Chinese researchers hope to use the instruments onboard Chang'e-4 to find and study areas of the South Pole-Aitken basin.
中国的研究者希望使用嫦娥四号上的设备来寻找和研究南极艾特肯盆地。
Chinese researchers now routinely publish work in top medical journals.
中国的科研人员现在经常在顶级医学杂志发表成果。
Chinese researchers face more problems when positive research is applied in China because of various reasons.
而中国由于各种原因，实证会计研究存在的问题更多。
Chinese researchers who are directly involved in artificial intelligence work in China have a very different view.
在中国亲身参与了人工智能工作的中国研究人员却有着不同看法。
As such, the Chinese researchers have concluded pigs are not intermediate hosts for the deadly new strain of bird flu.
中国研究人员得出结论，猪在这次病毒基因重配中未发挥中间宿主作用。
In this case, it seems to me, that many Chinese researchers and officials have not taken seriously with the excuse of uncertainties.
在我看来，目前的情况是许多中国研究人员与官员并没有对不确定性的理由做认真考虑。
The author introduces the latest developments in the field and proposes some methods and directions for Chinese researchers. 13 refs.
目前国际上的研究处于起步阶段。提出我国对数字信息群知识集成研究的方法和基本路向。参考文献13。
The Chinese researchers hope to use the satellite and quantum communications to establish secure transmissions between two ground sites.
中国的研究人员希望利用这颗卫星和量子通信，在地面上的两个地点之间建立安全的信息传输。
Chinese researchers detected plagiarism or copyright infringement in over 31% of submissions to a nationally supported scientific journal.
中国的调查人员发现在一个国家级科学期刊中有超过31%的投稿涉嫌剽窃和侵犯版权。
During this period, Chekhov is considered by Chinese researchers as one of the foreign writers who have got the biggest realistic writing achievement.
这一时期，契诃夫被中国研究者看作是写实成就最高的外国作家之一。
A new drug to treat Alzheimer's disease that USES flavonoids found and extracted by Chinese researchers from cotton petals 1 has entered clinical trial.
中国研究人员发现，从棉花花瓣中发现的黄酮类制成的药物可以治疗阿尔茨海默症，目前该药物已进入临床试验阶段。
American policy makers worry about the dramatic increases in the number of academic papers being published and patents being filed by Chinese researchers.
美国决策者对中国研究人员发表的学术论文和申请的专利数量大幅增加感到担心。
The Ordos basin has been being thought as a stable craton basin for a long time by many Chinese researchers, in which none of the faults were developed yet.
长期以来，多数研究者认为鄂尔多斯盆地为稳定的克拉通盆地，盆地内部不发育断裂。
The Chinese researchers obtained DNA samples of the bacteria from collaborating with scientists in Germany and fully sequenced its genome in three days this week.
这周，中国研究人员跟德国科学家开展合作，在获得病菌样本后3天时间内，华大基因就完成了对这种新型大肠杆菌的基因组测序。
Many Chinese researchers have already noticed the intimate relationship between Gary Snyder and Chinese culture, but few of them has discussed it in details.
国内研究者普遍注意到了斯奈德与中国文化的关系，但详加讨论的不多。
She added: "Sometimes, Chinese researchers produce very good work but they are not familiar with how to spread their work and ideas in the science community."
有时候，中国的科研工作者做出了很好的工作，但是不太熟悉在国际科学界去扩大自己研究的影响。
Chinese researchers have identified two Zika antibodies from an infected patient that could provide mice with complete protection against the mosquito-borne virus.
中国的科研人员在一位感染寨卡病毒的病人身上发现两种抗体，这两种抗体可以保护小白鼠完全免受寨卡病毒的伤害。
The investigation on Angela McRobbie explored by Chinese researchers mainly centers on her feminism and theory of youth sub-culture, and hasn't touched on her postfeminism.
国内对麦克罗比的研究多集中在她的女性主义、青年亚文化理论方面，尚没有对其后女性主义理论展开研究。
However, there is an excessive reliance on nouns at the expense of verbs in biomedical papers written by Chinese researchers, which is now condemned by international conventions.
许多中国医学研究人员撰写的英文论文中存在着名词化过滥的现象，这与现行的国际惯例要求尽量避免名词化以求语言清晰是背道而驰的。
Although biomedicine does not currently use Realgar or its related mineral arsenicals in treatments, Chinese researchers have been studying their anticancer properties for some time now.
尽管生物医学目前并不使用雄黄或其相关矿物砷化物进行治疗，但中国研究人员一直在研究雄黄的抗癌作用。
It's an task for Chinese researchers and industries in Motor control fields to improve the theory research level of speed sensor-less AC drive control system and industrialize it quickly.
提高无速度传感器交流调速系统方面的理论研究水平并尽快实现产业化，成为摆在我国电机领域学者和业界面前的一个课题。
Many studies on Emotional labor have been done during the past 20 years in western organizational behavior research fields and Chinese researchers have now become interested in it as well.
情绪劳动是近20年来西方组织行为学研究中一个新兴的研究领域，目前业已引起我国学者的研究兴趣。
Many studies on Emotional labor have been done during the past 20 years in western organizational behavior research fields and Chinese researchers have now become interested in it as well.
情绪劳动是近20年来西方组织行为学研究中一个新兴的研究领域，目前业已引起我国学者的研究兴趣。
应用推荐