Through this exquisite female character and her range of emotions, Hou conveys his own idea of wuxia, a genre of Chinese fantasy.
通过塑造这个细腻的女性角色和她起伏的情感变化，侯孝贤讲诉了他自己心中的武侠，一个中国式的传奇。
The phrase originates from a Chinese fantasy drama "The journey of Flower" or "Hua Qian Gu", and its English translation first appeared on the subtitles of CCTV news channel.
“洪荒之力”一词源于一部中国奇幻剧《花千骨》，而它的英文翻译则在央视新闻频道的字幕中首次出现。
A fast-growing Chinese developer of online fantasy games is the latest company to test investors' appetite for initial public offerings in the U.S..
一家增长迅速的中国网络游戏开发商近期即将在美国首次公开募股市场试探投资者的兴趣。
The Chinese contemporary fantasy novel is one kind of new literature style in the new era, in which fantasy factor is the main body.
中国当代奇幻小说作为新时期的一种新的文学体式，幻想更是成为了其中的主体部分。
And the discussion on noticeable phenomena such as the fantasy has strongly animated the creation and theory construction of Chinese children′s literature.
特别是童话、科幻研究都有一定理论突破，而幻想文学等热点现象的讨论，则有力地激活了儿童文学的创作与理论建设。
This is an artwork done for a personal project. The idea is about the Chinese Traditional chess in fantasy style and the chess horse is one of the piece of the board game.
这是我在休闲时间搞的一部关于奇幻式的中国象棋游戏项目的设计概念。
This is an artwork done for a personal project. The idea is about the Chinese Traditional chess in fantasy style and the chess Chariot is one of the piece of the board game.
这是我在休闲时间搞的一部关于奇幻式的中国象棋游戏项目的设计概念。
This month, theaters in China began showing "the Great Wall," a fantasy action movie starring Matt Damon, directed by Zhang Yimou and produced by Chinese and American companies.
本月，中国的电影院开始上映由多家中国和美国公司联合制作，由马特·达蒙(Matt Damon)主演、张艺谋导演的奇幻功夫片《长城》。
The fantasy fiction has made a sweeping fad in recent years in the Chinese book market.
奇幻小说近年来在中国图书市场形成了一股不可忽视的热潮。
The series includes a series of fantasy stories based on the real lives of Chinese children, which adopts the form of diary writing and makes the pet cat of a girl named Du Zhenzi the narrator.
这个系列取材于中国孩子的真实故事，采用日记的叙述手法，叙述者是一个名叫杜真子的小女孩的宠物猫。
As more local fans of rock music claim their fantasy towards it, they become a strong power to support the rock music created by Chinese rock music bands and players, forging a new world for China.
但现在有一股力量正在成形，那就是本土化的摇滚乐迷。他们随着自己原创的摇滚音乐一同成长，共同创造中国人的音乐新世界。
As more local fans of rock music claim their fantasy towards it, they become a strong power to support the rock music created by Chinese rock music bands and players, forging a new world for China.
但现在有一股力量正在成形，那就是本土化的摇滚乐迷。他们随着自己原创的摇滚音乐一同成长，共同创造中国人的音乐新世界。
应用推荐