He paid with a two-for-one coupon and made Chloe pay her half.
他用一张“买二送一”优惠券结账,让克洛伊付她的那一半。
Girls' names: Grace, Ruby, Olivia, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Ella, Amelia.
最受欢迎的女孩名:格蕾丝、璐比、奥莉维亚、艾米莉、杰西卡、索菲亚、克洛伊、莉莉、艾拉、艾米莉娅。
These last 15 years with Chloe (and my other wonderful kids) have gone by much, much too fast.
过去的这15年过的太快了。
During weekly 90 minute practices, Chloe found what every adolescent craves: a sense of belonging.
在每周一次的90分钟练习期间,克洛伊找到了每位青少年渴望的:一种归属感。
Then she thought of her classmate, Chloe.
然后,她想到了她的同学——克洛伊。
Chloe had not just made toast, she'd prepared a feast.
克洛艾做的不只是吐司,她简直准备了一顿早宴。
Chloe opens her book and pats her lap for Buster to jump up.
可儿打开她的书,轻拍自己的膝盖,让巴斯特跳上来。
Chloe: you went to the seaside didn't you? Lucky you, the weather was lovely.
克洛伊﹕你不是去了海滨吗?你幸运,当时天气很好。
The thought of Chloe did not stop haunting me in the days that followed our encounter.
随后的日子里,我对克洛艾的思念总是萦绕心头,无法抑止。
Your attention please. Would the parent of Chloe Sanders please go to Cash Register 7 3 immediately.
请注意,可儿山德斯的家长请即刻前往七号收银台。
With cold clarity, Chloe sees that these stubs will lead to questions that she does not want to ask but must ask.
冷静而清晰,克罗伊明白这些票根将她引向她不想过问却不得不问的问题。
Two months later the pair met - and Chloe was shocked to find Michael was the spitting image of the man in her painting.
在相识两个月后,克洛伊震惊地发现迈克尔和她油画中的男子长得几乎一模一样。
But my fatalistic interpretation of the start of our story was at least proof of one thing: that I was in love with Chloe.
但是对于我们故事开端的宿命论诠释至少证实了一件事,那就是我爱上了克洛艾。
Chloe studies these tickets with a sense of unreality, as if she is watching herself on a movie set, frowning for the camera.
克罗伊盯着这两张票,竟生出一种不真实感来,仿佛看着她自己在一出戏里,正对着摄像机发愁。
I am deeply grateful for my wife, Eva, and my kids (Chloe, Justin, Rain, Maia, Seth and Noelle) …I love them all, overwhelmingly.
首先,我特别感谢我的妻子,伊娃,还有我的孩子们:克鲁、贾斯汀、瑞恩、玛雅、赛斯和诺埃。 我爱他们每一个人。
Shop assistant Ellie, 20, who lives at home with dad Simon, mum Natalie and sister Chloe, 21, now dreams of being a photographer.
20岁的艾丽是一个售货员,目前与父亲西蒙、母亲娜塔莉以及21岁的姐姐克洛伊住在家中,她梦想有一天能够成为摄影家。 。
He explained that writing the letter was a confidence-booster for Chloe who had been knocked down by a car a couple of years ago.
他解释道,对几年前被车撞倒的克洛伊而言,写这封信可以增加她的信心。
I am deeply grateful for my wife, Eva, and my kids (Chloe, Justin, Rain, Maia, Seth and Noelle) … I love them all, overwhelmingly.
首先,我特别感谢我的妻子,伊娃,还有我的孩子们:克鲁、贾斯汀、瑞恩、玛雅、赛斯和诺埃。 我爱他们每一个人。
Your attention please. Would the parent of Chloe Sanders please go to Cash Register 7 3 immediately. Your daughter is waiting there.
请注意,可儿山德斯的家长请即刻前往七号收银台。您的女儿在此等您。
Chloe: It just goes to show you can't believe everything people tell you. You should have checked the tide tables before you started.
克洛伊﹕这正好证明,人言不可尽信。你动身之前,应该先看清楚潮汐表。
I watched Chloe walk back towards me across the hall, wearing what I later learnt was her usual pained and slightly anxious expression.
过了一会,我看见克洛艾穿过大厅,朝我走来。她脸上现出难受的表情,显得焦虑不安。后来我才知道,她经常就是这个样子。
The top five boys and girls names were: Jack, Joshua, Thomas, James and Daniel for boys, Emily, Ellie, Chloe, Jessica and Sophie for girls.
男孩和女孩位列前五的名字分别是:男孩:杰克、乔舒亚、托马斯、詹姆斯、丹尼尔;女孩:艾米莉、埃莉、克洛伊、杰西卡、索菲。
In 2009, Chloe Mayo, who was single at the time, quickly dashed off an oil painting of her holding hands with a handsome, dark bearded man.
2009年,当时单身的克洛伊·梅奥匆忙完成了一副油画作品,画中的她和一个长相英俊、留着黑色络腮胡的男子手牵手。
Cor. 1:11 For it has been made clear to me concerning you, my brothers, by those of the household of Chloe, that there are strifes among you.
林前一11因为,我的弟兄们,革来氏家里的人曾对我题到你们的事,说你们中间有争竞。
Cor. 1:11 For it has been made clear to me concerning you, my brothers, by those of the household of Chloe, that there are strifes among you.
林前一11因为,我的弟兄们,革来氏家里的人曾对我题到你们的事,说你们中间有争竞。
应用推荐