Chinese silver investors suffered big losses over the drop in international silver prices.
中国银投资者在此次国际银价格下降中遭受了巨大的损失。
From cover to cover this landmark work studies everything from the history of Chinese silver to its forms and makers.
封面，以支付这一具有里程碑意义的工作研究，一切从历史中银其形式和制造商。
A water cooling brazing apparatus using novel Chinese silver-saving brazing alloys without flux and the synchronous and fast brazing technology with double torches are described in this paper.
采用国产新型节银自钎焊料、研制了水冷却保护钎焊装置和双焊炬同步速焊操作工艺。
Since jiaozi is in the shape of ancient Chinese gold or silver ingots (银锭), it symbolizes wealth (象征着财富).
由于饺子的形状类似于中国古代的金银锭，因而象征着财富。
The British had to bring Opium to China because their gold and silver was being depleted importing silk, porcelain etc. which resulted to drug addiction of the Chinese.
正因为英国人的金银都在从中国大量进口丝绸和瓷器时花光了，他们才不得不向中国输出鸦片来使中国人染上烟瘾。
Berlin — Chinese film "Tuan Yuan" (Apart Together) won Silver Bear for the best screenplay at the 60th Berlin film festival on Saturday night.
柏林电——在周六晚的第60届柏林电影节上，中国电影《团圆》赢得了最佳编剧银熊奖。
Canada's Alexandre Despatie took the silver and another Chinese Qin Kai won the bronze.
加拿大选手德斯帕蒂屈居亚军，另一位中国选手秦凯获季军。
Chinese athletes won 15 gold, 8 silver and 9 bronze MEDALS in the 16 events they participated.
中国运动员在所参加的16项赛事中夺得15枚金牌、8枚银牌和9枚铜牌。
Gold and silver works of Persia, Rome, Afghan, Pakistan and so on, spread into China, melted with the domestic technique and eventually led to an extraordinary glory in Chinese gold and silver works.
波斯、罗马、阿富汗和巴基斯坦等地的金银器通过丝绸之路传入中国，和本土的中国传统工艺融汇贯通，终于促使中国古代金银器走进了前所未有的辉煌。
Chinese women's epee team settled for the silver medal after losing to Romania 38-44 in the final.
中国女子重剑团体决赛中，中国队38 - 44负罗马尼亚摘银。
Consequently, leading Chinese merchants only accepted bar silver as payment for their goods.
因此，领导华商只接受酒吧银付款的货物。
Wevin made brand LOGO a polygon glowing metallic silver frame, which is the company's Chinese name initials s and h, as did a perspective effect, so it's three-dimensional, very beautiful.
先知所做的命名及品牌形象是一个泛着金属光泽的银灰色多边形框，里面则是公司的中文名的首字母s与H，因为做了透视效果，所以很有立体感，非常美观。
The Chinese crew cried with delight on the finish line while the British, who won silver in Athens, sat slumped in their boat for some time afterwards.
在终点，中国队员流下了开心的眼泪。而曾在雅典赢得银牌的英国队，赛后沮丧地在艇上坐了好一阵。
Japanese and Chinese lacquer work is often red or black. Sometimes it can be decorated with pieces of silver or gold metal to create an image.
日本和中国漆制作品常为红色或黑色，有时也漆上金色或银色，使外观更有光泽。
Silver fans have this possible arrow in their quiver: signs that the Chinese are still buying, according to traders.
据交易员说，美追捧白银的人可能还有这样一个法宝：迹象表明中国人仍在买入。
The audience—from college students to Yappies, people wearing black T-shirts and silver jewelry, slam dancers and listeners, foreigners and Chinese—gradually became part of the show.
这些观众，从大学生到雅皮士，穿黑色体恤衫戴银色首饰，投入的舞者和听者，外国人和中国人，全都成为了演出的一部分。
Yesterday, the finance that make silver rents finite liability company and Chinese business to fly to a company to sign 30 C919 air bus to order an agreement in Shanghai.
昨天，交银金融租赁有限责任公司与中国商飞公司在上海签署30架C919大型客机订购协议。
Silver, for example the Chinese of all ethnic groups, not just the currency in circulation, but also the excellent material produced accessories.
银，对于华夏各族来说，不仅仅是流通的货币，同时也是制作饰物的极佳材质。
The curtain of the Beijing Olympics has been down for a long time, the Chinese sports delegation of 51 gold, 21 silver and 28 bronze medals table impressive record in the top ranks.
北京奥运会的大幕已落下多时，中国体育代表团以51金、21银，28铜的骄人战绩位列金牌榜的首位。这一可喜可贺的成绩凝结了中国几代体育人的心血和梦想。
Beijing Olympic fencing team for the contribution of the Chinese delegation has one gold and one silver, and continued in the international competition has always been the outstanding performance.
北京奥运会中国击剑队为中国代表团贡献了一金一银，延续了一贯在国际大赛上的优秀表现。
Olympic silver medalist li Nina led a Chinese sweep in the freestyle skiing women's aerials despite high winds and falling snow.
尽管比赛现场风大并下起了大雪，但由奥运亚军李尼娜为领头羊的中国女队还是包揽了自由式滑雪的前四名。
Chinese for several thousand year culture essence and energetic essence, in this is being wrapped by the silver in the world is being polluted;
中国几千年来的文化精髓与精神内核，都在这个被银色包裹着的世界里被污染着；
"We're going to be meeting with several potential Chinese investors in NBA China," Silver said.
我们将与几个潜在的NBA中国投资者见面，“私立我说。”
In the 26th World Gymnastics Championship, the Chinese team got the good results of silver medal in team competition and two gold, one silver and two copper MEDALS in the individual events.
中国男子体操队在第26届世界体操锦标赛上获得团体银牌和单项二金、一银、二铜的好成绩。
The paper gives a brief account of stations of the Chinese geomagnetic network and the one gold medal and 8 silver medals awarded to them by the International Association of Geomagnetism and Aeronomy;
本文介绍了我国地磁台网荣获国际地磁和超高层大气物理协会颁发的一枚金质和八枚银质奖章的简况；
The paper gives a brief account of stations of the Chinese geomagnetic network and the one gold medal and 8 silver medals awarded to them by the International Association of Geomagnetism and Aeronomy;
本文介绍了我国地磁台网荣获国际地磁和超高层大气物理协会颁发的一枚金质和八枚银质奖章的简况；
应用推荐