A visa notification issued by the authorized Chinese unit.
中方被授权单位的签证通知函电；
After a while, he put a dan (an ancient Chinese unit of measurement 1 ) of beans outside the east gate, and said whoever moved this to the west gate would get the same rewards.
一会儿，又把一石赤豆放在东门外，说谁能把它搬到西门去，将给予同样的奖赏。
A visa notification issued by the authorized Chinese unit or proof of kinship, e. g. marriage certificate, birth certificate, etc, is required for the accompanying family members. ;
来华工作人员的随任家属，须提供中方被授权单位的签证通知函电和证明亲属关系的文件（如结婚证、出生证等）原件和复印件，但无需提供就业批准文件。
Two weeks ago, we unveiled a measure of the Chinese real exchange rate based on unit labour costs.
我们两周前发表报道，建立在单位劳工成本基础上对中国实际汇率进行了衡量。
In Chinese Character Recognition, the classifier was designed as word classifier whose classification unit is a word in the past.
汉字识别中，以往的分类器设计都是以字为单位的“字分类器”。
This paper describes the grammaticalization of Chinese classifiers and English unit nouns to prove that metaphors in general sense are the main cause of grammaticalization.
文章通过对汉语量词和英语单位名词的语法化现象的描述，证实了广义隐喻是语法化的驱使力量。
This software provides more than 170 currency unit and sample notes, which including the front and back side of each note, and also the country and capital name both in English and Chinese.
本软件包含了世界170余个国家的纸币票样和货币单位，包括纸币正反面图片和国家名称、首都名称的中英文对照。
Most of the available length-based Chinese-English sentence alignment algorithms take byte as their sentence length computation unit.
传统的基于长度的汉英双语句子对齐算法大都以字节作为句子长度的计算单位。
National Mapping Bureau of management Information Center at the meeting was "the fourth group of Chinese Web site construction and operation of advanced management unit" honorary title.
国家测绘局管理信息中心在会上获得“第四届中国网站群建设与运营管理先进单位”荣誉称号。
Chinese syllable is the basic unit of Chinese phonetic structure and also the phonetic expression of Chinese characters.
汉语音节是汉语语音结构的基本单位，是汉字的语音表现。
A method for Computer synthesis of Chinese sentence based on syllable unit is described.
本文介绍了以音节作为基本单元合成汉语的方法。
The syllable of standard Chinese pronunciation is the basic unit of standard Chinese phonetic structure and also the phonetic expression of Chinese characters.
普通话音节是汉语普通话语音结构的基本单位，是汉字的语音表现。
The basic techniques of teaching Chinese with classified aims of each unit include the guiding thought of teaching in a systematic way and the theoretical basis of classifying teaching aims.
语文单元目标分类教学的基本策略：系统化的指导思想，以语文教育目标分类理论为依据。
That a conceptual passage should be taken as the unit of EST translation is decided by the meaning and the respective features of English and Chinese and the rhetoric function and rhetoric technique.
语义、英汉语言各自特点、修辞功能及修辞技巧决定着概念段应该作为科技英语的翻译单位。
The writer compares Common Law System and Civil Law System with Chinese Criminal Law on the subject of unit crime to contribute as much as possible to China's unit crime perfection.
基于各国刑法在单位犯罪主体问题上具有既相联系又相区别的状况，文章对英美法系、大陆法系主要国家及我国刑法的单位犯罪主体类型作一比较研究，以期有助于完善我国单位犯罪理论。
My company is the Chinese security products industry association, standing director unit is the national mechanical products export production base.
我公司是中国安防产品行业协会常务理事单位，是国家机电产品出口生产基地。
Based on the unit root test with structural changes, the results show that the Chinese domestic per tourism rate from 1985 ~ 2008, is stationary trend with two structural broken points.
通过考虑结构变化的单位根检验发现，1985～2008年的国内旅游年人均出游率是一个带有两个结构突变点的趋势平稳过程。
C. R. Club is unit certified by the Chinese Mountaineering Association. SOS international relief organizations by providing security. See the annex photos.
猫雨俱乐部为中国登山协会行业资质认证单位。由SOS国际救援组织提供安全保障。详见附件照片。
Wai is a alleys organizational residential district unit, a typical residential architectural form of the Chinese community of the late nineteenth century.
围是一种巷弄组织成的住宅小区单元，是十九世纪末的华人小区典型的居住建筑形态。
Of Shanghai laser association director unit, the Shanghai medical device industry association, China soft tissue pain; member unit, the Chinese medicine studies association group member unit.
系上海激光协会理事单位，上海医疗器械行业协会理事单位，中国软组织疼痛研究会理事单位，中国中医药研究促进会团体会员单位。
The writer is Head, Central Banking Policies Research Unit and ASEAN Economies Monitoring Unit at the NTU. He is also a member of the Resource Panel, Chinese newspapers, SPH.
作者是南大中央银行政策研究部主任、南大亚细安经济研究部主任、华文报咨询团成员。
Solid understanding of company's processes and culture, Knowledge of Mandarin and Chinese culture. Technical competencies and qualifications need to be defined by the business unit management.
对公司操作程序与文化，普通话知识和中国文化有牢靠理解。有被商业管理部门认定的技术能力与资格。
This paper presents hybrid unit model based non-uniform unit selection in Chinese and English bilingual application oriented English text-to-speech system.
介绍了面向中英文双语应用的英文语音合成系统中基于混合基元模型的非定长基元选取算法。
This new type Stroke Unit with characteristics of Traditional Chinese Medicine will embody the efficiency and effectiveness of Stroke Unit to a large extent.
传统中医药疗法融入的卒中单元将使卒中单元的作用更加突出，更能体现卒中单元的效率和有效性。
This new type Stroke Unit with characteristics of Traditional Chinese Medicine will embody the efficiency and effectiveness of Stroke Unit to a large extent.
传统中医药疗法融入的卒中单元将使卒中单元的作用更加突出，更能体现卒中单元的效率和有效性。
应用推荐