Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.
廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力，但是如果运输的延迟会占用营运资金，导致冬季大衣在春季到货，那么贸易就会失去优势。
Zhang shared the advantages of traditional Chinese medicine like LianhuaQingwen with foreign doctors.
张和外国医生分享了莲花清瘟等中药的优势。
We hope to see Canadian enterprises make full use of their technical and financial advantages and compete well in the Chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势，提高在中国市场上的竞争力。
We hope to see canadian enterprises can make full use of their technicle and fianancial advantages and compete well in the chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势，赢得中国市场。
Having established the competitiveness of their brands versus foreign rivals, Chinese companies have several advantages.
确立了自身品牌相对于外国竞争对手的竞争力之后，中国公司具有若干优势。
I hope the business community of countries in the world makes use of their capital, human resources, management, technology and other advantages to actively explore the Chinese market.
希望各国企业界发挥资金、人才、管理、技术等方面的优势，积极开拓中国市场。
She said that Latvia has its own advantages in information technology and transportation, and hopes to work with the Chinese side to expand cooperation on the present basis.
她说，拉脱维亚在信息技术、交通运输等领域有自己的特长。拉脱维亚愿与中国共同努力，在现有基础上不断拓展新的合作领域。
If you value more highly to learn Chinese in China, the advantages are layered and helpful.
如果你的价值更高，了解中国在中国的优势是分层的，有益的。
We hope the Canadian enterprises can make good use of their technological and financial advantages to enter the Chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势，赢得中国市场。
There is a common phenomenon that Chinese parents trend to send their kids to study abroad, because study abroad brings advantages when their kids come to job hunting.
中国的父母倾向于把他们的孩子送到国外学习，这是一个很正常的现象，因为在国外学习能够在孩子找工作时带来优势。
"China's policies provide substantial competitive advantages for downstream Chinese industries at the expense of non-Chinese users of these materials, "he said.
他表示：“在对这些原材料非中国用户减少的情况下，中国的政策为中国中下游企业提供了潜在竞争优势。”
Our Chinese companies, we all have our way of doing things. Would you think some of the advantages or great ideas of Chinese companies in developing managers and leaders?
中国的企业有自己的经营方式，您能说一下中国企业在培养经理和领导方面的优点吗？
The thesis draws this conclusion by reviewing the Chinese translation history with many examples to show the advantages and disadvantages of the two principles.
本章通过对中国翻译史的回顾，以大量的实例，分析了异化和归化的优点和缺点，对上述原则做了说明。
Resulted from the incomplete competition situation, the competition advantages and core competition power of Chinese telecom corporations are not enough to confront the challenge for WTO.
中国的电信企业在这种竞争不充分格局下形成的竞争优势和核心竞争力并不足以应对WTO带来的挑战。
Originated from China, among the world's Chinese Taijiquan in the world to carry out a broad shown advantages of Chinese traditional sports culture has given us the confidence and enlightenment.
源于中国，属于世界的中国太极拳在世界范围内的广泛开展所表现出的中国传统体育文化优势给了我们信心和启迪。
With its unique characteristics and advantages, Chinese medicine has played an important role in medical service.
中医药独具特色与优势，在医疗服务中发挥着重要的作用。
In addition, China's gift with cost advantages, as well as Chinese entrepreneurs in Spain densely distributed.
另外，中国的礼品凭借成本优势，以及在西班牙的华商的密集分布。
Related to Chinese culture, the text also explores the advantages and the methodology of Chinese indigenized product design.
本文还将结合中国文化，探讨中国产品设计本土化的优势，探索中国产品设计本土化的方法。
This article first describes the concept of technology outsourcing, then analyzes the necessities and advantages for Chinese panel manufacturers to apply technology outsourcing.
从技术外包的概念入手，分析企业实施技术外包的必要性和优势，为人造板企业进行技术外包提供可供参考的模式和方法。
This article first describes the concept of technology outsourcing, then analyzes the necessities and advantages for Chinese panel manufacturers to apply technology outsourcing.
从技术外包的概念入手，分析企业实施技术外包的必要性和优势，为人造板企业进行技术外包提供可供参考的模式和方法。
应用推荐