Alibaba is not the only Chinese technology firm to find its customers in unfancied places.
阿里巴巴不是中国唯一的跑到欠发达地区寻求客户的技术型企业。
J-12 fighter is the first jet fighter designed and produced all by Chinese technology itself.
歼-12轻型战斗机是我国第一种完全依*本国技术力量进行设计和制造的喷气战斗机。
While in Beijing, I will visit a clean thermal power plant built with GE and Chinese technology.
在北京期间，我将参观利用通用电气和中国技术建造的清洁热电厂。
The Chinese technology to be used varies somewhat from the maglev trains built in Germany and Japan.
即将使用的中国技术与德国和日本的磁浮列车技术有一些区别。
Steven, Born in 1978 in Henan, Luoyang, Henan Province, graduated from Zhengzhou University, the founder of the Chinese technology.
1978年出生于河南汝州，河南洛阳人，毕业于郑州大学，华夏工艺创始人。
Apparently the Chinese did not agree, and are continuing their work on the J-11, using only, what they claim is, Chinese technology.
显然中国并不认同，而且正在继续他们在J - 11上的工作，只使用他们声称的中国技术。
Moreover, some feasible approaches and strategies in new drug development under the level of present Chinese technology were pointed out.
指出在我国目前技术水平下开发新药的一些切实可行的途径和策略。
He said China and the us have already launched a cooperation project regarding the use of Chinese technology to build express railways in the us.
他说中美已经就利用中国的技术在美国建设高铁展开了合作计划。
It is for these reasons that Chinese technology companies have been visiting Los Angeles in search of content, strategic investors and film distributors.
正是出于这些原因，中国科技公司一直前往洛杉矶寻求内容、战略投资者和电影发行商。
But it is rare for established Chinese technology firms like Huawei to make business preparations based on the intangible possibilities facing the species.
而在中国，像华为这样的高科技企业却很少，在为人类所面临的无形与未知而做商业规划。
Thorp’s team adapted an ancient Chinese technology that used bamboo for pipes and sisal rope and discs of leather to bring buckets of water from hand-dug wells.
索普领导的团队采用了中国的一种古老技术，用竹制管道、麻绳和皮革吸盘从人工井中抽水。
To compete with major transnational companies , the only way for Chinese technology enterprises is to build up the core competence which belongs to their own and is unimitables.
而要与世界上的各大跨国公司竞争，建立我国技术型企业自有的、不可模仿的核心竞争力，是中国技术型企业的唯一出路。
"The new R&D center is another example of Yahoo's long-term commitment to engage with the Chinese technology community, " Aristotle Balogh, Yahoo's chief technology officer, said in a statement.
雅虎技术主管AristotleBalogh发言说：“新的研发中心是雅虎与中国技术团队合作的一个长期承诺。
Basing on the statistic and analysis of the Chinese technology periodical that have been registered by "the Engineering Index" (EI) from 1996 to 2001, this paper gives some advices how to contribute.
本文通过对美国《工程索引》(EI) 1996 ~ 2001年收录中国科技期刊的统计分析，为广大科研工作者科学应用ei提出了建议。
I did that for about 10 months of period, and that resulted in it being a better or the best Chinese search technology.
我那样做了有10个月的阶段，导致它成为一个更好的或者是最好的中国搜索技术。
With the development of science and technology, a Chinese young man Wang Mengqiu, invented Hover Camera.
随着科技的发展，中国年轻人王梦秋发明了无人相机。
Since 2010, the Chinese government has been organizing technology exchanges, training, field trips and other activities for the agricultural technology talents to better understand the situations of each area.
自2010年以来，中国政府一直在组织农业技术人才的技术交流、培训、实地考察等活动，以更好地了解各地区的情况。
The program is sponsored by the Chinese Ministry of Science and Technology and many young talented scientists who come from collaborating countries, such as Pakistan, are given opportunities to work in China.
该项目由中国科技部赞助，许多来自合作国家（如巴基斯坦）的有才华的年轻科学家被给予在中国工作的机会。
The Chinese Skyeye and High-speed Train interest people a lot because both of them are leading the world in science and technology.
中国的天眼和高铁让人们非常感兴趣，因为它们在科学和技术方面都领先世界。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
应用推荐