The mascot was named Haibao, which literally means "treasure of the world". It is a blue smiling cartoon figure with curly hair and shaped like the Chinese character REN, or human being.
吉祥物叫做“海宝”，意为“四海之宝”，是一个蓝色的微笑的卷发卡通形象，形状像汉字的“人”。
Today the company has 23 global brands present in every distribution sector (hair salons, mass market, luxury, pharmacies) with diverse cultural origins (US, Italian, French, Japanese, Chinese...).
今天欧莱雅集团拥有23个源自不同国家的品牌(美国，意大利，法国，日本，中国等)，通过不同的渠道销售(美发沙龙，大众市场，高端市场，药房渠道)。
Wearing Chinese silk dresses with their hair pulled back tightly into neat buns, the hostesses are beautiful, and elegant, Reuters commended.
路透赞叹道，礼仪小姐们身着丝质旗袍，头发挽成整洁的发髻，显得既美丽又优雅。
I know that the only change themselves as Chinese. China faces an always, a black hair.
我知道唯一自己不变的是中国人。永远一副中国面孔，还有一头黑头发。
The other one for Chinese traditional painting is surnamed Tang who were always wearing long gown and cloth shoes with thin hair and long beard.
另一位是教国画欣赏课的，姓唐，本人的风度也颇国粹，穿得是长衫、布鞋，头发不多而胡子颇长。
Miss Li is my Chinese teacher. She is about thirty years old. She is very pretty and young. Her hair is brown and curly.
李老师是我的语文老师。她大约三十岁。她很漂亮，很年轻。她的头发是棕色的，卷曲的。
Maybe a Chiniese would design a baby with white skin or with red hair, obviously, this disobeys the traditional and unique characteristics of a Chinese throughout the long history.
或许中国人会设计一个白皮肤红头发的婴儿，很明显的，这违背了我们多年以来传统且独特的中国人长相。
Many Chinese netizens are familiar with the comic version of Tong Dao Uncle: a handful of hair on the head, eyebrows and nose squeezed together, a mouth brutally coated with a circle of residue.
许多中国网民都对同道大叔的漫画像很熟悉：头上一撮头发，眉毛和鼻子挤在一起，嘴巴周围一大圈胡子。
The film is about the encounter of a Japanese hair designer and a Chinese woman taxi driver in the modern metropolis of Shanghai.
这部电影讲述的是一名日本的发型师和中国的一名女出租车司机在现代的大都会上海相遇的故事。
The capable short hair female may attempt the high-necked Chinese dress the modern age matches esthetics emphasis is a spot sedulously is not harmonious.
干练的短发女性尽可以尝试高领旗袍，现代的搭配美学强调的就是一点点刻意的不和谐。
Chinese people see different eye shapes, different hair styles and different shades of skin and hair color.
中国人的眼睛形状不同，发型、肤色、发色也不同。
What happened to your hair? Blue is not such a good color for us Chinese people.
你的头发怎么弄成这副样子了？把头发染成蓝色，这个颜色对于我们中国人来说，可不是什么好颜色。
The effect was like a primitive version of a hologram: it looked at first glance like a real "talking head" inside the small box, but with red hair, wearing a baseball cap, and speaking in Chinese.
展示效果就像早期的全息影像：第一眼看上去，仿佛小盒子里真有一个长着红发、戴着棒球帽、会说中文的人脑袋。
The next morning I call my older brother, a biologist. I ask him whether he thinks the black hair is more genetically Chinese than the baby's other hairs.
第二天早上，我打电话给是生物学家的哥哥，问他这黑发是不是比其他头发多一些中国的遗传基因。
Chinese chives and even filling the pasta, for the treatment of skin lead to more oil out of seborrheic hair loss, acne, odor, such as brandy nose seborrheic skin disease better.
甚至韭菜馅的面食，治疗皮肤出油多导致的脂溢性脱发、痤疮、腋臭、酒糟鼻等各种脂溢性皮肤疾病的效果都一样。
Heartthrob Daniel Wu took part in a very Chinese-inspired photo shoot recently, wearing his hair side-parted.
近日，万人迷吴彦祖以侧分发型拍摄了一张十分具有中国风的照片。
The keratin content of human head hair from 150 Chinese was analysed by SDS-PAGE(5.0~17.0% gradient).
本文用SDS-梯度（5.0～17.0％）聚丙烯酰胺凝胶电泳对150例中国人头发角蛋白组分进行了分析。
I also did some short performances to balance my Qi (Chi) for the creation of the landscape is staring at us, a rock painting of an eye produced by using my hair as a brush dipped Chinese black ink.
第三，我还通过一些短暂的尝试来调整自己的气，营造出一种被景观凝视的效果，用自己的头发作为画笔，蘸上中国黑墨，在岩石上绘出一只眼睛。
He often wore a simple Chinese-style gown, like the bristling with hair like a brush, formed a thick beard official script of the "one" word.
他经常穿一件朴实的中式长衫，头发像刷子一样直竖着，浓密的胡须构成了一个隶书的“一”字。
A worrying trendamong young Chinese girls is to rub a paste made of crushed contraceptive pill into their scalp andhair. This does not lead to stronger, glossier, faster growing hair.
在中国的年轻女性中出现了一股令人担忧的风尚，那就是将避孕药碾成粉末弄成糊，涂到头皮和头发上。
The status and function of Chinese rabbit hair industry in the national economy and foreign trade export were illustrated briefly in this paper.
简要论述了我国兔毛产业在国民经济中的地位，以及在我国外贸出口创汇中的作用。
Very often I find Western people seem to go for the more cliche Chinese faces: long hair, slanted eyes.
我时常发觉西方人对中国人的脸孔有着刻板印象：长发，丹凤眼。
As even beggars, also a bowl of a chopsticks make ends meet. 54 years, the Chinese people's clothes turned into a Western style of hair, even the houses are built the house;
甚而至于乞丐，也有一碗一筷糊口。五四以来，中国人的衣服发型都变成了西方样式，连房子也建成了洋房；
He has a head of short hair and he wears a pair of glasses. He has been teaching in China for 2 years, so he can also speak a little Chinese. He often takes care of each other and helps each other.
他有一头短发而且还戴着一副眼镜，他已经在中国教书2年了，因此他能说一点汉语，他经常帮助，照顾我们。
Miss Li is my Chinese teacher. She is about thirty years old. She is very pretty and young. Her hair is brown and curly.
我的语文老师李老师是我的语文老师，她大抵30岁独揽，她长的又美丽，又年青，她的卷发是棕色的。
Miss Li is my Chinese teacher. She is about thirty years old. She is very pretty and young. Her hair is brown and curly.
我的语文老师李老师是我的语文老师，她大抵30岁独揽，她长的又美丽，又年青，她的卷发是棕色的。
应用推荐