The rich Chinese Hotel is the Shandong earliest five-star commerce takes vacation one of luxurious hotels.
富华大酒店是山东最早的五星级商务度假型豪华酒店之一。
Although quantitative growth is rapid, of Chinese hotel market enter on average rate not allow however hopeful.
虽然数量增长迅速，中国酒店市场的平均入住率却不容乐观。
Every Chinese hotel have deposit rule, it's China's national conditions, we hope that understanding. Welcome again to our.
押金制度这个不是只有本酒店收取，全中国的酒店都要收取一点押金，希望您能理解本国国情，竭诚欢迎您的再次光临。
I'm confident that in the near future, there will be a great change in Chinese hotel market and that market will be subdivided further.
我觉得在未来的几年里，中国的酒店市场一定会发生非常大的变化，市场会越来越细分。
Second one when I got the money from my cottage and I think the second dream is just to open a Chinese hotel because my major was hotel management.
当我有了足够的钱，第二个梦想是，我想开一家中式饭店，因为我的专业是饭店管理。
The well-timed presentation of an ad for Chinese hotel rooms at almost the same time I was planning a trip to China was an example I've talked about before.
我之前举过一个例子，当我正计划去中国旅行时，恰好就看到了中国宾馆的广告。
"Chinese employees (hotel) training master" site, is a rare feature of the industry Web site, specifically for the Chinese hotel service level employees.
“中国员工(酒店)培训大师”网站，是业内罕有的特色网站，专门为中国酒店基层员工服务。
Measures to solve the difficulties in the construction of Wenzhou Oversea Chinese Hotel are introduced for the reference of professionals to create projects with excellent quality.
本文介绍了在温州华侨饭店工程建设中将施工难点向亮点转化而采取了一系列措施，旨在探讨创建优质工程的质量管理方法，以供同行参考。
The radiation function of meeting industry is one of the important factors of the Chinese hotel structure change, therefore, it is necessary to study the interaction influence between the two.
会展产业的辐射作用，是城市酒店产业结构变迁的重要推动因素之一，因此，有必要对二者的互动影响关系进行研究。
One day after a meeting held at the Chinese Institute of Electronics, I decided to take a nice walk east along Yuyuantan Nanlu to return to the hotel.
一天，当参加完在中国电子协会举行的会议之后，我决定来一次愉快的步行，沿着玉渊潭南路向东走回宾馆。
His hotel, the Cheng Pao, is already a popular stop for Chinese tour groups, but he hopes a new influx will increase occupancy rates above the current 60 percent to 70 percent.
他的旅馆，取名叫晨跑，已经是大陆旅游团喜爱的落脚点，但他仍希望有新的客流，能够使入住率从现在的60%提高到70%。
Bookings at Shanghai's Naza Hostel and another on the popular Gulangyu Island in Xiamen are up 50 percent, thanks in part to Chinese business travelers who've downsized from mainstream hotel chains.
上海那宅青年旅舍和其在厦门鼓浪屿的连锁店的订房数已超过50%，一部分来自于降低了住宿档次的原主流酒店的商务旅客。
Soon, the fountain will be overshadowed by a hotel styled after a classical Chinese pagoda, which, at 918 feet, will be nearly three-quarters as tall as the Empire State Building.
但这音乐喷泉不久后便会暗然失色，因为一座仿中国古代宝塔结构的酒店即将建成，这座酒店高达918英尺，将近帝国大厦的四分之三。
Pretend you don't speak Chinese when you are traveling on an airplane, staying in a hotel, or even ordering at McDonald's.
坐飞机旅行时，住酒店时，甚至是在麦当劳点餐时，都可以假装你不懂中文。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich wealth of splendid Chinese culture and folk customs.
我宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich, wealthy and splendid Chinese culture and folk customs.
我宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
He introduced himself as Mon and volunteered to escort me to a hotel, just as soon as he'd finished serving a large table of Han Chinese businessmen.
他介绍说自己名字叫孟，他正结束了为一大桌汉族商人的服务，自告奋勇陪我到旅馆去。
In 1978 - '79 the number of foreign and overseas Chinese visitors climbed sharply, and hotel management made efforts to improve quality and address complaints.
1978- 1979年间，外宾和海外华侨的数量急剧增加，宾馆的管理人员花了很大力气来改善服务质量，解决投诉问题。
Accounts in the Chinese media say that casino recruiters lured gamblers with offers of free travel and hotel rooms, only to be kept captive and beaten when their credit ran out.
据中国媒体报道，这些赌场的外联人通过免费机票和住宿引诱赌客，当他们输光所有的筹码后，就会被拘禁和毒打。
Into the hotel lobby, splash-ink painting marble floor, by the international element and the wall of the decoration and combination of Chinese traditional elements, soliciting idea.
走进酒店大堂，泼墨画般的大理石地面，由国际元素和中国传统元素结合装饰而成的墙壁，无不引人遐思。
With the Olympics, the world expo held, more and more large activities location in China, promoted the Chinese tourism day by day, for travel, hotel management professionals demand is growing.
随着奥运会，世博会的举办，越来越多的大型活动选址在中国，促进了中国旅游业的蒸蒸日上，对于旅游，酒店管理的专业人士的需求也是与日俱增。
Posted by a couple describing themselves as an American woman and a Chinese man who stayed at an APA hotel, it shows excerpts from a book by Mr.
发布它的是一对伴侣，女子自称是美国人，男子自称是中国人，他们入住了APA一家酒店。
Come from the statistical data of academy of the travel that stride a dot to show, before this year 9 months, of Chinese inland hotel enter leading is 61%, with kept balance last year.
来自迈点旅游研究院的统计数据显示，今年前9个月，中国内地酒店的入住率是61%，与去年持平。
On the evening of June 24, 2004, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing met with and held a banquet for the delegations to the third round of the six-party talks in Diaoyutai State Guest Hotel.
2004年6月24日晚，中国外长李肇星在钓鱼台国宾馆会见并宴请出席第三轮北京六方会谈的各国代表团。
On the evening of June 24, 2004, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing met with and held a banquet for the delegations to the third round of the six-party talks in Diaoyutai State Guest Hotel.
2004年6月24日晚，中国外长李肇星在钓鱼台国宾馆会见并宴请出席第三轮北京六方会谈的各国代表团。
应用推荐