"Flavor" is an important category in Chinese classical aesthetic, is the representation of Chinese art psychic.
“味”是中国古典美学的重要范畴，是中国艺术精神的表现和具体化。
The imagery art in Chinese poetry is a perpetual topic of aesthetic category in China.
中国诗歌的意象艺术是中国美学范畴一个永恒的话题。
The Chinese culture regards musical sound as purport and the Western one regards beauty as their highest aesthetic category.
中国文化在艺术追求上是以“韵”为旨归，而西方是以“美”作为其最高审美范畴。
The three aspects mentioned above reflect the maturity of the "Qu" as Chinese classical poetical aesthetic category.
上述三方面，标示出了“趣”作为我国古典诗论审美范畴的成熟。
Artistic conception is the kernel category of Chinese traditional aesthetic.
意境是中国传统美学的核心范畴。
The wonderful state of attainment is not only an important category of Chinese culture and philosophy, but also an aesthetic category, which is full of national artistic spirit.
妙是中国文化、哲学的重要范畴，也是文学艺术中富于民族艺术精神的审美范畴。
Image "is an aesthetic category initiated in China and also an inherent concept in ancient Chinese literature and art theory."
意象是中国首创的一个审美范畴，也是中国古代文艺理论固有的概念。
Lingering charm "is an important category in ancient Chinese poetic theory. It opens out the delicate and complicated aesthetic characteristics of ancient Chinese poem."
“韵味”是中国古代诗学的一个重要范畴，它揭示了中国古代诗歌复杂微妙的审美特征。
The category of "Qu" (interest) is in a central position in the system of Chinese classical literary theoretical aesthetic category and plays a post role in the frame of category system.
“趣”在我国古代文论范畴系统中处于核心位置，在范畴系统构架中起着支柱作用。
The category of "Qu" (interest) is in a central position in the system of Chinese classical literary theoretical aesthetic category and plays a post role in the frame of category system.
“趣”在我国古代文论范畴系统中处于核心位置，在范畴系统构架中起着支柱作用。
应用推荐