Celebrities including Lang Lang, the famous Chinese painist, and Winter Olympics speed skating champion Yang Yang passed the flame.
包括著名中国钢琴家朗朗和冬奥会速度滑冰冠军杨扬在内的名人传递了火炬。
Chinese hurdler Liu Xiang, former Olympic and world champion, returned to competition in style by finishing second at the Shanghai Golden Grand Prix on Sunday.
在上周日的上海黄金大奖赛中，前奥运会及世锦赛双料冠军，中国飞人刘翔以亚军的姿态宣告复出。
The report follows earlier news that Malaysian badminton veteran Choong Tan Fook and Chinese Zhang Jiewen, the Athens Olympics doubles champion, obtained a marriage certificate this week.
本周，大马羽坛老将钟腾福刚与我国雅典女双奥运冠军张洁雯注册结婚。
The French Open champion goes down in history as the first Chinese player to have her name engraved on a Grand Slam trophy earning much attention from the world‘s media.
这位法国网球公开赛冠军被载入史册，因为这是第一位将名字刻在大满贯奖杯上的中国运动员，并且受到全球媒体的关注。
The French Open champion goes down in history as the first Chinese player to have her name engraved on a Grand Slam trophy earning much attention from the world's media.
这位法国网球公开赛冠军被载入史册，因为这是第一位将名字刻在大满贯奖杯上的中国运动员，并且受到全球媒体的关注。
In the same year, gymnast Ma Yanhong became the first Chinese world gymnastics champion. Li Ning won six gold MEDALS in the Sixth gymnastics world Cup Championships in 1982.
同年，体操运动员马燕红成为首位中国世界体操冠军。1982年，李宁在第六届世界杯体操锦标赛上一举赢得六枚金牌。
Chinese world champion swimmer Ning Zetao made a splash as rumors spread that he was disqualified from the Rio Olympics over commercial disputes with the national sports authorities.
此前一度有流言称，中国的游泳世界冠军宁泽涛因为与国家体育机构的商业广告纠纷而可能无缘里约奥运。
In Rio Olympic Games, Chinese women's volleyball team brought the greatest surprise, they won the champion after 12 years.
在里约热内卢奥运会，中国女排带来了最大的惊喜，她们12年后赢得了冠军。
Defending Olympic champion Park Ta-Hwan was leading at the final turn, but the 20-year-old Sun surged past his South Korean rival in the final length to seal a place in Chinese Olympic history.
卫冕奥运冠军朴泰桓在最后一轮领先，但是20岁的孙杨在最后一段距离超越了韩国对手，开创了中国奥运史的新篇章。
Born in Zhejiang province, Luoxuejuan is a 23-year-old Chinese female Olympic swimming champion.
罗雪鹃，女，23岁，浙江人，中国女子奥运游泳冠军。
Chinese young pathfinder Fu Mingxia wins the diving champion of the Women's 10-meter diving tower at the World Swimming Championships.
中国小将伏明霞获世界游泳锦标赛女子10米跳台跳水冠军。
The French Open champion goes down in history as the first Chinese player to have her name engraved on a Grand Slam trophy earning much attention from the world's media.
这位法国网球公开赛冠军被载入史册，因为这是第一位将名字刻在大满贯奖杯上的中国运带动，而且受到全球媒体的关注。
Among them, Chinese speech contest was colonel-level Best Organization Award, "front of politics, " Inter-School debate team won the debate champion.
其中，中文演讲比赛获得校级最佳组织奖，“政之锋”辩论队获得院际辩论赛冠军。
Chinese hurdler Liu Xiang, former Olympic and world champion, returned to competition in style by finishing second at the ShanghaiGolden Grand Prix here on Sunday.
中国跨栏选手、前奥运会和世界冠军刘翔在周日的上海国际田径黄金大奖赛上完美复出，获得了亚军。
Chinese women's volleyball from the "five consecutive championships" to the 2004 Olympic champion to win again experienced a nearly 20.
中国女排从曾经的“五连冠”到2004年再次夺取奥运会冠军经历了将近20年。
Although the Chinese women's volleyball team defeated 11 teams to get the champion in the 28th Olympic Games, we found there were certain disparities in comparing with the ideal state.
中国女排在第28届奥运会女子排球赛中战胜11支球队而获得冠军，但仍与理想状态有一定差距。
The seven-times major champion said she was happy to spend far less time on the court to beat her Chinese opponent than in her earlier round matches at her comeback slam.
这位七届大赛冠军得主说她很高兴这场比赛耗时不多就击败了中国对手，之前的复出满贯循环赛就没这么轻松。
She could definitely finish in the top 3 this year if she carry on playing like this on the tour... a champion that should inspire all young Chinese interested in tennis.
假如她像这次表现今年一定进进排名前3…一个冠军可能激励所有的年轻中国人对网球产生爱好。
The Chinese men's table tennis team downed the defending champion Sweden in the final to win the team title last night at the 43rd World table tennis Championships.
中国男子乒乓球队昨晚在第43届世乒赛男子团体决赛中击败卫冕冠军瑞典队夺得男子团体冠军。
Defending champion Guangdong Hongyuan vaulted back for a 97-57 thrash of Bayi Fubang on Tuesday to tie the finals series 1-1 at the Chinese Basketball Association league (CBA).
在周二进行的CBA总决赛系列赛里，卫冕冠军广东宏远 队以97-57狠狠回击了八一 富邦 队，将总比分扳成1-1。
As a partner of the Chinese Olympic Committee, Anta sports designed Champion Dragon Outfit.
作为中国奥委会合作伙伴，安踏设计了冠军龙服。
S. team beat the defending champion improbable champion Brazil, the Chinese team still could not shake off their "bad luck" is still ranked third in the tournament.
最后的比赛结果非常出人意料，美国队爆冷击败卫冕冠军巴西队夺取冠军，中国队则依旧摆脱不了“霉运”，本届比赛依旧排名老三。
On October, 1st, 2003, he led Chinese National Basketball Team to get the champion of Asian Championship of Basketball and the admission ticket of Athens' Olympics.
2003年10月1日，他率领中国男篮拿到亚锦赛冠军，同时获得雅典奥运会入场券。
Having tasted the sweet and fragrant western egg tarts and Chinese delicious Fried dumplings, the Champion Miss India wanted to see the cook.
品尝过松软香甜的西式蛋挞和鲜美的中式煎饺，冠军印度小姐一定要见见厨师。
The author believed that if Chinese tennis players want to win the champion of Beijing Olympic Games in 2008, they must improve their serving technique in psychology and tactics.
要想取得2008年北京奥运金牌必须从心理、技战术水平等方面来提高中国队的发球技术。
In recent years, Chinese women's volleyball team rebuilt glory. In 2001 Chinese women's volleyball team won World Cup champion the championship.
前几年，中国女排重塑辉煌：在2001年世界大冠军杯上获得冠军；
In recent years, Chinese women's volleyball team rebuilt glory. In 2001 Chinese women's volleyball team won World Cup champion the championship.
前几年，中国女排重塑辉煌：在2001年世界大冠军杯上获得冠军；
应用推荐