The controversies experienced four stages:controversies on Chinese social history;
其讨论大致分四个阶段：第一阶段围绕中国社会史问题；
The Chinese social history studies should be introduced into modern and contemporary China history studies, a social concern that should be shown by social history studies.
中国社会史研究应当引入到现当代史的研究，这亦是社会史研究应有的社会关怀。
Throughout Chinese history, people weary of social activism and aware of the fragility of human achievements would retire from the world and turn to nature.
贯穿中国历史，人们厌烦了社会激进主义，明白到人类成就的脆弱，会从世界退下来，回归到自然。
In Chinese tradition and history, what is corresponding to "systematic social public surveillance" is not law, but "li" which is particularly possessed by China.
在中国传统历史中，“有系统的社会管制”所对应的不是法，而是中国特有的“礼”。
Yen Fu's social view of history has some characteristics of western history localization and Chinese traditional history modernization.
严复对社会史观的建构颇有“西方史学本土化”、“中国传统史学近代化”这一近代史学转向的特征。
Sightseeing notes is not only a travel notes recording Chinese geography, history and social custom, but is the precious historical material for Chinese scholars' views research.
《观光纪游》不仅仅是一部记录中国地理历史、社会风俗的游记，它还是考察当时中国文人名士思想见解的重要历史资料。
The "Hunan Phenomenon"in the modern Chinese history refers to the peculiar and typical historical indication manifested by Hunan local society during the social transitional period.
近代中国历史上的湖南现象，即指在社会转型期湖南乡土社会呈现出来的独特的典型的历史征象；
Zhuge Liang, a public figure well received by various social strata in the Chinese history, appears as a cultural image of the incarnation of wisdom and the representative of loyalty.
诸葛亮作为中国历史上为社会各阶层所普遍接受的公众人物，是以“智慧”化身、“忠贞”代表的文化形象出现的。
The literators' travels in traditional Chinese society are not only an important subject in social history study, but also an inseparable part of tourism culture study.
中国传统社会的文人旅游，既是社会史研究的重要内容之一，也是旅游史、旅游文化研究不可或缺的一部分。
There existed three main periods of transformations about the social opinions in Chinese history.
中国历史上，社会舆论经历了三次大的转型。
The chivalrous person is the unique social phenomenon in the Chinese Wushu history, emerges from the Spring and Autumn Period Warring States continuously to the modern times.
侠士是中华武术史上特有的社会现象，从春秋战国兴起一直延续到近代。
It traces the history of Olympic mascots and explores the social and cultural background of the Olympic hosts, especially the relations between Beijing Olympic mascots and Chinese society.
对奥运吉祥物进行溯源，探究奥运吉祥物与主办国社会文化背景，特别是北京奥运吉祥物与中国当下社会的关系。
The problem of refugee during the anti-Japanese war is an important topic in the research of Chinese modern social history.
抗战时期的难民问题，是中国近现代社会史研究的重要课题。
The early days of Qing Dynasty is a time when great social changes were happening in Chinese history.
先秦是中国历史上发生重大社会历史变革的时代。
The Qing dynasty, the last feudal dynasty of Chinese history, the social formation of which had changed many times as well as the hygienic law formation changed accordingly.
清朝作为我国历史上最后一个封建王朝，其社会形态发生了多次变化，其卫生法制形态也相应地发生了多次变化。
By inheriting traditional Chinese culture with a long history, Taiwan's hundreds-year-long tea culture shows diverse richness along with the changes of The Times and social progress.
台湾百年来的茶饮文化承接源远流长的华夏传统，随著时代和社会变迁，展现多元的丰富面貌。
In history Chinese humanistic intellectuals had been safeguards and expositors of social ultimate values and purposes.
历史上，中国人文知识分子曾是社会终极价值与意义的维护者与阐释者。
The Spring-autumn and Warring States Period is a very important time of social reforms in Chinese history.
春秋战国是中国历史上一个十分重要的社会变革时期。
Taoist scholars in Chinese history had wide-ranging views on management, with rich experience in social management especially.
道家管理学具有宏观视野，尤其在社会管理上积累了丰富的经验。
Folk religion is an important area in the study of social history and some achievements have been made, which provide a good breach to have a better understanding of Chinese traditional society.
民间信仰问题是当前社会史研究中的一个重要领域，其研究取得一定的成绩，使得民间信仰成为了深入理解中国传统社会的一个很好的突破口。
Chinese martial arts have a long history, as a social and historical phenomenon, they have formed their own cultural system like other social and historical phenomena.
中国武术源远流长，它作为一种社会历史现象，有自己独特的文化体系。
Social anatomist school is one of the most important literary in the history of Chinese realistic literature, which has exerted great influence on Chinese literature ever since its birth.
社会剖析派是中国现实主义文学思潮中出现的一个重要文学流派，在当时及其以后都产生了巨大影响。
In Chinese and English, national characteristics of metaphors are closely related to the country's history, social customs, natural conditions and religious beliefs.
英汉语言中，比喻的民族色彩与汉英民族的社会历史、风俗习惯、地理环境、宗教信仰紧密联系在一起。
There should be no business activities held on school campus, except those associated with Chinese education, Chinese culture , history, and contemporary social events;
学校内不开展与中文教育，中国文化，历史，时事无关的商务活动。
There should be no business activities held on school campus, except those associated with Chinese education, Chinese culture , history, and contemporary social events;
学校内不开展与中文教育，中国文化，历史，时事无关的商务活动。
应用推荐