He initiated and managed technology collaborations with Chinese partners for GM.
他为通用汽车发起并管理与中国合作伙伴的技术协作。
He initiated and managed technology collaborations with Chinese partners for GM.
发起并管理了通用汽车与中国合作伙伴的技术协作。
Honda Motor Co. recently opened a development center in Guangzhou with one of its Chinese partners.
本田汽车公司(Honda Motor Co。)最近也与其中国合作伙伴在广州开设了研发中心。
Guanxi makes different to your product perception and opportunities of cooperation with the Chinese partners.
关系使得你的产品在中国合作伙伴面前，显出不一样的认知和机会。
We've never had any difficulties with our Chinese partners and we'd like to make as many new contacts as we can.
和中国同行共事从来没有什么困难，希望今后我们之捡摇可能多地建立新的关系。
We can supply Chinese partners unusual musical instrument, suitable as a gift to your business partners in China.
我们可以提供不同寻常的乐器中国的合作伙伴，作为中国的礼物适合你的商业伙伴。
We've never had any difficulties with our Chinese partners, and we'd like to make as many new contacts as we can.
和中国同行同事向来没有什么困难，希看往后我们之间尽年夜概多地建立新的干系。
We've never had any difficulties with our Chinese partners, and we'd like to make as many new contacts as we can.
和中国同业共事从来没有什么坚苦，但愿此后我们之间尽可能多地成立新的关系。
If we want to understand our Chinese partners, suppliers, and customers, we must understand the influences of Confucian thought.
如果我们想要理解我们中国的合作者和消费者，我们就必须理解儒家思想的影响。
I particularly want to pay tribute to our Chinese partners for their sincere cooperation and support in concluding these agreements.
我特别要称颂我们的中国合作者，他们的真诚合作与支持使这项协议得以签署。
I particularly want to pay tribute to our Chinese partners for their sincere cooperation and support in concluding these agreements.
我特别要称颂我们中国的合作者，他们的真诚合作和支持使得这项协议得以签署。
Interacts with General Manger, Vice President of APAC Propel, Functional heads, Chinese partners and all employees of Sauer-Danfoss.
同总经理兼驱动部门亚太区副总裁、职能主管、中方和所有萨澳-丹佛斯员工的沟通。
This specific task will be covered by a separate contract that will be prepared and concluded upon the agreement with the Chinese partners.
这些工作细节(任务细节)将作为单独的合同条款写入与中国合作方的协议。
Some, such as HSBC and Citigroup whose Chinese partners were awarded the right to launch a co-branded credit card last month, have succeeded.
汇丰(HSBC)与花旗等一些银行已取得成功。上月，它们的中方合作伙伴获准发行中外合作联名信用卡。
Furthermore Siemens supports its Chinese partners in design and manufacturing of thyristor valves, converter transformers and control systems.
此外，西门子为中国合作伙伴在设计和生产半导体闸流管阀门，转换变压器和控制系统方面提供支持。
He said the deal would involve both the transfer of Siemens technology to China, and the development of new technology with its future Chinese partners.
西门子发言人表示，根据协议，西门子将向中国转让技术，还会与未来的中国合作伙伴共同开发新技术。
Before the lecture, Ambassador Liu was welcomed by President Murphy, who also briefed him about the recent cooperation between the UCC and its Chinese partners.
演讲前，墨菲校长会见了刘大使。 墨对刘大使专程受邀来讲座表示热烈欢迎和衷心感谢，并介绍了科克大学近期与中国有关院校深入开展合作的情况。
Volkswagen is in discussions with one of its two Chinese partners about the possibility of starting a new jointly-run brand, a person close to the German auto maker said.
一位与大众过从甚密的人士说，大众正与其两个中国合作伙伴之一就是否可能新建一个共同经营的品牌进行谈判。
This new rule will force companies such as Sony and Intel to work with officially designated Chinese partners, exposing their intellectual property to the risk of piracy.
这项新的规则将迫使索尼和英特尔这样的公司跟官方指定的中国伙伴合作，把他们的知识产权推向了盗版的边缘。
Under the present accounting system, increased capital and shares by the foreign investors in joint ventures will result in the profit drainage for their Chinese partners.
自创商誉具有的不确定性、难以计量性等特点，在现行的会计核算体系规定下，合资企业中外商的增资扩股就会造成中方的利润流失。
Under the present accounting system, increased capital and shares by the foreign investors in joint ventures will result in the profit drainage for their Chinese partners.
自创商誉具有的不确定性、难以计量性等特点，在现行的会计核算体系规定下，合资企业中外商的增资扩股就会造成中方的利润流失。
应用推荐