On the whole the order of poly-attributes observes the copying principles of Chinese syntax.
多项定语语序总体遵循汉语句法的临摹原则。
As viewed from man's cognition behavior, the authors explore Chinese syntax analysis method.
从人的语言认知行为的角度探索了汉语文法分析方法。
Her research interests are Chinese syntax, Chinese phonology, Chinese dialects and language testing.
主要研究兴趣为汉语语音，汉语语法，方言研究及语言测试。
He was trying to use Chinese syntax: 'of' was standing in for the Mandarin particle 'DE' to turn the noun 'blue' into an adjective.
他用“of”代替中文普通话中的助词“的”，以便将名词“蓝”变成形容词。
His research interests lie primarily in Chinese syntax, theoretical approaches to the study of Chinese dialects, and comparative grammar.
他的研究兴趣主要是汉语句法学、汉语方言的理论分析、比较语法学。
The Han people who think highly of inspiration stress subject consciousness which is revealed in the topic superiority in the Chinese syntax.
主张悟性的汉民族强调的重点是主体意识，这种意识在语言中的体现就是汉语句法的话题句优势；
In order to set up part of speech tagging corpus efficiently, one practical Chinese syntax compilation and analyse assistant system is designed and implemented.
为高效地建立句法标注语料库，设计研发了一个实用的中文句法编辑与分析辅助系统。
The Chinese syntax divergence in meaning can be analyzed into some abstract patterns. When transformed into exact words, these patterns may cause misinterpretation.
汉语的句法歧义可以分析为一些抽象的格式，当这些抽象化的格式在通过语言中的词语转化为具体的言语时会产生歧义。
Right boundary ambiguity of Chinese prepositional phrase is one of the most important phenomena in Chinese structure ambiguities, which made Chinese syntax analyzing very difficult.
汉语中介词结构右边界歧义是汉语结构歧义中最突出的现象之一，这给汉语的句法分析带来了很大的困难。
The Chinese word order is rather agility, so different word order can often change the sentence frame and its meaning in syntax, semantics and pragmatics.
汉语的语序比较灵活，不同的语序往往可以在句法、语义、语用上改变句子的结构和意义。
The three plane theory holds that there exist three planes in Chinese grammar study: syntax, semantics and pragmatics.
汉语语法研究的三个平面理论认为语法研究有三个层面：句法平面、语义层面、语用平面。
After simply analyzing of puzzles in locating Chinese phrases boundaries with syntax, a method utilizing semantic collocations to parse phrases is presented.
简单分析了语法上界定汉语短语的困扰，提出一种利用语义搭配关系界定汉语短语的方法。
This article analyzes three component parts of fugitive sentence and their relation of modern Chinese from syntax, semantic and pragmatic.
本文从句法、语义、语用三个方面分析了现代汉语隐现句的三个组成部分及其相互关系。
Paying close attention to the effect of dialect grammar for common language may supply us a new visual Angle for better research of the variation phenomenon in the contemporary syntax of Chinese.
关注方言语法对普通话语法的影响，为人们更好地研究当代汉语语法的变异现象提供了一个新的视角。
The authors make a detailed discussion about the impact and enlightenment of how-net on the Chinese language, among which the key issue is how to construct Chinese semantic syntax.
作者也就知网对汉语研究的影响和启迪进行了较多的讨论，关键是如何建立汉语的语义句法。
By now the division of adverbials in modern Chinese is only discussed in the category of syntax and semantics with little discussion in the pragmatic Angle.
迄今为止，现代汉语状语的分类一直局限于句法语义范畴，而从语用角度的分类尚未系统展开。
The"Disposal Sentence"is a special syntax concept in Modern Chinese which shows the relation between giving and accepting.
“处置式”是现代汉语中表示施受关系的一个特殊的句法概念。
This part also analyzes the syntax units used as English and Chinese postpositive attributive, and gives a general classification.
分析充当汉英后置定语的语法单位，并对汉英后置定语进行分类。
The constituent order for adverbial in modern Chinese can be probed into from the following three aspects, namely, syntax, semantics and pragmatics.
汉语状语的组合语序分为三类：句法组合语序、语义组合语序和语用组合语序。
The paratactic syntax and tense feature of Chinese ancient poetry can create a kind of "Dynamic Beauty".
古汉诗的意合句法和时态特征创建了一种“动态美”。
The grammatical system of Weinan dialect is basically same to mandarin Chinese, but it still has some special characters in morphology and syntax.
渭南方言语法系统和北方官话基本一致，但在词法和句法方面仍有一些独特的地方。
Contrastive study of syntax structure of yes-no questions in Russian and Chinese is made in part two.
第二部分主要是俄汉语是非问句的句法结构对比研究。
The "Zi-centered" feature endows the Chinese language with a kind of "semantic explicitness", which finds expression in the teaching of characters, vocabulary and syntax.
“字本位”的方法突出了汉语的“语义显性”，它可以贯穿于文字、词汇和句法的教学。
Grammar factor refers to the agreement between the Chinese lexicon and syntax, which accounts for the acceptance of some free phrases and abbreviations as words.
语法因素表现为汉语词法与句法的一致性，这使短语和略语转化为词。
It is under such circumstance that this paper attempts to make a systematic comparative study of science language in terms of the syntax between Russian and Chinese.
本文正是在这种情况下对俄汉科学语言句法进行比较全面系统地对比分析。
On the one hand, studies on Chinese grammar should borrow the ideas of meaning analysis focused on syntax in grammar teaching and discover problems through teaching grammar for foreigners as well;
一方面汉语语法研究必须结合对外汉语语法教学注重句法的语义分析，另一方面也必须从对外汉语语法教学中发现问题并吸取灵感；
The syntax, rhythm, imagery, style and fuzziness, etc. constitute in full the aesthetic beauty of classical Chinese poetry.
诗歌中的句法、韵律、意象、风格、模糊性等审美构成尽显古诗之美。
Through the differences showed in poems of Chinese and English, this paper illustrates four differences of language itself, such as sound, form, semantic and syntax.
借助中英诗歌的不同表现，本文从语言文字的语音、语形、语义、语法四方面论述了汉英两种语言文字本身的差异。
After the implementation of the Chinese-English syntax transformation rules, the system chooses the appropriate target language phrases and combines them into a complete English sentence.
利用事先给定的中英文语法转换规则，对英文短语集合进行译文选择组合，从而得到对应的英文语句。
After the implementation of the Chinese-English syntax transformation rules, the system chooses the appropriate target language phrases and combines them into a complete English sentence.
利用事先给定的中英文语法转换规则，对英文短语集合进行译文选择组合，从而得到对应的英文语句。
应用推荐