Over time, the Chinese first used sundials instead of shadow sticks.
随着时间的推移,中国人第一次使用日晷代替影子表杆。
"When the Chinese first got rich," says Mr Lu, "they wanted to go to Thailand and South Korea."
“中国人刚有钱时,”卢建说,“想去泰国和韩国。”
I don't understand English articles unless I translate them into Chinese first. Please tell me how to abandon our Chinese conception during reading English books.
如果不先把英语文章翻译成中文,我就看不懂。请告诉我在阅读英语书时如何抛掉中文的概念。
He also became the first Chinese man to take home an Olympic short track gold medal.
他还成为了第一个获得奥运短道速滑金牌的中国人。
The phonetic symbol is a very important part of English study just like in our country every primary school student must learn Chinese phonetics first.
音标在英语学习中是一个非常重要的部分,就像在中国每个小学生都必须首先学习汉语语音一样。
He first visited the Chinese mainland in 1987 to attend a chemistry conference in Nanjing, Jiangsu Province.
他在1987年第一次拜访中国大陆,并参加了江苏省南京市的一场化学会议。
Shanghai Disney theme park, first built on the Chinese mainland, opened its doors on June 16, 2016.
在中国大陆地区建立的第一家上海迪士尼主题公园于2016年6月16日开园。
It is said that a Chinese ruler called Shen Nong was the first to discover tea as a drink.
据说中国的一位名叫神农的统治者是第一个发现茶可以作为饮料的人。
Chinese government is poised to conduct its first national survey of pollution sources in February to help control environmental deterioration in the country.
中国政府准备在2月份进行首次全国污染源调查,以帮助控制环境恶化。
Zheng Jie made history at Wimbledon in 2008 when she became the first Chinese to reach a grand-slam singles semifinals.
郑洁,于2008年温网比赛中又一次创造了历史,成为首个闯入大满贯单打半决赛的中国人。
However, the film wasn't favored by Chinese moviegoers at first because of the poor translation of the film title.
然而,由于片名翻译不当,这部电影一开始并不受中国观众的喜爱。
The Scottish girl with blue eyes won the first prize in the Fifth Chinese Speech Contest.
这位蓝眼睛的苏格兰女孩在第五届汉语演讲比赛中获得了一等奖。
I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge.
我写这封信是为了衷心地祝贺你赢得了中国象棋网络挑战赛一等奖。
Oranges are a cross between tangerines and the pomelo or "Chinese grapefruit" (which is pale green or yellow) and were first grown in Southeast Asia.
橙子是柑橘和柚子或“中国柚子”(通常呈浅绿色或黄色)的杂交品种,最初在南亚种植。
He is the first Chinese who has won this prize.
他是第一个获得这一奖项的中国人。
May 10, 2017 was marked as the first Chinese Brands Day.
2017年5月10日是首个中国品牌日。
It will give Chinese scientists their first chance to study the Red Planet closely.
这将给中国科学家们第一次近距离研究这颗红色星球的机会。
From which part of the mountain did the first Chinese climbing team reach the top?
第一支中国登山队是从山的哪个部位登顶的?
The first Chinese team reached the top in 1960, while the first woman to succeed was Junko Taibei from Japan in 1975.
1960年,中国第一支登山队登顶珠峰,1975年,来自日本的田部井淳子成为首位登顶珠峰的女性。
The first ancient Chinese kite appeared more than 2,000 years ago.
中国最早的风筝出现在2000多年前。
He was the first Chinese thinker in modern times to open his mind to the outside world.
他是近代第一位思想上对外开放的中国思想家。
Zhang Hong, a Chinese, is the first Asian blind climber who has reached the top of Qomolangma.
中国人张洪是第一个登上珠穆朗玛峰的亚洲盲人登山者。
The flag carried by Chang'e 5 is the first Chinese national flag that has been planted on the Moon.
嫦娥五号携带的国旗是第一面插在月球上的中国国旗。
What's more, Yang finished a translation of Don Quixote. This made her the first Chinese to translate a whole book from Spanish.
此外,杨绛完成了《堂吉诃德》的翻译,成为首个翻译西班牙语原著全书的中国人。
In 1981, the Chinese women's volleyball team first stood on the top at the World Cup.
1981年,中国女排首次登上世界杯冠军的宝座。
Zhang Daqian is regarded as "the Picasso of China" and Wu Guanzhong was the first Chinese painter whose works were shown at the British Museum.
张大千被誉为“中国的毕加索”,而吴冠中是第一位其作品在大英博物馆展出的中国画家。
The first lady encouraged Chinese students to aim high and get a good education.
第一夫人鼓励中国学生要胸怀大志,接受良好的教育。
On the first day of Chinese New Year, we put on new clothes and visit people.
在中国新年的第一天,我们会穿上新衣服去拜年。
First, I'm always afraid of speaking Chinese in public.
首先,我总是害怕在公共场合说中文。
First, I'm always afraid of speaking Chinese in public.
首先,我总是害怕在公共场合说中文。
应用推荐