Ask my friends and they'll tell you I lived on chocolate chip cookies and diet soda.
去问问我的朋友，他们会告诉你我靠吃巧克力薄片曲奇和无糖苏达水过活。
Perhaps it all began with the chocolate chip cookie and its many variants, which have proven so popular that recent reports suggest the Jammy Dodger may be in jeopardy.
也许是从巧克力蛋糕或者它的诸多变形(它们是如此大受欢迎，以至于最近有报道称祥道奇可能会有危险)开始。
She poured the imaginary tea, and I set out our pretend chocolate chip oatmeal cookies.
她假想着倒茶，我假装把巧克力薯条和燕麦饼干摆出来。
Its high-priced coffee drinks have names like iced Peppermint White Chocolate Mocha and Double Chocolate Chip Frappuccino.
其高价位的咖啡饮料叫做冰镇薄荷白巧克力摩卡和双重巧克力片星冰乐。
She was a young housewife with no business experience, but what she did have was a great chocolate chip cookie recipe and a dream to share it with the world.
她只是一名没有任何商业经验的年轻家庭主妇，但她却首创出一种美妙的巧克力薄饼；她雄心勃勃地梦想着将这一发明传播到世界各地。
Phoebe decides to give Monica her grandmother's chocolate-chip cookie recipe as an engagement present, but discovers it was destroyed in the fire.
菲比决定把祖母做巧克力饼干的秘方送给莫妮卡作为订婚礼物，却发现该秘方毁于火灾。
I get upset when coffee shops in my area only bring out the chocolates in the afternoon. Who says you can't have a chocolate chip cookie for breakfast?
当我家附近的咖啡店只在下午才提供巧克力时，我是相当地沮丧，谁说早餐就不能吃巧克力酥饼了？
“Right,” Mr. Flancman said, in the tone of one whose hand has been caught in a jar of high-fructose chocolate chip cookies. “We don't use cloth diapers, we use disposable diapers.
弗兰克曼先生用一种手伸到装有高果糖巧克力酥饼被抓时的强调说：“是了，我们没有使用布尿片，而是用一次性尿片。
It easily got as much custom as our other vending machines which were selling the normal range of stuff; Sun Chips, Doritos, Cheetos and chocolate chip cookies.
当我们其他售货机里还是在出售传统食品，如薯条、立体脆、奇多还有巧克力曲奇的时候，它们轻而易举的抓住了这么多顾客。
Dessert is served after the main meal - Triple Chocolate Cake, All-American Apple Pie, Rum Carrot Cake, Sudden Death Brownie, Chocolate Chip Cookie Sundae, Berries and Sorbet.
点心在主要膳食-三倍巧克力蛋糕、全美苹果饼、兰姆酒胡萝卜糕、猝死果仁巧克力、巧克力曲奇饼圣代冰淇淋、莓果和冰糕以后供食。
In other words, if you spend energy trying to resist a fragrant chocolate chip cookie, you'll have less energy left over to solve a difficult problem.
也就是说，如果你花费精力去抵制一块巧克力饼干的诱惑，那么解决难题的精力就会减少。
Hillary Clinton won in 1992 and in 1996 with the same recipe for chocolate chip cookies, whipping the competition from Barbara Bush and then Elizabeth Dole.
希拉里·克林顿在1992年和1996年均凭碎巧克力曲奇战胜了芭芭拉·布什和伊丽莎白·多尔。
McFadden says she can't live without chocolate chip cookies and eats them regularly.
姆法登说她离不开巧克力饼干，并经久食用。
LL: For me, there is nothing better than chugging a glass of milk right after eating a plate of my mom's chocolate chip cookies.
瞧把你给谗得！吃完巧克力饼干，你要再喝一大杯牛奶，听起来是真过瘾。
Try something more challenging than brownies or chocolate chip cookies, e.g., baklava or tira misu.
试着做些比果仁蛋糕或巧克力脆曲奇更有挑战性的东西，比如蜜糖果仁千层酥或提拉米苏。
Get the small latte, the 6-inch sub instead of the 12-inch, the small cookie instead of the 4-inch chocolate chip behemoth.
点小份的拿铁，6寸的而不是12寸的，小点心而不是4寸的巧克力块。
In an experiment of one, Dr. Kessler tested his willpower by buying two gooey chocolate chip cookies that he didn't plan to eat.
在一次实验中，凯斯勒博士买了两块黏黏的巧克力曲奇饼干。
In addition, Publix has gained a cult-like following amongst Floridians for its Publix-brand goods such as chocolate-chip cookies, sub sandwiches and sweet tea.
此外，Publix在佛州居民中赢得了部分拥趸，他们热衷于巧克力薯片曲奇、潜艇三明治和甜茶等Publix自主品牌商品。
After polishing off the pizza, the volunteers were presented with three generous platters of oatmeal-raisin, chocolate-chip and double-chocolate-chip cookies, and asked to rate them.
当志愿者狼吞虎咽地吃完比萨饼，三盘装得满满的燕麦葡萄干巧克力甜点和双层巧克力甜点被端到志愿者的面前，让志愿者对这些甜点进行评估。
Over peanut-butter sandwiches and chocolate-chip cookies, I learned that love, first and foremost, means being there for the little things.
透过花生三明治和巧克力碎片饼乾，我学到了爱最重要的意义，那就是让孩子感到你的存在。
Nearly everyone agreed that oranges, apples, oatmeal and chicken could safely be described as healthy, and also agreed that chocolate chip cookies, bacon, white bread and soda could not.
几乎所有人都同意，橙子、苹果、燕麦和鸡肉可以比较安全地被列为健康食品，也同意巧克力曲奇、培根、白面包和汽水则不是。
Dashan: : Good idea. I love ice cream. I always get mint chocolate chip. What flavour do you usually get?
大山：好主意。我特别喜欢吃冰淇淋。我总是吃薄荷巧克力味的。你们一般吃什么味的？ ？
Note that this platelet bears a striking resemblance to a chocolate chip cookie.
注意此血小板与巧克力碎片甜饼有惊人的相似之处。
If you have a "sweet tooth," you might even think of apple pie or chocolate chip cookies.
如果你是好吃甜食的人，你可能会想到苹果派或巧克力片饼干。
Consider a bucket of chocolate chip cookies at the state fair in Minnesota, Fried butter at the Texas state fair or a pork chop on a stick at the fair in Iowa.
在明尼苏达州博览会上吃上一桶巧克力曲奇，在德克萨斯州博览会上吃上一块炸黄油，或是爱荷华州博览会上吃上一跟猪排串。
Antagonizing a bear with a chocolate chip cookie or ballet dancing on the beach during a tsunami is a stupid way to die.
用巧克力饼干激怒一只熊或在海啸时的海滩上跳芭蕾是一个愚蠢的死亡方法。
Antagonizing a bear with a chocolate chip cookie or ballet dancing on the beach during a tsunami is a stupid way to die.
用巧克力饼干激怒一只熊或在海啸时的海滩上跳芭蕾是一个愚蠢的死亡方法。
应用推荐