我们中国人感到多么自豪啊!
Some young Chinese feel bored with some short videos.
一些中国年轻人对一些短视频感到厌倦。
We Chinese feel sad that Dr. Wu Mengchao died in May, 2021.
吴孟超博士在2021年5月去世,我们中国人对此感到悲痛。
Question: How do you think the Chinese feel about Indian spirituality and will they accept it in the future?
问:你认为中国人对于印度精神文化的看法如何?在将来,他们会接受它吗?
Maddie: and then some. Chinese feel that jade symbolizes human nature: Pure and warm to the touch, strong and yet workable.
曼蒂:除此之外,中国人认为玉代表人的天性︰纯洁、温润、刚毅但可被雕琢。
8th 2008, the day Beijing Olympic games will be opened, the day Sports family gather in Beijing, and the day All the Chinese feel proud.
2008年8月8日,这是北京奥运会开幕的日子,是世界体育大家庭聚会北京的日子,更是每一个中国人倍感自豪的日子。
There will be so many variable complications. But Baidu is one company which can make Chinese feel honored. So we hope Baidu can be better and better.
未来变数还是太多,不过作为值得中国人骄傲的一家公司,我们还是希望百度能“更上一层楼”。
The Chinese feel that anything back to the Ming Dynasty that was once "China" is still China, and they plan to gradually take it back to rebuild their empire.
中国人自认为他们能回到明朝时期,而且还存在一种思想就是“中国”仍然是古时候的中国,他们正慢慢走向帝国时代。
Chinese people feel that Japanese people do not understand the weight of China's generous treatment. As a result, many Chinese feel that Japan does not give due respect to China.
中国人认为日本人不理解这种大度的分量,所以有种日本人不知感恩的感觉。
So although I never heard the words "I love you" from my parents, I always felt loved because they told me in ways that speak much louder than words. I think many other Chinese feel the same way.
所以即使我从来没有从我父母那里听到过“我爱你”的话,我也总能感觉得到我是被爱的,因为他们用比言语更加响亮的方式告诉我了。我觉得很多其他中国人也会有同样的感觉。
Some people worry that young Chinese are beginning to feel that way.
一些人担心中国的年轻人开始有这种感觉。
"Friends is very popular among Chinese young people because itfulfills a need they have for friendship," says Du. "Beijing is such abig city, it's very easy for you to feel lonely.
“《老友记》在中国年轻人中很受欢迎,因为它满足了大家对友谊的需要,”杜说。 “北京是个大城市,人们很容易感到孤独。
'There's that more intimate, friendly local feel to those places. That is what appeals to most Chinese consumers.
格莱博指出,小饭馆更容易让人产生亲近、友好的感觉,正是这一点赢得了多数国人的喜爱。
A Chinese CEO, faced with disappointing financial results, might feel unbearable pressure to improve them in order to maintain his public image as a successful executive.
一位中国CEO,面对着令人失望的财务结果时,可能会感受到需要改善财务成果,以保持自己成功经理人形象的无法忍受的压力。
The learning curve: learning Chinese is difficult, and after we’ve completed the arduous process, we come to feel like we’ve earned it, and this place is ours.
学习的挫折:学习中文是很困难的一件事,而在我们完成了这个艰难的过程后,我们觉得这是我们应得的,这个地方是我们的。
'Chinese people feel very proud' of the space program, says Huang Hai, a professor at the Beijing University of Aeronautics and Astronautics.
北京航空航天大学教授黄海说,中国民众对空间项目感到非常自豪。
I feel that since many foreign experts came to China to work, they may have not studied Chinese before. They only know English so they might be isolated from the real China.
我觉得很多外国专家来中国工作以前,可能根本没有学过中文,他们只会讲英语,所以可能很难真正了解中国。
I know enough Chinese to understand 'wo Ai Beijing' and for a strange reason I always feel that the Chinese 'Ai' is close to the English word 'Eye'.
我掌握了足够的中文让我理解“WoAiBeijing”这句话。出于一种奇怪的原因,我总觉得中文的“爱”和英语单词“Eye”很接近。
I know enough Chinese to understand 'wo Ai Beijing' and for a strange reason I always feel that the Chinese 'Ai' is close to the English word 'Eye'.
我掌握了足够的中文让我理解“WoAiBeijing”这句话。出于一种奇怪的原因,我总觉得中文的“爱”和英语单词“Eye”很接近。
应用推荐