The tools used in traditional Chinese painting are paintbrush, ink, traditional paint and special paper or silk.
中国传统绘画的工具是画笔、油墨、传统颜料和特种纸或丝绸。
This Chinese art gives me plenty of tools, so I can use them when I perform other shows in Europe.
这种中国艺术让我学会了很多道具的使用方法，所以当我在欧洲表演其他节目时也可以使用它们。
More and more young Chinese are relying on computers, cell phones and other electronic tools to communicate.
现在越来越多的中国年轻人完全依赖电脑，手提电话或其他电子通讯工具与人沟通。
No eating tools on the Chinese dinner table are more magical and distinctive than the chopsticks.
中餐桌上最神奇、最有特色的用餐工具莫过于筷子。
Electronic devices aren’t the first tools to threaten Chinese handwriting. Until the early 1900s the calligraphy brush was China’s main writing instrument.
现代的电子通讯设施并不是第一个对汉字书写存在威胁，早在1900年前，毛笔已是中国的主要书写工具了。
Chinese traditional painting Writing brush, with ink, mineral pigments, silk silk, Xuan paper as the tools (raw materials) the fine brushwork and freehand brushwork paintings from the form.
传统中国画以毛笔、水墨、矿物质颜料、绢帛、宣纸等为工具(原料)从表现形式上分工笔画和写意画。
Parents say learning the Chinese language gives their children tools to discover their identity.
父母们表示，学会中文，就好比让孩子掌握了“发现自身特性”的工具。
CICS code tools, can generate multiple lattice of Chinese characters, for the development of LCD procedures are effective.
汉字内码工具，能生成多种点阵的汉字字库，对于开发液晶显示程序很管用。
To the people engaged in Japanese-Chinese translation , the Chinese characters in Japanese are not only the convenient tools, but also an indetectable trap .
日语中的汉字词汇对于从事日中翻译的人来说既是十分便利的工具，也是深邃的陷阱。
At the same time, these drawing tools also motivate the constant evaluation of the Chinese traditional style of drawing.
同时，这些新的绘画工具也刺激了传统中国山水画风格的不断变化。
This is about health tools . All the Content and description in this application are in Chinese.
这是关于键康的工具。该软件中的内容、介绍均为中文描述。
Objective: to develop tools for assessing writing skills in Chinese children and classifying its subtypes.
目的：尝试编制中国儿童书写困难的评估工具，并划分书写的类型。
The tools and materials of Chinese calligraphy are comprised of brush, tusche , rice paper and inkstone, which are generally called 'four treasures of the Chinese study'.
中国书法的工具和材料基本上是由笔、墨、纸、砚来构成的，人们通常把它们称为“文房四宝”。
Chinese style statistical reports are rather complicated and often difficult to make so that special software tools are usually needed.
中国式报表结构复杂，制作困难，通常需要专用的工具软件才能开发。
In traditional Chinese folk arts, paper cutting is the most common one, because it USES the tools and materials, the simplest, most common, and therefore the most popular.
在中国传统的民间艺术中，剪纸是最为常见的一种，由于它所使用的工具和材料最简单、最普遍，因此也最为普及。
As essential tools for Chinese learners of English, ECLDs are expected to present enough PI concerning hedges.
英汉学习型词典作为中国的英语学习者必不可少的工具，应当提供模糊限制语相关的语用信息。
Methods After reviewing the existing tools and literatures, a Chinese version of scale, Diminished Criminal Responsibility Rating Scale(DCRRS), was developed.
方法结合国内外有关的鉴定理论与实践报道，参考国内外的类似评定工具编制出《限定刑事责任能力评定量表》（DCRRS）；
This chapter makes a detailed description of main methods of sketching Chinese landscape painting from three facets, tools, perspective and "the comprehension of heart".
本章从工具、视角、心源等三个方面，详细叙述了中国山水画写生的主要方法。
By about 700 BC, Chinese metal-workers learned to make iron tools and weapons.
约公元前700年，中国的金属工人学会制作铁器工具和武器。
Textbooks are tools to educate students in virtue, therefore, it is a seminal step to explore and use Chinese textbooks loaded with traditional virtues.
教科书是对学生进行品德教育的凭借，因而，对语文教科书中承载的传统美德内容的开发与利用成为语文学科道德教育的重要一环。
Knives were first used as carving tools in the early phases of Chinese script.
汉字刚刚诞生时，字是用刀刻的。
We have books in English and Chinese as well as teaching tools carefully selected from America to suit all levels of kindergarten learning.
我园的阅读资料都是从海外精心挑选的，适合不同年龄层和特点的孩子。
Chen, a lecturer in the Department of International Relations at Jinan University in Guangzhou, China, wanted to equip the younger generation of Chinese with tools for dealing with conflict.
陈建荣是一位中国广州暨南大学国际关系系的讲师，想使中国年轻一代有能力去处理冲突。
English has already become and will continue to be one of the most powerful tools for Chinese to reshape personal destiny and to achieve national prominence in the 21st century.
英语已经并将继续成为二十一世纪的中国人改变个人命运、创造民族辉煌的最重要手段之一。
Objective To improve the image quality of the specimen serial sections for establishing the Virtual Chinese Human dataset and to extend the durability of the milling tools.
目的提高虚拟中国人标本的断面切削质量和延长刀具的寿命。方法比较立装和平装结构可转位铣刀盘与相应的专用可转位刀片对标本断面的切削效果。
Objective To improve the image quality of the specimen serial sections for establishing the Virtual Chinese Human dataset and to extend the durability of the milling tools.
目的提高虚拟中国人标本的断面切削质量和延长刀具的寿命。方法比较立装和平装结构可转位铣刀盘与相应的专用可转位刀片对标本断面的切削效果。
应用推荐