I have a Chinese wife here in Xi 'an and lots of friends in the city.
我有一个来自西安的中国妻子和很多当地的朋友。
I would love to learn Chinese and someday have a beautiful Chinese wife that wants to travel the world and learn about other cultures.
我喜欢学习中文，并有一天有一个美丽的中国妻子，要周游世界，了解其他文化。
Hoping to make her more like the Chinese wife that his son needed, Ba had forced her to learn how to wring the neck of a chicken and pluck its feathers.
希望让她更像他儿子所需要的中国妻子，爸强迫她学习如何抹鸡脖子和拔鸡毛。
Indian media have profiled the five Indian passengers on Flight 370 as well as the Indian-born Canadian who was returning to Beijing with his Chinese wife.
印度媒体报道称，370航班上有五名印度乘客与一名携华籍妻子回北京的印裔加拿大人的信息。
The newly released "budget wife" list has sparked much debate among Chinese Web users.
最近发布的“经济适用女”标准也在中国网友中引起热议。
The ambassador has invited Senator Kyl and his wife for dinner at Mr. Kao's Chinese restaurant to praise him for his steadfastness in protecting America's (read: our) interests.
大使同志已经邀请参议员凯尔和他的夫人人在高家中餐馆用餐，以称赞在保卫美国(读作我们的)利益方面表现出的坚忍不拔的精神。
YY looks certain to be the nickname of Houston Rockets star Yao Ming's first child, whose imminent arrival was broken on Chinese television on Monday by Miao Lijie, a friend of Yao's wife, Ye Li.
休斯顿火箭队篮球明星姚明第一个孩子的小名可能叫“YY”。本周一，在中国的一档电视节目上，姚明妻子叶莉的好友苗立杰透露了这个小家伙即将降临的消息。
The illustration shows a husband unjustly accusing his wife, and it has all the dignity and grace we connect with Chinese art.
本页面的附图，画着一个丈夫无端地责怪他的妻子，此画卷具有我们所称道的中国艺术的全部高贵和优雅之处。
The cast also includes actress Jiang Wenli, wife of the director, and veteran Chinese actor Pu Cunxin.
演员阵容还包括导演的妻子，演员蒋雯丽，和中国老演员濮存昕。
His wife, Anna Chen, runs a Chinese-language blog on cheese and answers questions from curious readers.
他的太太陈安娜，经营了一个关于奶酪的中文博客，并在网上回答好奇读者们的问题。
Both Kaige and his second wife, Chinese TV actress Chen Hong have emigrated to the U.S..
陈凯歌和他的第二任妻子陈红已入美国籍。
He and his wife also adopted a Chinese girl who was abandoned in a vegetable market in the eastern city of Yangzhou.
他和夫人还收养了一个被遗弃在扬州一个菜市场中的中国女孩。
In the following conversation, Mr. Mammen, a Chinese living in the United States, has taken his wife and family to a very nice restaurant.
下面这个对话中，Mr.Mammen是个住在美国的中国人，他带他的妻子和家人去一家豪华饭店。
A Chinese DINK said to me recently, "if you didn't have three children, you could go to a bar or the cinema with your wife on weekends — how unrestrained and romantic that would be!"
最近，一位中国“丁克”对我说：“你要是没有三个孩子，周末与太太去酒吧或电影院———那多自在、多浪漫啊！”
There he and his wife displayed some Chinese plates and vases.
他和他的妻子在屋里摆放了一些中国的盘子和花瓶。
Yes, Chinese can have more than one baby. I have one sibling and my wife has six siblings.
是的，中国人可以有多个孩子，我有一个兄弟姐妹，我妻子有六个。
Mr. Wang Lei, Political Counselor of the Embassy first made a brief and solemn introduction on Mr. Deng Boqing, the new Chinese Ambassador to Nigeria and his wife, Mrs. Cheng Hong.
使馆政务参赞王雷首先向出席嘉宾隆重介绍了新近履新的邓波清大使及其夫人程红的简况。
Li: I understand your wife has a Chinese culture background. What cultural differences do you usually encounter in your marriage life?
李：据我所知，你夫人有中国文化背景，在你们的婚姻生活里经常碰到的文化差异是什么？
We know that Mrs. Taylor is interested in Chinese arts and crafts. so my wife carved the shell herself.
我们知道泰勒夫人对中国工艺品很感兴趣，所以我妻子就亲自雕刻了这只贝壳。
She expressed deep admiration for lady Hochoy's love of children and her devotion to charity. As wife of the Chinese Ambassador, she is proud of lady Hochoy, an outstanding lady with Chinese origin.
作为中国大使夫人，她为这位华裔杰出人士(何才夫妇均为华裔)深感骄傲。
With China's economy gaining strength, Mr. Pinto and his wife, then living in Santa Clara, began insisting in 2005 that their sons study Chinese once a week.
2005年，随着中国经济逐渐增强，当时住在圣克拉拉的品脱先生和他的夫人开始坚持让他们的两个儿子每周学习一次中文。
With China's economy gaining strength, Mr. Pinto and his wife, then living in Santa Clara, began insisting in 2005 that their sons study Chinese once a week.
2005年，随着中国经济逐渐增强，当时住在圣克拉拉的品脱先生和他的夫人开始坚持让他们的两个儿子每周学习一次中文。
应用推荐