The U. S. should never be afraid to engage the PRC, but neither should it give the Chinese the impression that Washington is dealing with them out of fear.
美国永远不能畏惧与中国接洽，同时也不能让中国产生一种印象，认为华盛顿与他们打交道是出于惧怕。
As one of the important part in the marriage law of PRC (revised), the System of compensation damages for divorce (SCDD) filled a gap in Chinese marriage law.
离婚损害赔偿制度是我国新修订的婚姻法的重要组成部分，它的规定填补了我国婚姻法的一项空白。
The process of bringing traditional Chinese medicine, in all its richness and detail, would be immensely aided by the participation and support of people in the PRC .
传播传统中医丰富与详细的内容的过程，经由在中国的人们的参与与支持获得极大的帮助。
Countless cases of modifying images in paintings could be found in Chinese modern art history, and Dong Xiwen's "Founding Ceremony of PRC" (1953) could be the most representative.
在中国现代艺术史上，绘画中的形象被要求修改的事件数不胜数，董希文1953年创作的《开国大典》正是其中最具有代表性的案例。
Countless cases of modifying images in paintings could be found in Chinese modern art history, and Dong Xiwen's "Founding Ceremony of PRC" (1953) could be the most representative.
在中国现代艺术史上，绘画中的形象被要求修改的事件数不胜数，董希文1953年创作的《开国大典》正是其中最具有代表性的案例。
应用推荐