Let's say you are listening to a chirping bird. Two of its chirps are separated by a tenth of a second.
打个比方说，当我们听到一只鸟在唧唧喳喳地叫时，它的每次发声之间都有大约十分之一秒的间隔。
I grew up living in northern rural areas, thinking myself not lack of the knowledge with birds, but for this continuous chirping bird like a soprano, it was also very strange to me.
我从小生活在北国农村，自认为不乏鸟类的知识，但像一个女高音那般、连续啼叫的鸟儿，对我说来还十分陌生。
The next time you hear a bird chirping outside your window, you might think twice about what’s going on inside his little birdbrain.
所以，下次你听到一只鸟儿在窗外叽叽喳喳时，可能要留心它的小脑袋里到底在想些什么。
A bird flew by me, chirping and singing. It interrupted my thoughts.
一只鸟飞过，嘁嘁喳喳地叫着，打断我的思绪。
Holiday, they always like a bird chirping argued and let me give their portraits, so, I would like a little painter, edge clip about, make their: "posed, must be smiling!"
节日里，他们总是叽叽喳喳的像个小鸟一样争论着让我给他们画像，于是，我便像一个小画家，边夹着画夹，边逗着她们：“摆好造型，一定要笑！”
It's the chirping of a bird, the first ray of dawn, and a sudden afternoon downpour.
也许就是一声蝉鸣、一道破晓的曙光、一阵午后突然袭来的急雨。
After some changes of heart (back and forth) they finally move in together… until one morning Gary shoots a bird that's chirping outside the window.
最终他们同居了……次日晨，盖瑞举枪射杀了一只在窗外啁啾的小鸟。
One morning, however, the son saw an old bird was feeding her big-mouthed-chirping-baby birds which were featherless he felt so much guilty that he repented of having made so many mistakes.
一天早上，儿子看见一只老雀给全身光秃秃张着大嘴卿卿嘈嘈要食的小鸟喂食的情景，深感内疚，下决心痛改前非。
One morning, however, the son saw an old bird was feeding her big-mouthed-chirping-baby birds which were featherless he felt so much guilty that he repented of having made so many mistakes.
一天早上，儿子看见一只老雀给全身光秃秃张着大嘴卿卿嘈嘈要食的小鸟喂食的情景，深感内疚，下决心痛改前非。
应用推荐