The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
As sports expand into world markets, and as our choice of sports as consumers also grows, we will demand to see them played at a higher and higher level.
随着体育运动进入世界市场，以及我们作为消费者对体育运动的选择在增加，我们将要求看到更高水平的体育比赛。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
The New Orleans Times-Picayune ran a series of four scathing editorials entitled "The Choice of Our Lives."
《新奥尔良时代花絮报》连续刊登了题为“我们生活的选择”的4篇尖刻的社论。
我们的俱乐部是您最好的选择。
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
When the teacher introduced us to the different organizations that needed our help, my last choice was Operation Iraqi Children (OIC).
当老师向我们介绍需要帮助的各个组织时，我最后选择了伊拉克儿童行动（OIC）。
Every choice we make leads us closer to or farther from our goals.
我们所做的每一个选择都会使我们离目标更近或更远。
We are pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice.
我们督促孩子取得好成绩、参加SAT预备课程、制作简历，这样他们就能进入到我们首选的大学。
Could you please advise on what is the best choice, what makes our code more reusable?
请您给出建议，哪个选择是最好的？哪个能使我们的代码有更好的复用性？
We are given the power of choice. And our lives are our own. We owe it to ourselves to be the very best we can be.
我们都被赋予选择的权力，而且我们的生命是我们自己的，我们有责任尽我们所能地将我们的人生做到最好。
With that in mind, and given the solution requirements already discussed, it should be clear that the Application Integration pattern was the best choice for our project.
考虑到这一点，根据已经讨论过的解决方案的要求，应用程序集成模式显然应该是我们项目的最佳选择。
Factor those differences into your choice, as we have in our recommendations (available to subscribers).
你的选择有不同的考虑因素，请参阅我们的推荐(仅限订阅用户)。
This requires making a conscious choice to be true to our feelings and being honest in all our interactions.
这要求我们要有意识的选择我们真实的情感，对我们的内在相互作用要诚实。
I have explored why BPEL4WS is an ideal choice for building our e-business dialogue and I introduced an elaborate e-business dialogue that I am constructing for this series.
我还说明了为什么BPEL4WS是构建我们的电子商务对话的一个理想选择，然后介绍了我为这一系列文章精心设计的电子商务对话。
It's going to be one-on-one education, but it means our customers have a choice.
这就好像一对一的教育宣传，但是我们的顾客有自己的选择权利。
More often than not these arguments transpire due to our choice of words rather than our point of views.
这类争论的发生多半是因为我们所选择的词语，而不是我们的观点。
And when integrity, fortitude, dignity, and compassion are our choice, the things that can happen to us lose their power over us.
当我们选择正直、坚韧、尊严与同情时，任何不幸的威胁都无法影响到我们。
They shouldn't be allowed to take away our choice to watch it.
他们不应该被准许夺走我们观看电影的选择。
But, under the circumstances, accepting these conditions is our only choice.
但是，在目前的情况下，接受这些苛刻的条件是我们唯一的选择。
Of course, there are factors that influence our choice, psychological factors that serve to facilitate or hinder choice, and I'll discuss these in posts to come.
当然，还有影响我们做出选择的因素，在下一个帖子里我会讲形成和阻碍我们做出选择的心理因素。
This election is a turning point election and it is critical that we all understand what our choice really is.
这次的竞选是一个转折，重点就是我们都明白自己真正的选择是什么。
To me, if it’s a choice between big, intrusive ads and our smaller ones, it’s a pretty obvious choice.
对我来说，只是一个在巨大的霸道的广告和我们的不那么张扬的广告之间的选择，而选择的结果也很明显。
Because of our choice of a heterogeneous platform, we had to tackle the interoperability head-on.
因为我们选择了多个平台，就必须直面互操作问题。
Should that become our choice, we will be collectively far poorer-and the world a far more dangerous place.
如果我们选择如此，美国将更加衰落而世界将更加危险。
I am not saying it isn't sad, but at the same time it isn't our choice to say how long someone is to live, now is it?
我并不是说这不令人难过，但是，说某人能活多久并不是我们能够选择的，不是吗？
I want the American people to know that the use of force is not our first choice, and it's not a choice that I make lightly.
我希望美国人民知道，使用武力并不是我们的首要选择，我也不会轻率地做出这个决定。
In the end it's about providing choice to our customers and having the tools to align our customer's preferences with technologies that scale.
最后，我们向客户提供各种选择，并通过可扩展的技术来满足客户的不同需求。
While we have our choice of desktop environments today (Windows, OSX, KDE, GNOME, etc.), the core experience between them doesn't really vary too much.
而今天我们对桌面环境(例如，Windows,osx,kde,gnome等等)有我们的选择，但是它们对内核的改变不大。
Symbian is our platform of choice for Nokia smartphones.
Symbian是诺基亚智能手机所选择的平台。
应用推荐