It is recommended to include assessment on appearance after laundering into the current Chinese national standards for textiles and garment.
建议将洗涤后的外观评价纳入现行的中国纺织服装国家标准。
Our products are manufactured under strict observation of the ISA and the Chinese National Standards(GB).
严格遵守国家的法律、法规要求，提供给顾客的产品符合标准。
As the Chinese national standards, Chinese color system is extensive used in many industrial application fields.
中国颜色体系作为国家标准有着广泛的应用。
The analysis result showed that without harmonic compensator, the harmonic generated by the high speed maglev system in Shanghai exceeds the relevant Chinese national standards.
分析结果显示，在没有谐波补偿器的情况下，上海高速磁悬浮列车系统产生的谐波已超过我国有关的谐波国家标准。
Zheng also established new requirements that traditional Chinese medicines had to fall in line with national, rather than previously established regional, standards.
郑还制订了新规定要求中国传统药物必须符合国家标准，而不是以前制订的地方标准。
The average code length and coincident code key selecting rate of Chinese characters and words of this Pinyin encoding input method failed to meet the National standards.
结果表明，音码输入法原评测结果中存在一些误差较大的数据，输入法的平均码长和重码字词键选率两个性能指标未能达到国家标准。
For better estimation of GFRP properties, the authors made some experimental studies about tensile properties of glass fiber tow according to corresponding Chinese national test standards.
为便于玻璃纤维增强塑料性能估算的实际应用，在相关国家测试标准的基础上，我们对玻璃纤维丝束的拉伸性能做了些对比试验研究。
Ma also said that many imported RVs do not meet Chinese regulations and must be retrofitted to conform to national standards.
马云还表示，许多进口房车不符合中国的规定，必须改进，以符合国家标准。
Article 4 standard Chinese characters and numerals and symbols conforming to national standards shall be used in filling out a resident identity card.
第四条居民身份证使用规范汉字和符合国家标准的数字符号填写。
Targeting a sophisticated and classy national costumer, the communication style had to utilize refined Chinese design codes and comply with international graphic standards.
针对复杂与高品位的顾客，所用的沟通风格应用了中国的设计规范和国际的平面设计标准。
Military Information Resources classification and Chinese News Information classification and Codes are two new national standards of classification schemes.
《军事信息资源分类法》和《中文新闻信息分类与代码》是两部作为国家标准颁布的新分类法。
Article 5 Types of traditional Chinese medicine under the protection of these Regulations must be those listed in the national pharmaceutical standards.
第五条依照本条例受保护的中药品种，必须是列入国家药品标准的品种。
His dialectic discussions on the relations between individual and group and between science and humanity are echoed by the recently promulgated National Curriculum Standards for Chinese.
鲁迅人学思想辩证地论述了个体与群体、科学与人文的关系，新颁布的《国家语文课程标准》的基本理念形成了与鲁迅人学思想的世纪对话。
His dialectic discussions on the relations between individual and group and between science and humanity are echoed by the recently promulgated National Curriculum Standards for Chinese.
鲁迅人学思想辩证地论述了个体与群体、科学与人文的关系，新颁布的《国家语文课程标准》的基本理念形成了与鲁迅人学思想的世纪对话。
应用推荐