The brainpower of a digital computer is now available on a little chip of silicon. The reverberations will affect both businesses and consumers.
将数字计算机的全部智能存放在一小块小小的硅片上，这对企业和消费者都将产生巨大影响。
The new chip will be made from a piece of silicon about the size of a postage stamp.
这种新的芯片将由大约邮票大小的一块硅片制成。
Another new way of targeting drugs involves the use of a specially designed silicon chip that is able to store and release drugs on demand.
另一种新的靶向给药方式是经过特殊设计的硅芯片的使用，该芯片能够按要求储存和释放药剂。
Wires from the silicon chip connected each electrode to a plug sitting on top of his head, and a cable attached to this plug transferred data from the wires to a computer for analysis.
从硅片引出的导线把电极与他头顶的数据接口相连，接口上的一条数据线再把导线中的信息传送给计算机来进行分析。
Their working model is a shoebox-sized package of electronics and liquid-filled tubes, with a silicon chip at its core.
他们的工作模型是一个鞋盒大小的电子盒和一个填满液体的管道，这个模型的核心是一块硅片。
The full complement of DNA from each volunteer is washed over a custom-designed silicon chip about this size of small fingernail.
每个志愿者的整套DNA将在一个专门设计的指甲大小的硅片上接收检测。
The technique developed in Bristol uses two identical particles of light (photons) moving along a network of circuits in a silicon chip to perform an experiment known as a quantum walk.
利用这项在布里斯托尔研制出来的技术，研究者们让两个完全相同的光粒子(光子)通过一个光子芯片——刻录在硅片上的光学网络，从而实现了一个被称为量子游走（QuantumWalk）的物理过程。
More important, the advance is based on silicon oxide, one of the basic building blocks of today's chip industry, thus easing a move toward commercialization.
更为重要的是，该进步是以当今芯片行业的基本要素之一——二氧化硅为基础，这使得该项技术的商业化过程比较容易。
But the ion Torrent machine USES a silicon chip that can detect the hydrogen ions given off when a new base is added to a strand of DNA.
但离子激流该机采用了硅芯片，该芯片可以检测出氢离子发出了一个新的基地时被添加到一个DNA链。
But conditions in a silicon chip-fabrication facility are anyone's guess due to the lack of regulation or regulatory oversight, Prather says.
然而由于缺乏管理或者管理疏忽，芯片制造工厂里的条件是谁也说不准的，普莱瑟说道。
Waveguides are ridges on the surface of a chip that can direct optical signals; polysilicon is a type of silicon that consists of tiny, distinct crystals of silicon clumped together.
波导是芯片表面上的脊，可以控制光信号；多晶硅是硅的一种形态，由许多微小的、不同的晶体硅簇在一起。
China doesn't have enough water for domestic consumption. Yet silicon-chip factories use billions of gallons.
中国国内的水资源不足以满足本国消费需求，但硅晶片工厂仍在消耗上百亿加仑水。
Nearly 40% of patents filed in 2005 by Intel, a silicon-chip maker, were for work done by people of Chinese or Indian origin.
英特尔公司2005年的专利中有40%是由那些来自于中国和印度的人员贡献的。
It is now home to an Intel silicon-chip plant, a cluster of medical-equipment manufacturers and back-office operations of multinationals such as Hewlett-Packard and Procter &Gamble.
如今，哥斯达黎加已拥有一家英特尔硅芯片生产工厂、一系列的医疗设备制造厂和许多诸如惠普、宝洁等跨国公司的后勤部门。
Silicon photonics technology is an emerging area of research that integrates optical circuits onto a small chip.
硅光电学技术是一种将光导线路集成到小晶片上的新兴研究领域。
Thus, thousands of these devices can be built side-by-side with silicon transistors for high-bandwidth on-chip optical communications.
所以，数以千计的这类设备能够通过使用为芯片上光学通信的高带宽而设计的硅晶体管（silicontransistors）并行地进行生产。
Six years earlier, Robert Noyce, the founder of Fairchild Semiconductor, had patented the silicon chip.
六年前，Fairchild半导体公司的创始人robert Noyce申请了硅芯片专利。
The scientists implanted a tiny silicon(9) chip with 100 electrodes into an area of the brain responsible for movement.
科学家将一块装有100个电极的微小芯片嵌入负责行动的大脑部分。
Now physicist Leonardo DiCarlo of Yale University, New Haven, and his colleagues have made the first solid-state quantum processor, using similar techniques to the silicon chip industry.
当下，纽黑文耶鲁大学的物理学家LeonardoDiCarlo，与他的同事们一起协作，业已打造完成首块固态量子处理器，所用的技术与硅芯片大同小异。
Sakhawat Khan, a Silicon Valley chip engineer, has found himself at the heart of the events that brought down the Galleon hedge fund in the last week.
硅谷集成电路工程师SakhawatKhan，上周突然发现自己卷入了Galleon对冲基金下跌事件。
A model analytical chip was prepared by coupling 4 phage antibody clones from mouse and 1 clone from human to the surface of carboxyl terminated silicon.
将4个鼠源噬菌体抗体克隆和1个人源噬菌体抗体克隆偶联到羧基终止的硅片表面，制成分析型模型芯片。
The methods of 3d interconnection can be classified into the wire bonding, flip chip, through silicon via (TSV) and film wire technology, whose advantages and disadvantages are analyzed.
将实现3d互连的方法分为引线键合、倒装芯片、硅通孔、薄膜导线等，并对它们的优缺点进行了分析。
The improved SCB chip with doped silicon may satisfy the conditions of igniting by low voltage.
采用改进的掺杂多晶硅结构的SCB芯片，能满足低电压点火要求；
The conventional model is using recycled silicon chip of semi-conductor industry, and the conventional model is using solar energy silicon plate.
回收型电池是利用回收半导体工业硅片为原材料的太阳能电池，而普通型电池则是利用太阳能级硅片制作的太阳能电池。
The conventional model is using recycled silicon chip of semi-conductor industry, and the conventional model is using solar energy silicon plate.
回收型电池是利用回收半导体工业硅片为原材料的太阳能电池，而普通型电池则是利用太阳能级硅片制作的太阳能电池。
应用推荐