So Chinalco would appear to be adopting the strategy of the big listed mining companies in one respect at least.
因此至少在一个方面，中国铝业像是在采用大的矿业上市公司的策略。
"Chinalco utilizes mass advertising to associate itself with 'responsible mining, '" Egoavil says.
“中铝利用广为传播的广告把它和‘负责任的开采’联系在一起，”伊格·瓦尔说。
At a news briefing in Sydney on March 2, Xiong assured the country that Chinalco is not seeking a majority share of the mining giant and that its management and corporate strategy would not change.
3月2日在悉尼举办的新闻发布会上，熊伟平向澳大利亚保证中铝矿业不是要寻求矿业巨头的多数股权，而且中铝的管理和企业战略不会改变。
On Monday February 2nd the Anglo-Australian mining giant was forced to confirm press speculation, acknowledging that it is in talks with Chinalco, a state-owned Chinese aluminium maker.
2月2日星期一，这家澳洲英国侨民开办的巨型矿业公司不得证实媒体的猜测，承认公司目前正与中国铝业接洽—中国铝业是一家国有的中国制铝公司。
On Monday February 2nd the Anglo-Australian mining giant was forced to confirm press speculation, acknowledging that it is in talks with Chinalco, a state-owned Chinese aluminium maker.
2月2日星期一，这家澳洲英国侨民开办的巨型矿业公司不得证实媒体的猜测，承认公司目前正与中国铝业接洽—中国铝业是一家国有的中国制铝公司。
应用推荐