If the Chinese media, I can only look down upon my freedom to say and this is reproduced in the media.
如果是中国媒体这个说，我只能用我的自由去鄙视说这话和转载这话的媒体。
For instance, in Chinese culture, yellow signifies freedom from worldly CARES and that's why all monks' garments are in yellow.
例如，在中国文化中，黄色意味着自由，世俗的关怀，这就是为什么所有的僧侣的服装都是黄色。
This bubble economy has arisen because the Chinese people are now beginning to enjoy economic freedom and their spending power has increased.
这种泡沫经济产生的起因是中国人当初开始享受经济自由，而且他们的破费才干也有所提高。
He criticized Chinese history and reality in order to call for the freedom and liberation of "human" by the western enlighten ideology.
他援引了西方的启蒙话语来批判中国的历史和现实，呼唤自由和人的解放。
He turned down an offer at a Chinese university in Shanghai because a Western education offered him the freedom to choose his focus of study.
他没有选择中国上海的一所高校，因为西式的教育给他更自由的选择机会，让他能够选择自己学习的重心。
The freedom of lawful coverage by Chinese journalists is fully guaranteed.
中国记者进行合法采访的自由是得到充分保障的。
Learning what had happened, the Chinese white knight decided to give her total freedom and wished her the best of luck.
当中国骑士了解到事情的真相后，就决定还给她完全的自由并祝她幸福。
The notion of freedom comes from the west, but it does not mean that there is no freedom theory in Chinese traditional culture.
自由观念虽从西方传入中国，但这并不意味着中国传统文化中没有自由的理论。
The Chinese view on freedom lays great emphasis on intrinsic spiritual freedom.
中国人的自由观注重内在的精神自由，它与性善论相联系。
As a special species of education and academic studies, the Chinese ancient academies of classical learning have close connection with "the spirit of freedom" of ancient literati.
书院是我国封建社会一种特殊的教育和学术研讨机构，它的繁荣兴盛与我国古文人的“自由精神”密切相关。
It is undoubted that Chinese intellectuals' dilemma is only a hurry passenger in the track of history, which promises them to reach a higher-level freedom with negative negation.
毋庸置疑，中国知识分子的如此境遇只能是历史的匆匆过客，它最终会通过否定之否定而使中国知识分子获得更高的自由。
Although Chinese ancient scholars and modern intellectuals ever led a vagrant life in disasters, the modern intellectuals expressed their pursuit of freedom during the wandering.
中国古代文人和现代知识分子都曾在灾难中经历流浪和漂泊，但现代知识分子在流浪中表达了对自由的追求和向往。
Traditional Chinese painting absorbs the best of many forms of art likely poetry, calligraphy, painting and seal engraving, which gives the painter freedom to express himself.
中国国画博采多种艺术形式如诗歌、书法、绘画和篆刻艺术之众长，给画者提供了更自由的表达空间。
The secret of its popularity is local managers with the freedom to adapt KFC's offerings to the Chinese palate.
它如此受欢迎的秘密是中国本土的管理者们有将肯德基的食物用中国的盘子盛放的自由。
Welcome to attend the Zion Church Chinese-English Fellowship, and we hope you may receive the true peace, joy and freedom from the services.
欢迎你参加锡安堂中英文团契，并期盼你们从中得到真正的平安、喜乐和自由。
A case in point is the Gulf of Aden and waters off the Somali coast. In an effort to maintain freedom of navigation, the Chinese naval vessels have been performing escort missions there since 2008.
为维护亚丁湾和索马里海域的航行自由，中国海军舰队从2008年起开始在有关海域执行护航任务。
I'd like to emphasize that the Chinese military aircraft has the freedom of overflight in relevant airspace, and the operations of the Chinese side are legal and professional.
我想强调的是，中国军机在有关空域享有飞越自由，中方的有关行动合法、专业。
Article 12. The person of a consular officer shall be inviolable. The Chinese authorities concerned shall take appropriate measures to prevent any attack on his personal freedom and dignity.
第十二条领事官员人身不受侵犯。中国有关机关应当采取适当措施，防止领事官员的人身自由和尊严受到侵犯。
In Chinese classical literature, imperishable works tend to exhibit the misery caused by the limit in freedom and energy, expressing the libertine and grieving feelings.
在中国古代文学史上，千古流芳的忧生之作，往往比较多地表现对生命不自由和生命活力不能张扬的痛苦，表现由此而产生的旷达不羁、慷慨悲凉之情。
The change reflects the independence of ancient Japanese imperial power has been strengthened while the freedom of the ancient Chinese immigrants receded.
这一转变说明了在倭王权向古代皇权转变的过程中，大陆移民的自由度下降了，而古代王权的独立性增强了。
The change reflects the independence of ancient Japanese imperial power has been strengthened while the freedom of the ancient Chinese immigrants receded.
这一转变说明了在倭王权向古代皇权转变的过程中，大陆移民的自由度下降了，而古代王权的独立性增强了。
应用推荐