But they also have wider significance because this village shares a common process with most other Chinese villages.
但他们也有比较广泛的意义，因为这个村庄同中国绝大多数的其他村子一样，具有共同的进程。
The social cohesion in north Chinese village is discussed by the analysis of relationships between man and environment.
本文通过对人与环境关系的分析，探讨华北乡村的社会内聚性。
"New village" is still the continuation of the existing village. Chinese village issue is relative complex and different.
“新农村”依然是原有农村的延续，中国农村问题是相对复杂且具有一定差异性的。
Marry has been longing to take up residence in a chinese village in YunNan for a few years . Now her dream has come ture .
玛丽从小就盼望着能在中国云南的一个小村庄住上几年，现在她终于梦想成真。
Having not visited a Chinese village before, I jumped on the opportunity once I saw the Jinhua Homestay Program application.
在此之前，我从未参观过中国的乡村。一看到金华住家项目的申请，我就飞快地抓住了这个机会。
Lishui City Songyang County town of Xinling village, in 2014 was included in the third batch of traditional Chinese village directory.
丽水市松阳县新兴镇官岭村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Directed by cinematographer-turned-director Gu Changwei, "Love for life" is a drama exploring how AIDS impacts a rural Chinese village.
由摄影师转为导演的顾长卫执导，《最爱》是一部寻求艾滋病如何影响中国一个农村。
This remaining old house, built with rammed earth, green bricks, green tiles and timber, is a fine example of traditional southern Chinese village architecture.
仅存的古屋以夯土、青砖、青瓦和杉木建造而成，富有中国南方传统乡村建筑特色。
Chinese village novels rose under the influence of the civilian literary idea during the May 4th Movement, which became prominent in Chinese modern literary history.
五四平民文学观念引导下的乡土小说的崛起，构成了中国现代文学史上蔚为壮观的创作现象。
This luxury boutique resort has just 47 stone courtyard dwellings designed in the spirit of a traditional Chinese village, a few of which are more than 100 years old.
这家豪华的精品度假村共有47处石头庭院居所，汲取传统的中国村庄精髓而精心设计，其中有一部分可追溯至百年以前。
The life of peasants needs to fill with contents. In a traditional Chinese village, "carrying on the ancestral line" is a fundamental proposition of peasants' life contents and values.
农民的生活需要由意义来填补和勾连，在传统中国农村，“传宗接代”是农民生活意义及其生命价值的一项基本命题。
This so-called differential model of association applies to the understanding of dispute resolutions in a northern Chinese village, by which a concept of differential model of justice is proposed.
这种理解被应用到对华北一村落的纠纷解决的理解上去，由此而提出了差序正义的概念。
This text analyzes under the globalization background the Chinese village labor employment situation, and aims at globalization to take up employment in the village and puts forward the counterplans.
本文分析了全球化背景下中国农村劳动就业形势，并针对全球化对农村就业的冲击提出相应对策。
The 36-year-old man put up a sign reading "Africa Hema Village" in Chinese, English and his native language.
这位36岁的男子挂起了一个牌子，牌子上用中文、英文和他自己的母语写着“非洲盒马村”。
Dmitry introduced products from Hengzhang village on the popular Chinese short-video platform Douyin.
德米特里在中国流行的短视频平台抖音上介绍了横樟村的产品。
Located under Mount Huang, the village has kept the major Chinese styles from ancient times.
这个村子坐落于黄山脚下，从古时起就保留了主要的中式风格。
On the ground of the village, Grandpa Huang has painted a lot of well-known Chinese sayings.
在村子的地面上，黄爷爷也涂画了许多中国著名的谚语。
I feel humbled to return to the village of my grandfather and father's birth to pay tribute to their achievements and what the American dream represents to both Americans and Chinese.
我怀着谦卑的心情回到我祖父的村庄和我父亲的出生地，向他们所取得的成就以及美国梦对美国人和中国人所具有的共同意义表达崇敬之情。
For centuries, each building, called a tulou in Mandarin Chinese, would house an entire clan, virtually a village.
几个世纪以来，每一座土楼(普通话)都居住着整个家族的成员，相当于一个村落。
The Chinese cemetery at Noyelles-sur-Mer is a peaceful little square of land, surrounded by a low wall and reached via a quiet lane from the village.
华工墓地坐落在Noyelles-sur-Mer地区，平静地占据着一小片土地。 它由一排矮墙环绕，同村中一条小路相通。
Filming today is in a tiny village about an hour's drive from Tengchong, a city of several hundred thousand -- relatively small by Chinese standards -- in western Yunnan.
这里距云南西部的腾冲市有一个小时左右的车程，腾冲只有几十万人口，在中国算是相当小的城市。
Learning Chinese and writing Chinese characters are in vogue at the Asian Games Village.
学中文、写汉字在运动员村成了时髦的事情。
Learning Chinese and writing Chinese characters are in vogue at the Asian Games Village.
学中文、写汉字在运动员村成了时髦的事情。
应用推荐