Thanks to the awesome feedback we've received from the community, we've been able to introduce a lot of fixes to the Chinese localization.
感谢我们从社区获得的令人敬畏的反馈，我们已经能够向中国本地化介绍很多修复程序。
The last part of it inquiries into how the Chinese localization in multinational company in elevator influence the Chinese elevator industry and draw lessons from.
第四部分，探讨电梯跨国公司中国本土化对中国电梯业的影响及借鉴。
However, McDonald's localization image has not been recognized by Chinese consumers, they are still identified as the United States.
然而，麦当劳的本土化形象并未被中国消费者认可，他们依然认定它的美国身份。
Chinese intellectual property legislation draws western intellectual property law, in the process, the lack of localization digestion and absorption process will inevitably 'acclimatized.
中国知识产权立法借鉴了西方知识产权法律，在这个过程中，缺乏本土化的消化和吸收过程，难免会“水土不服”。
On one hand, McDonald's introduced a strategy of localization, on the other hand, Chinese consumers on behalf of their Western modernity and the United States as the most concern.
一方面，麦当劳推行本土化策略，另一方面，中国消费者对其代表的西方现代性和美国身份最为关注。
China which has joint WTO will be carried out the "localization" talented strategy, when the multinational company enters the Chinese market distinctly.
在中国加入WTO后，跨国公司大举进入中国市场，必将实施“本土化”的人才战略。
CRDC not only provides support in technical and localization of the product line, but also develops and designs new products to fulfill the demands of global and Chinese market respectively.
研发中心不仅为技术和产品线的国产化提供支持，还负责研发和设计新产品，以满足分别来自全球和中国市场的需求。
Based on the analyses, the thesis points out Chinese brand's design internationalization combined with localization.
在此分析的基础上，指出中国品牌设计的国际化要与本土化相结合。
To realize its localization as the Chinese most sharp event and life style periodical, its schemes of special topics have to go through a hard and long process.
要实现“中国最新锐的时事生活周刊”的定位，《新周刊》的专题策划势必要经历一个长期、艰难的过程。
FGD technology and the present research situation of Chinese FGD technology have been introduced briefly, and the localization of manufacture issue of FGD technology has also been analyzed.
对烟气脱硫技术及我国烟气脱硫技术的研究现状作了简要的介绍，同时对我国烟气脱硫技术的国产化问题作了简要分析。
Description: Chinese-related linguistic solutions including document translation, interpreting, technical writing, as well as website and software localization.
提供各种涉及中文的语言解决方案，包括文件翻译、口译、撰写技术文案及网站和软件本地化。
All these are Chinese washing machine localization phenomenon. Chapter four is on the basis of this phenomenon, excavate the influence factor of localization design.
这些都是中国洗衣机本土化现象，第四章再在此现象的基础上，挖掘其背后对本土化设计的影响因素。
Vendor UI Localization for Chinese - We can read English, but it would be more friendly to have Chinese UI.
代理商网站界面翻译成中文-我们能读懂英文，但是中文界面会更有好一些。
Objective: to study the characteristics of Pu Tong Hua and Cantonese tone expression and to explore the cerebral lateralization and localization of Chinese tone expression.
目的：研究脑损害患者的普通话或粤语声调表达特点，探讨汉语中这两种语言声调表达的大脑优势侧和声调的定位趋势。
The study reflects the traditional concept in the localization factors which impact at home in Chinese society against the backdrop.
本研究体现了中国在社会变迁大背景下传统性这一本土化因素在工作家庭中的影响。
The sixth part is the modern Chinese lawyer system and the system of lawyers, from lawyers and lawyers qualifications obtained status localization in two aspects.
第六部分是中国近代律师制度与现行律师制度的比较，从律师身份定位和律师资格取得两方面作以比较。
This chapter addresses the evolvement and localization of Buddhism in China as well as its interaction with the local Chinese culture.
本集讲述了佛教传入中国，中国文化和外来文化碰撞交融的过程，也是佛教本土化的过程；
Yen Fu's social view of history has some characteristics of western history localization and Chinese traditional history modernization.
严复对社会史观的建构颇有“西方史学本土化”、“中国传统史学近代化”这一近代史学转向的特征。
Chinese Translation, interpretation or localization management programs offered by the Graduate School of Translation, interpretation and language Education.
翻译，口译和语言教育研究院开设的中文翻译，口译和地区化管理课程。
After entry in 21st century, integrity with localization and modernity is a possible road for Chinese literature.
进入21世纪后，将本土化与现代性有机融合是中国先锋文学的一条可能出路。
The localization and uncertainty of individuals dissolve the arts of present age as well as the Chinese oil - painting 's attention to magnificent narration.
人的局部性和自我的不确定性消解了当代艺术，也消解了中国油画对于宏大叙事的关注。
Chinese aircraft cnginccrs arc becoming intcrcsted in some strange localized vibration phenomena that occur during ground vibration test and flutter test: mode localization and frequency loci veering.
研究了某机简化模型线性振动的模态局部化现象，以及与此现象密切相关的频率曲线转向现象。
His tasks in China are localization of transmissions, build-up of engineering environment and the adjustment of ZF-transmissions to the vehicles of the Chinese OEMs.
同时，根据中国汽车生产商的需要，对采埃孚变速箱进行改型设计。
Chinese adverb as a special part of speech both has the characteristic of Localization and ticks together and has the characteristic of position nimble.
汉语副词是一个特殊的词类，既有定位的和黏着的特点，又有位置灵活的特点。
Chinese adverb as a special part of speech both has the characteristic of Localization and ticks together and has the characteristic of position nimble.
汉语副词是一个特殊的词类，既有定位的和黏着的特点，又有位置灵活的特点。
应用推荐