This paper introduces a Chinese-French machine translation system (CFMT) including Chinese analysis and French generation.
文章讨论了汉法机器翻译系统(CFMT)中的汉语分析和法语生成问题。
In recent years, China's foreign exchange reserves continue to grow, caused the academic circles for Chinese foreign exchange reserve scale suitability of the extensive research and analysis.
近年来，我国外汇储备持续增长，引起了学术界对于我国外汇储备规模适度性的广泛研究分析。
Bigelow said his analysis was based on two years of observing the space policy landscape, rather than personal discussions with the Chinese.
比奇洛说，他的分析是基于对两年之内太空政策环境的观察，而不是他与中国人的私下讨论。
The second chapter makes concrete analysis of Chinese Retail Banking and its management of personal credit.
第二章具体分析我国的零售银行业务及其个人信用管理。
At last, based on the results from front analysis, give some advances to improve Chinese commercial Banks' operation performance.
最后根据前面分析得出的结果，给出提高我国商业银行经营绩效的若干建议。
On the basis of analysis of connotation of oil import security and the current situation of Chinese oil import, this paper put forward some security problems in Chinese oil import.
文章在对石油进口安全的内涵及中国石油进口现状进行分析的基础上，指出了中国石油进口中存在的一些安全问题。
Objective To analyses the traditional Chinese medicine syndrome of cerebral arteriosclerosis, by the ways of clinical epidemiology and variable cluster analysis.
目的应用流行病学和变量聚类分析的数理统计方法，对脑动脉硬化进行中医分型。
With the thinking aloud approach, quantitative and qualitative analysis has been made on the thinking process of six college students, who speak standard Chinese, while describing some pictures.
笔者采用有声思维的实验方法，对我国六名讲普通话的大学生在一次看图说话任务中的思维过程，做了定量和定性分析。
OBJECTIVE: To analysis the mechanism, method and effect of Chinese herbs, massage and acupuncture for treating knee osteoarthritis.
目的：分析中药、推拿及针灸治疗膝关节骨性关节炎的治疗机制、治疗方法和疗效。
Oxymoron is a common rhetoric means in English literary works. This is to analysis its rhetoric function structure, and to explore the corresponding translation strategies to Chinese.
逆喻是英语文学作品中常见的一种修辞格，本文对其修辞作用及其结构进行了分析，并寻求直译、拆译、增词译等相应的汉译对策。
This system can automatically turn the requirement analysis report described by user with restricted Chinese to the software requirement specification accord with the national standard.
该系统将用户用受限汉语描述的需求分析报告自动转化为符合国家标准的软件需求规约。
This paper describes the three methods and gives experimental results and analysis in multi-speaker Chinese digit DHMM/VQ recognition in detail.
本文将详细介绍这三种方法，及其在多发育人汉语数字的DHMM/VQ语音识别中试验结果极及其分析。
We find that the Semantic Neural Network relies on semantic analysis mainly, which just accords with the characteristics of Chinese as the language of analytical type.
我们发现语义神经网络以语义分析为主，这正好符合汉语作为分析型语言的特点。
I attempt through the Chinese tradition sculpture work to experience, analysis, and discover how China ancient times did the sculptor express.
我试图通过对中国传统雕塑作品的具体体会和分析，去发现中国古代雕塑家是如何来表达他们自己的理想。
This paper makes analysis and contrast of the negative sentences for both similarities and differences between Chinese and Uygur by employing contrastive linguistic theories and methods.
本文用对比语言学的理论和方法，对汉维语否定句进行了分析和对比，既求同又求异。
Part II, emphasizes the analysis carrying out comparison on Korea Republic and Chinese trade mark privileges.
第二部分，着重对韩国和中国的商标权进行比较分析。
A introduction to the basic rule in WTO and related contents in FIDIC and analysis to the relations between WTO and Chinese building industry.
第二、对WTO基本规则、FIDIC条款的相关内容进行了介绍，并分析了中国建筑业与WTO的关系。
Empirical analysis shows that Chinese depositors' behavior mainly depends on their expectations of the inflation.
从实证分析的情况看，我国存款人的行为主要受居民通货膨胀预期影响。
Based on the theories of cognitive and functional linguistics, this paper studies the interior categories and typical case analysis of modern Chinese language modal adverbs.
本文是在认知语言学和功能语言学相互结合的理论背景下，对现代汉语语气副词所做的一个内部分类和典型个案分析的研究。
Text through the research literature and comparative analysis of Chinese, Korean football back-up personnel training between the two countries conducted a comparative study of the system.
文本通过文献研究法和比较分析法，对中、韩两国足球后备人才培养体系进行了比较研究。
This paper presented some conclusive results for Chinese speaker identification using GMM based on experimental analysis.
本文使用GMM方法，通过实验分析得出了基于GMM的汉语说话人识别的一些概括性结论。
Causative sentence is an important sentence pattern in modern Chinese. However the analysis of its inside structure has been paid less attention to in linguistic studies.
“使役句”是现代汉语的一种重要句式，但以往对其内部结构的分析缺少关注。
The second part consists of Chapter Three, Chapter Four and Chapter Five, which are devoted to a contrastive analysis of Chinese and American parental criticisms.
第二部分包括论文的后三章，具体展开对中美父母批评言语行为的对比分析。
The second part of the paper will discuss possible effects of classical Chinese on the Mohist analysis of cognition and fact.
文章第二部分的主题是古代汉语对《墨辩》中有关认知与事实的理论和分析的可能影响。
The second part of the paper will discuss possible effects of classical Chinese on the Mohist analysis of cognition and fact.
文章第二部分的主题是古代汉语对《墨辩》中有关认知与事实的理论和分析的可能影响。
应用推荐