CICC's ultimate goal is to represent the China Voice for Coaching (Bringing International to China and China to International).
我们的目标是把中国的教练声音传到全球。
In China, the gesture of standing close during a conversation prevents having to communicate with a raised voice.
在中国，谈话时站得很近可以免于抬高音量说话。
With his outstanding performance, Zhang Lei turned out to be the Winner of the "Voice of China 2015".
凭借出色的表现，张磊获得了中国好声音2015年度冠军。
On the part of China, we will fully appreciate and firmly support EU's efforts to tackle the debt crisis and to speak with one voice to the outside.
中方也会充分理解、坚定支持欧盟为实现对外“用一个声音说话”，对内应对债务危机所做的努力。
Hasina said she had grown up amid her father's voice of praise for China and hailed the profound feelings and friendship between both peoples.
哈西娜说，我是在先父对中国的赞美声中成长起来的，我们两国人民之间有着深厚的感情和友谊。
A graduate of the prestigious Beijing film Academy, Mr. Wang stands out as a noteworthy voice from China, whose film market, as in other countries, is dominated by commercial fare.
王小帅毕业于著名的北京电影学院，他以拍摄反映中国值得关注的问题的影片脱颍而出。中国的电影市场像其它国家一样，商业影片在其中占有主导地位。
But don't expect China, a permanent member of the U.N. Security Council, to add its voice to the call for change.
但是，千万不要期望中国，这个联合国安理会的常任理事国，会支持改变。
"This is the most famous blue and white porcelain of China..." my art teacher's voice suddenly shuddered.
“这是中国最负盛名的青瓷- - - - - -”我们艺术老师的声音突然间战栗起来。
Chengdu, Sichuan, China Luodai Town electronic guide software, unique style of hand-drawn map, detailed and thorough explanation of voice, GPS guides, travel tips warm.
中国四川成都洛带古镇电子导游软件，独具风格的手绘地图，精细透彻的语音讲解，GPS导游，温馨的旅游提示。
Flags, fudan students present the banners and shouted out all of the students' voice: "good luck China, embrace of Shanghai, 2010".
旗帜飘扬，在场的复旦学子们打出的横幅，喊出了所有大学生的心声：“中国好运，拥抱上海，相约2010”。
Wu Mochou, for example, from 2012's The Voice of China expressed strong willingness to show off her talent on stage.
例如，从2012年《中国好声音》中走出来的吴莫愁在舞台表演时就具有很强的表现欲。
It is the common voice of academic field and practice field to reconstruct the specific rules of China retrial system.
重构中国再审制度的具体规则，已是学界和实务界的共同呼声。
Chengdu, Sichuan, China Wangjiang Park electronic guide, the unique style of hand-drawn maps, fine voice and thorough explanation, warm Travel Tips.
中国四川成都望江楼公园电子导游，独具风格的手绘地图，精细透彻的语音讲解，温馨的旅游提示，软件在手，轻松玩转旅途。
Chengdu, Sichuan, China wenshufang electronic guide, the unique style of hand-drawn maps, fine voice and thorough explanation, warm Travel Tips.
中国四川成都文殊坊电子导游，独具风格的手绘地图，精细透彻的语音讲解，温馨的旅游提示，软件在手，轻松玩转旅途。
Wang became a household name in China after appearing as a judge of the "Voice of China" singing show in 2013.
自从2013年作为唱歌节目《中国好声音》的评委出现后，汪峰的名字开始为众人所熟识。 。
According to the magazine, the influence brought by the "Li Yuchun phenomenon" goes far beyond her voice in China.
据《时代周刊》评说，在中国“李宇春现象”所带来的影响将比她的声音更加长远。
The news that Star China will not be getting a fifth season for its popular singing talent show The Voice of China has caused a stir in China.
灿星制作将不再制作及播放歌唱类真人秀《中国好声音》第五季节目，此消息一出，引起国内一片轰动。
The Voice of China used to place great emphasis on singing skills and vocal techniques, which are not necessarily what folk singers are good at.
《中国好声音》曾经是一个推崇唱功和声乐技巧的舞台，而这些并不是民谣歌手的强项。
After its first season, word of mouth was that The Voice of China is a singing competition that really focuses on music.
《中国好声音》第一季播出后口碑甚好，外界称之为一场真正关注音乐的歌唱比赛。
It is because China is having a greater influence in international affairs and the world is willing to hear the country's voice.
这是由于中国在全世界事物中越来越有影响力，世界将倾听中国的声音。
Jczxnews. com to "spread the China, the world" as the duty to "the authoritative voice, cordial expression" for the idea.
精彩资讯网以“传播中国、报道世界”为职责，以“权威声音、亲切表达”为理念。
Part of the reason China's nuclear expansion is so fast is that there is little public voice in China to oppose the building of nuclear reactors.
中国核电扩建速度如此之快的部分原因在于，中国几乎没有反对建造核反应堆的舆论。
We see from the TV show that there are many mass-election shows to discover the potential star, like Voice of China, Chinese Idol and Chinese' s Got Talented.
我们在电视上看到很多寻找未来明星的海选节目，比如《中国好声音》，《中国偶像》和《中国达人秀》。
We see from the TV show that there are many mass-election shows to discover the potential star, like Voice of China, Chinese Idol and Chinese' s Got Talented.
我们在电视上看到很多寻找未来明星的海选节目，比如《中国好声音》，《中国偶像》和《中国达人秀》。
应用推荐