I enjoy my tenure at Tai Ching Company.
我十分喜欢在大正公司的工作。
Ching Ming Festival, rain, April Fangfei do.
清明时节雨，四月芳菲尽。
This LRV is on route 505, next stop is Ching Chung.
本班为505线列车，下一站系青松。
Please contact Ms CHING at 3698 3574 for further enquires.
如有任何查询请电3698 3574与程小姐联络。
The book, Tao te Ching, has been translated into many languages.
他写的《道德经》被译成许多种不同的文字。
This chapter of Tao te Ching is usually being called Great Conformity.
这篇道德经一般人称之谓大顺。
Traditionally, the I Ching originated from the River Maps and Luo Book.
传统上认为，易经出自河图和洛书。
Kyushu-ching Yuanmingyuan scenic feast is the largest construction group.
九州清宴是圆明园景区中最大的建筑群。
Xiang City, beginning from the Ching Ming Festival, about half the months to come.
香市从清明节开始，约半个来月。
Ching Ming festival this day, not only called tomb-sweeping day, it still TaQingJie.
清明节这天，不光称为扫墓的日子，它还是踏青节。
When you realize there is nothing lacking, the whole world belongs to you. -- Tao Te Ching
当你认识到你什么也不缺时，全世界都是你的。
There was something else I wanted to ask also…Oh yeah! We did an I Ching for the year 2009.
我还想问些其他的事情……哦，是的，我们在2009年做了一个电子控制自动转换。
The "I Ching" is one of the first efforts of the human mind to place itself in the universe.
“易经”是人类思想的最初成果，它试图把自己的本身的理论应用到宇宙中去。
Tao Te Ching is not only a great philosophy works, but also an important book on leadership.
《道德经》不仅是一部伟大的哲学著作，也是一部重要的领导学著作。
Spring flowering of Phalaenopsis, petals is purple, from time to time issued a faint aroma-ching.
春天，蝴蝶兰开花了，花瓣是紫色的，时不时发出淡淡的清香味。
This is what Calvin Kai-Ching Yu wanted to explore in a new study published in the November issue of Dreaming.
这就是Calvin Kai -Ching Yu想要在《梦想》杂志十一月特刊中探索的新课题。
In the following conversation, Mr. Benton has traveled to China to introduce Mr. Yeh-Ching to a new operating system.
在下面这个对话中，Mr .Benton到中国向Mr .Yeh - Ching介绍一项新型操作系统。
Mr. Yeh-Ching: Here is a menu. This restaurant has some very interesting Chinese dishes that I would like you to try.
Yeh-Ching:这是菜单，这个饭店里有很多中国特色菜，希望你能品尝。
I've had this gorgeous red leather volume of the Tao Te Ching (pictured above) sitting on my desk untouched for many months.
这本精致的革制《道德经》放在我书桌上已经好几个月了。
The grave is to build content for Ching Ming Festival, there are a variety of different activities, which are an outing and.
清明节扫墓是重头内容，除此之外，还有很多活动，其中比较有趣的是踏青和插柳。
The branding for Baoism stemmed from the concept of I Ching, an ancient divination text and the oldest of the Chinese classics.
包主义的品牌源于易经的概念，易经是一本关于占卜的古籍，也是中国最古老的经典著作。
Wang Yung-ching keen to discover this, they will seize the opportunity to preempt the timber business, resulting in big profits.
王永庆敏锐地发现了这一点，便抓住时机，抢先转向经营木材，结果获利颇丰。
The form, purpose and cause of the mass uprising in the last ten years of Ching Dynasty have been transformed with social changes.
清末十年的民变形式、目的、原因随着社会的变迁而发生变化。
The fact that Wu Ching-tzu has been influenced by these thoughts is closely related to his family tradition and his living practices.
吴敬梓之所以受到这些思想的影响，是与他的家庭传统和生活实践密切相关的。
Ching Ming festival this day, I know a lot of truth, also know a lot of rich life philosophy concept. Our customs is the most worth learning!
清明节这天，我懂得很多道理，也知道了许多富有人生哲理的理念。我们这个民风民俗最值得学习！
It was even mentioned in the 2, 000-year-old Book of Changes, or I-ching, according to Zhao Zixiang, Wu's doctor of traditional Chinese medicine.
负责吴莉莉的中医医生赵子祥(音)说，2000年前的易经里就已经提到过坐月子了。
After 11 barren years, Ching-Ching died in 1985 and Chia-Chia was shipped off to Mexico Zoo to try (and fail) to mate with the resident panda there.
在11年不生育之后，青青于1985年去逝，而恰恰被送到了墨西哥动物园试图（但未成功）和当地的熊猫配对。
After 11 barren years, Ching-Ching died in 1985 and Chia-Chia was shipped off to Mexico Zoo to try (and fail) to mate with the resident panda there.
在11年不生育之后，青青于1985年去逝，而恰恰被送到了墨西哥动物园试图（但未成功）和当地的熊猫配对。
应用推荐