value is more than per capita GDP in Yichun and Chongming.
宜春和崇明所享有的人均生态系统服务功能价值均大于人均GDP产出。
It is not only the development of the "Chongming group" Pipa but also the contribution to Pipa art.
这不仅仅是崇明派琵琶的进步，同时也是对琵琶艺术的贡献。
Close to Shou'an Temple, Jin'ao Hill Park is the most exquisite classical garden in Chongming Island.
金鳌山公园是崇明岛上最精致的古典园林，与寿安寺相邻。
It starts at Wuhaogou, Pudong New Area, crosses Changxing Island, and ends at Chenjia Town, Chongming Island.
长江隧桥起于上海市浦东新区五号沟，经长兴岛到达崇明岛的陈家镇。
The tunnel-bridge links Chongming Island to the Pudong New Area via the Changxing Island over a 25.5 km expressway.
该隧桥南起浦东新区、经长兴岛，北止崇明岛，全长25.5公里。
To this question, this study paper is to do air temperature accumulation and spray cooling in Chongming tunnel.
针对这一问题，本文对隧道内空气累积温升进行深入的研究，并提出在隧道内采用喷雾降温。
The wetlands in Chongming Dongtan can be divided into two types of wetlands: natural wetland and artificial wetland.
崇明东滩的湿地，大致上可以分为天然湿地和人工湿地两大类。
Chongming Sand Boat, one of the four Chinese Boat categories, is famous at home and abroad for its unique functions.
我国四大船系之一的崇明沙船，更以其独特的功能蜚声海内外。
The Yangtze Bridge, linking Pudong with Chongming and Changxing islands, is a major part of the city's infrastructure.
长江大桥连接浦东和崇明岛、长兴岛，是上海城市基础设施建设的主要部分。
Objective To investigate the prevalences of 9 common chronic diseases in retired cadres in Chongming County of Shanghai.
目的对上海市崇明县离休干部常见的9种慢性病的患病状况进行调查分析。
Land use spatial pattern changes fast in Chongming Dongtan for its special natural conditions and frequent human activities.
崇明岛东滩因其特殊的自然条件及频繁的人类活动影响，土地利用空间格局变化速度较快。
The islands in the Changjiang estuary, such as Chongming, Changxing and Hengsha, are originally of Holocene river-mouth bars.
长江口崇明、长兴、横沙等岛屿是由全新世长江的河口沙坝孕育而成。
The achievements of 3 years of constructing the ecological village in Chongming County of Shanghai City has been introduced in this paper.
上海崇明县前卫生态村建设三年来取得了巨大成就。
The development of Chongming is a"Post-Expo"major task for Shanghai and has important contents to manifest the concept of" harmonious cities".
开发崇明岛是上海“世博后”的热点课题，是体现“和谐城市”理念的重要内容。
Chongming to Shanghai is comparable to Long island to Newyork. Only there will people living under great stress find so relieving and refreshing.
崇明之于上海就如长岛对于纽约，压抑的城市生活在这里得到了释放，是人们精神的再生绿地。
The story is about Lao Jia, a farmer on Chongming Island, Shanghai. On this island, he applies natural farming to show his wish and love to the land.
故事讲述的是在上海崇明岛的一名农民——老贾，他对自然农法的展现与关照，对土地的一种生命寄望与爱的朝花西拾。
Thee story is about Lao Jia, a farmer on Chongming island, Shanghai. On this island, he applies natural farming to show his wish and love to the land.
故事讲述的是在上海崇明岛的一名农民——老贾，他对自然农法的展现与关照，对土地的一种生命寄望与爱的朝花西拾。
The bridge and tunnel connecting the island of Chongming to Shanghai got built, but nothing else did (except for a few awful condo towers), and it looks like nothing else will.
连接崇明岛和上海的桥梁、隧道建起来了，但是只是这些，（除了少的可怜的共管塔）没有别的了，而且没有任何要继续建下去的迹象。
Engineering design of Chongming Municipal Solid Waste transfer station in Shanghai was introduced It is the first transfer station adopting vertical compacting process in China.
介绍了上海市崇明垃圾中转站的工程设计。这是我国首例采用竖直式压缩中转工艺的中转站。
Two basic exhibitions "Chongming Island History and Ancient Boats" and "Chongming Folk" in the museum have definite themes, clear context, informative contents and rich exhibits.
博物馆内现有“崇明岛史与古船”、“崇明民俗”两个基本陈列，其主题鲜明，脉络清晰，内容翔实，展品丰富。
This thesis discusses the demonstrative system of the Chongming dialect in terms of syntax, semantic feature and pragmatic function, as well as other means with demonstrative function.
文章从句法、语义特征、语用功能等角度归纳整理了崇明方言的指示词系统，并将具有指示功能的几种方式也归入崇明方言的指示范畴加以研究。
Spatial variability of soil nutrient and crop yield in Shanghai Chongming Island large-scale management farm was studied by modern geo-statistical and geographic information technology.
应用现代地统计学和地理信息技术在上海崇明岛研究了规模经营的农场土壤有效养分含量与作物产量的空间变异规律；
Shanghai electricity company, the Chongming electricity company (hereinafter jointly referred to as electricity company) are the marketing unit of green electricity in this Municipality.
上海市电力公司、崇明电力公司(以下统称“电力公司”)是本市绿色电力的营销单位。
Shanghai electricity company, the Chongming electricity company (hereinafter jointly referred to as electricity company) are the marketing unit of green electricity in this Municipality.
上海市电力公司、崇明电力公司(以下统称“电力公司”)是本市绿色电力的营销单位。
应用推荐