Foreign books and soap operas are good, but Chinese writers and actors are just as good.
外国书籍和电视剧很好，但中国的作家和演员也一样好。
Lao She is one of the greatest Chinese writers.
老舍是中国最伟大的作家之一。
Joined the Chinese Writers Association in 2004.
2004年加入中国作家协会。
He was one of the greatest Chinese Writers of the 20th century.
他是一位伟大的中国作家，20世纪。
DW: If you have to say a few words to Chinese writers, what will you say?
如果要你给中国作家讲几句话，你想说什么？
Many Chinese writers and artists have praised Jiaozhou cabbage in their work.
许多中国的作家和艺术家在他们的作品中赞美胶州大白菜。
Well, I haven't read these Chinese writers and I certainly can't give them any advice.
噢，我没有读过这些中国作家的作品，我当然不能给她们任何忠告。
Novella "No day heroes" by the Red Eagle in 2003 the Chinese Writers Prize for Literature.
中篇小说《没有英雄的日子》获2003年中国作家大红鹰文学奖。
In the year of 2000, he visited the United States as a member of Chinese writers delegation.
2000年作为中国作家代表团成员之一出访美国。
The long ago things of childhood are always a paradise in the hearts of modern Chinese writers.
童年的往事虽已久远，却是中国现代作家心灵中的一个乐园。
Poem, the organ publishing of Chinese Writers' Association, is the poem magazine with most authority.
《诗刊》是中国作家协会的“机关刊物”，也是中国当代最权威的诗歌刊物。
Many of his works have been translated into Chinese and have been an influence on some Chinese writers.
他的很多作品都被译成中文，影响了一批中国作家。
The first stop was Shanghai. Liang Qichao, Bing Xin, Xu Zhimo and many Chinese writers were influenced by him.
1924年他访问中国时，第一站就到了上海，梁启超、冰心、徐志摩等都深受泰戈尔的影响。
In chapter three elaborates the process of Chinese writers' and researchers' acceptance of Chekhovian literature from 1928 to 1949.
第三章，阐述在1928—1949年中国作家、研究者对契诃夫文学的接受过程。
There have been a host of rebellious female images in the works of modern Chinese writers due to various social and spiritual factors.
种种社会因素和精神因素使中国现代作家笔下出现大量的叛逆女性形象。
So Thai Chinese writers' connection to their homeland is not only a simply spirit return, but also an expression to their own identity.
因此，泰华作家在不同时期与祖籍国的联系并不是一种简单的精神还乡，而是在不同历史时期对自身身份的文化表述。
Association of SA Chinese Writers publishes a bi-monthly literary magazine, "South Land", which has novels, prose, poems and commentary.
南澳华文作家协会出版文学论坛，双月刊“文友“。内容包括小说，散文，诗歌，评论。
Wang Zengqi is rated among the earlier Chinese writers who intentionally applies the technique of stream of consciousness to novels creation.
汪曾祺是中国较早、而且有意识运用意识流手法进行小说创作的作家之一。
Not so much, I just like writing, I found it quite entertaining. And I have a rather different writing style from other Chinese writers' style.
也不是下的工夫比较大，而是说我比较喜欢写东西，我觉得挺好玩的，此外，我的写作风格可能跟中国现有的写作风格不一样。
As one of the landmark Chinese writers in contemporary literature, Wang Mengis also one of the most representative Chinese writers in the world.
王蒙是中国当代文学中具有里程碑意义的作家之一，在国际上也是最有代表性的中国作家之一。
The formation of a countryside homeland imagination of contemporary Chinese writers results from their spiritual state of "living in other place".
中国现当代作家乡村家园想象的生成，大致源于他们那种“生活在别处”的精神状态。
As one of the few 20th-century Chinese writers who know a couple of foreign languages, he was serious and creative in his creation and translation.
在20世纪的中国文学史上，像绿原这样懂得多种外国语言、严肃而富于创作性的从事翻译工作的作家是少有的。
As one of the few 20th-century Chinese writers who know a couple of foreign languages, he was serious and creative in his creation and translation.
在20世纪的中国文学史上，像绿原这样懂得多种外国语言、严肃而富于创作性的从事翻译工作的作家是少有的。
应用推荐