The cholera outbreak has been contained.
霍乱的爆发已被遏制住。
A cholera outbreak there has so far killed 39.
到目前为止，霍乱爆发造成39人死亡。
The cholera outbreak has been contained.
霍乱的发生已被控制住了。
In Peru, a cholera outbreak continues to spread.
霍乱在秘鲁各地相继爆发。
This is what has the potential to avert a cholera outbreak.
这些工作本来有可能防止霍乱发生。
More than 250 people have died from this cholera outbreak in Haiti.
已有250人因海地霍乱爆发而死亡。
The cholera outbreak has now claimed more than 1, 100 lives. See article.
海地霍乱的爆发已经夺走了1,100条生命。
In Haiti, the cholera outbreak will continue to claim lives for the foreseeable future.
海地这场霍乱爆发在可见的将来还会继续夺命。
We simply did not do enough with regard to the cholera outbreak and its spread in Haiti.
他说：“我们没有尽力避免霍乱爆发和传播。
Senegal: A resurgence of the cholera outbreak which started early this year has recently occurred.
塞内加尔：最近发生了今年初开始的霍乱暴发再次袭击。
Action on sanitation was not as successful, and a cholera outbreak in 2000 was a wake-up call.
卫生方面的行动不是那么成功，2000年爆发的一场霍乱敲响了警钟。
Questions about the cholera outbreak in Haiti have triggered violence in the Caribbean nation.
海地的霍乱问题已引发了加勒比海国家的暴力行为。
A hurricane and floods also struck Haiti — then a cholera outbreak prompted a new emergency appeal.
飓风和洪水也袭击了海地，然后又爆发了引起紧急呼吁的霍乱。
There is much concern about Congo, where a cholera outbreak is spreading down the Congo River from the city of Mbandaka.
刚果的情况堪忧，当地的霍乱爆发正从姆班达卡市往下蔓延至刚果河。
He found that in two particular streets, the cholera outbreak was so severe that more than 500 people had died in 10 days.
他发现在两条街道上霍乱流行的特别厉害，在十天之内就死去了五百多人。
Nyanza province, near Lake Victoria in the country's west, has also been hit hard. A cholera outbreak there has so far killed 39.
省靠近国家西部的维多利亚湖，也受到了严重的打击。那里发生了一场霍乱已致死39人。
In Eastern Kenya, it says a major cholera outbreak caused by poor water and sanitation also is contributing to acute malnutrition and mortality.
在肯尼亚东部，儿童基金会说水质和卫生条件恶劣导致的霍乱大爆发也促成了儿童严重营养不良和死亡。
In 2010, the people of Haiti faced overwhelming challenges, from the devastating earthquake to a cholera outbreak, to floods and other disasters.
对于海地人民来说，2010年是充满了苦难及挑战的一年。自年头大地震突袭后，连串灾祸接踵而来，先是水灾，后有霍乱爆发等等。
December 2008 — a widespread cholera outbreak and inadequate access to safe drinking water and hygiene are threatening the wellbeing of thousands of Zimbabweans.
2008年12月12日——大范围的霍乱暴发以及缺乏适当安全饮用水和卫生条件不佳，威胁到津巴布韦成千上万人的福祉。
The last major cholera outbreak in the United States occurred in 1911, when cholera-infected vessels arrived in New York City ports and spread the deadly disease.
最近的一次大霍乱暴发在美国发生于1911年，当cholera - infected船舶抵达纽约港口并传播致命的病菌。
A cholera outbreak that began in August was so critical that by December, UK Prime Minister Gordon Brown was describing the crisis as an "international emergency".31.
8月，该国爆发霍乱，其形势是如此严重以至于到12月，英国首相布朗将其形容为“国际性的危机”。
The risk of a mass cholera outbreak is highest when poverty, war or natural disasters force people to live in crowded conditions without adequate sanitation, according to the Mayo Clinic.
大规模霍乱暴发主要原因贫穷，战争和自然灾害，迫使人们生活在拥挤的条件下，没有足够卫生设备。
The impoverished Caribbean island nation, which also had to contend with a devastating earthquake and cholera outbreak in the last few years, is an unwanted poster child for soil erosion.
这个近几年来还受到强烈地震和霍乱侵袭的贫困的加勒比岛国，不幸成为水土流失的最好写照。
A hospital consultant said conditions were ripe for an outbreak of cholera and typhoid.
一位医院的专家医师说霍乱和伤寒爆发的条件已经成熟。
We're very worried that there could be an outbreak of diseases or epidemics of cholera, which is very common here and measles.
我们非常担心会爆发疫症，或者爆发霍乱、麻疹之类的传染病，疟疾在这里很常见。
Chinstrap ranks were thinned by an outbreak of avian cholera in 2004.
2004年一场突发的霍乱让金图企鹅的数量减少。
Chinstrap ranks were thinned by an outbreak of avian cholera in 2004.
2004年一场突发的霍乱让金图企鹅的数量减少。
应用推荐