In this sense, it is not just a Chinese play, but an international one because these styles and themes can be seen from Broadway to London.
从这个角度来看,这不仅仅是中国的话剧,也是国际的因为从白老汇街到伦敦这种风格与主题都能看得到。
Chongqing war dramas have created a "golden age" in Chinese play history. But in comparison with the US anti-fascist dramas, we can see the disparities.
重庆抗战戏剧号称创造了中国话剧的“黄金时代”,经典作品至今流传不息,但在与美国反法西斯戏剧的比较中我们看到了彼此的差距。
The Nuo play, known as the "living fossil of the Chinese play culture", is a cultural treasure with rich cultural connotation and multiple academic value.
傩戏誉称为“中国戏剧文化的活化石”,有丰富的文化内涵和多学科的学术价值,为中华传统文化之瑰宝。
The Chinese play is faced with a new frustration now, which is not mainly because of the fast development of modern media, but a departure of play from the people.
中国戏剧目前面临着从未遭遇的困境,但失去观众群的主要原因并不是因为现代科技传媒的发达,而在于戏剧脱离了观众。
They learned to make dumplings, play Chinese kung fu and do paper cutting.
他们学会了包饺子,打中国功夫和剪纸。
She told me that she also liked to play Chinese yo-yo and wanted to learn it.
她告诉我她也很喜欢玩空竹,而且她还想学空竹。
A number of established traditional Chinese music performers will play solos as well as collaborate with the folk music orchestra.
一些著名的中国传统音乐演奏家将进行独奏,同时也会与民间音乐管弦乐队合作演奏。
After supper, the whole family would play Chinese chess in the sitting room.
晚饭过后,全家人会在客厅里下棋。
Chinese Women's Football Team will play in the coming Tokyo Olympics.
中国女足将参加即将到来的东京奥运会。
Traditional festivals play an important part in Chinese cultural heritage.
传统节日是中国文化遗产的重要组成部分。
Anyone who is interested in Chinese life and history should see the play.
任何对中国生活和历史感兴趣的人都应该看看这出戏剧。
The play Teahouse was written by the famous Chinese writer Lao She.
著名的中国作家老舍写了话剧《茶馆》。
The spirit of Chinese women's volleyball is from every minute, every play, every day of training.
中国女排的精神来自每一分钟,每一场比赛,每一天的训练。
Rock formations play an important role in the design of a Chinese-style garden.
石头在中式园林的设计中发挥着重要的作用。
The TV play Heroes in Harm's Way is based on a real-life incident that Chinese people defeated COVID-19.
电视剧《最美逆行者》源于抗击新冠肺炎的真实故事。
It is hoped that Saudi Arabian business people will seize opportunities to expand cooperation with Chinese enterprises and play a bigger role for advancing bilateral economic and trade cooperation.
希望沙特企业家们抓住机遇、乘势而上,扩大同中国企业的合作,为推进两国经贸合作发挥更大作用。
Activities in this year's "China Day" event include learning to write Chinese calligraphy, speak Chinese, play Tai Chi, play mahjongg and perform Chinese opera.
今年的“中国日”活动有学写毛笔字、学讲汉语、学打太极拳,学玩麻将,学演中国戏剧。
I mean, during the match, many Chinese like of course the fans, they want I can win this match but they coach me how to play tennis on the court.
比赛中,中国人当然想让我赢得比赛,可球迷一直在试图教我该如何打球,这让我不能专注于球场。
We will give full play to traditional Chinese medicine and folk medicines of ethnic minorities in disease prevention and control.
要充分发挥中医药和民族医药在防病治病中的重要作用。
It's also why no Chinese kid would ever dare say to their mother, "I got a part in the school play!" I'm Villager Number Six.
这也是为什么没有中国孩子敢对妈妈说“我在校园剧里扮演了角色,我是6号村民。”
The Chinese side is willing to maintain close communication with Iran and all other parties concerned and play a constructive role in seeking a proper solution to the Iranian nuclear issue.
中方愿同包括伊朗在内的各方保持密切沟通,继续为妥善解决伊朗核问题发挥建设性作用。
Mr Lo's case is a reminder that cold war-style spy tactics still play an important part in Chinese intelligence gathering.
罗贤哲案提醒人们:在中国的情报搜集活动中,冷战风格的谍战手段仍扮演着重要角色。
Mr Lo's case is a reminder that cold war-style spy tactics still play an important part in Chinese intelligence gathering.
罗贤哲案提醒人们:在中国的情报搜集活动中,冷战风格的谍战手段仍扮演着重要角色。
应用推荐