For the problem of Chinese string matching, a fast multiple pattern matching algorithm was provided.
针对中文字串匹配问题，提出一种快速多模式匹配算法。
For the problem of Chinese string matching, an improved multiple pattern matching algorithm is provided.
针对中文字串匹配问题，提出了一种改进的多模式匹配算法。
She is using a length of colored string and determination to keep this traditional art of Chinese knots alive online and help more people understand the culture.
她凭借一根彩绳和坚定的信念，让中国结传统艺术在网络世界熠熠生辉，帮助更多人了解中国文化。
Now, you can reset the active codepage 936 and add 4 more Chinese characters at the end of the string.
现在，可以重新设置活动编码页936并在字符串末尾加4个中文字符。
Mr Wagoner has since ramped up Chinese operations, lining up a string of highly profitable joint-ventures and assembly operations.
接着，克•瓦格纳以势不可挡的速度建立了中国运营部：接连成立了一系列高盈利合资企业及装配运营部。
The Chinese remedy for poor posture is to pull your chin inward and pretend there is a string pulling straight upward from the top of your head.
中医的对不良坐姿的补救方法是向内牵引您的下巴并假装有一根从您头顶笔直向上拉的绳子。
Millions study the piano and string instruments and many of the world's most popular classical soloists are Chinese, including pianist Lang Lang.
千百万人学习钢琴和弦乐，而且世界很多著名的古典音乐独奏家是中国人，包括钢琴家郎朗。
Sugar-coated haws is a traditional Chinese food, it is the string of wild fruit clusters with the bamboo stick dipped after the maltose thin, taffy case of wind quickly harden.
冰糖葫芦是中国传统美食，它是将野果用竹签串成串后蘸上麦芽糖稀，糖稀遇风迅速变硬。
Chinese civilization has often shown such polarities with the West, as though each stands at extreme ends of a global string.
中国文明与西方文明总是如此格格不入，就像双方各自站在一条地球线的两个端点。
When the 2011 Iranian film a Separation swept across the international cinema land scape winning a string of major kudos, it also swept many Chinese cinephiles off their feet.
2011年伊朗电影《一次别离》席卷了国际电影市场并获得了一连串的褒奖，它也使得很多中国影迷为之颠三倒四。
And this women here, was showing how to do the thing with a ball on the end on a string. And you hit your arms. It's good for Chinese people.
还有这位女士正在表演如何使用这个一头带有球的绳子（健身球），并用这个球撞击手臂，这对中国人的健康很有好处。
It's a key technique and a bottleneck of performance in content filtration to match multi-rule approximate string with Chinese information.
对中文信息进行多规则字符串的模糊匹配是内容过滤技术的难点和性能瓶颈。
The width of elements and the spacing between neighboring elements in the whole handwritten Chinese character string are analyzed to guide the merging of left right elements.
对整个汉字字符串中组件的宽度和相邻组件的间距进行分析，有助于左右关系组件的合并。
Chinese Zither is a string musical instrument with over 2500 years of history.
中国古筝是一个有著2500年悠久历史的古典弦乐器。
This paper puts forward a new algorithm about automatic Chinese text segmentation based on Chinese characters string frequency and length descending.
提出了一种基于汉字串频度及串长度递减的中文文本自动切分算法。
The transaction, announced Wednesday, would be the largest acquisition of a foreign company by a Chinese business and the latest in a string of deals by the company, known as ChemChina.
于周三宣布的本次交易，将会是中国企业对外国公司最大的一笔并购，也是中国化工集团公司一系列交易中最新的一笔。
Ancient Chinese books-from the earliest bamboo tablets and reed pages to later string-bound paper books-tended to fall apart and lose their pages, or the writing would fade and rub off.
古代中国的书籍，从最早的竹策、苇编，到后来的线装纸面书，都很容易产生脱线缺页，或磨损模糊的现象；
The instruments are mainly zhuiqin two-string chinese violin dulcimer lute and others.
伴奏乐器中，主奏乐器为坠琴，另有二胡、扬琴、琵琶等乐器。
There will be paint, there will be the shadow play puppets, there will be Beijing opera masks, there will be traditional string instruments, the Chinese knot work - the handwork that is done.
那里有绘画，有皮影戏，有京剧脸谱，有传统弦乐器，还有手工做中国结的工作。
This method can treat not only numeral string, but also alphabetic string. The idea is useful for reference for segmenting Chinese characters strings.
这种方法直接针对数字串分割，也可以运用到非数字字符串的分割中，其分割思想对连笔汉字的分割也具有一定指导意义。
On the basis of an analysis of the stroke composition and the mutual relationship between strokes, a string code is used to describe the structural features of Chinese characters.
在对汉字的笔画构成以及笔画之间的相互关系进行分析的基础上，采用链码来描述汉字的结构特点。
If I want the Chinese characters in a similar string, would I rotate them 90 degrees along with the baseline, or would I leave them upright and decending?
（如果在汉语里我想把一串字打竖写，那么我是将它们旋转90度呢，还是垂直向下排列（字仍然是垂直的）？）
Silk and Bamboo music is an ensemble performance by string (silk) and wind (bamboo) instruments in the Chinese orchestra.
丝竹乐是丝弦与竹管乐器相结合来演奏的一种“细乐”演奏形式。
Han is the main characteristics of service delivery from the right overlapping part of Chinese gown, not buttons, and using string binding, giving the impression of flowing free and easy.
汉服的主要特点是交领、右衽，不用扣子，而用绳带系结，给人洒脱飘逸的印象。
Han is the main characteristics of service delivery from the right overlapping part of Chinese gown, not buttons, and using string binding, giving the impression of flowing free and easy.
汉服的主要特点是交领、右衽，不用扣子，而用绳带系结，给人洒脱飘逸的印象。
应用推荐