Longan is a tropical tree found in China, Indonesia, and Southeast Asia. The fruit is close relative to litchi.
龙眼是长在中国、印度尼西亚和东南亚的一种热带果树。果实与荔枝极其相近。
There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting.
在中国南部仍然生长着一棵1,700岁的茶树，高100多英尺并在继续长高。
In 1978, China began a nationwide tree-planting programme known as the Three North Shelterbelt Forest Programme, also known as "the Great Green Wall".
1978年，中国开始了一项全国性的植树计划，即三北防护林计划，也被称为“绿色长城”。
"The motifs of eagle and pine tree were chosen for their symbolic value in both China and America," added Cai.
蔡国强又说，选用鹰与松树作为主题是因为它们在中国和美国都具有象征意义。
To conclude, I wish the friendship tree between the Chinese and European young people be evergreen, and I wish the China-EU Year of Youth a crowning success!
最后，祝中欧青年友谊之树常青！ “中欧青年交流年”圆满成功！
In those forests of China we have surviving species like gingko, the maidenhair tree which has been in cultivation in Europe and North America since the 17th century.
在中国的森林里我们可以找到银杏和孔雀草，它们从17世纪开始就在欧洲和北美被种植。
He expressed hope that both sides continue working hard to constantly enrich the connotation of the strategic cooperation and make the tree of China-Algeria friendship more luxuriant.
希望双方继续努力，不断充实战略合作的内涵，使中阿友谊之树更加枝繁叶茂。
Earlier in my career, I worked in northwest China for many years. There, in the boundless desert, grows a rare variety of tree called Euphrates poplar.
我年轻时曾长期工作在中国的西北地区。在那浩瀚的沙漠中，生长着一种稀有的树种，叫胡杨。
All telephone traffie was carried on a single line strung on short, fragile poles made from every kind of tree in North China.
所有的电话通讯只靠一根单线，电话线就拴在矮小而不结实的木杆上，这些木杆是用华北各色各样的树木制成的。
This is China, just like a towering tree which goes through all the vicissitudes but is blooming again, stands in the east of world.
这就是中国，仿佛历经沧桑却又重新焕发青春的苍天古树，屹立在世界的东方。
I'm confident through our joint efforts, the tree of friendship between China and Africa will remain ever-green and our mutually beneficial cooperation even more prosperous.
我相信，在你们河中国青年朋友的努力下，中非友谊之树一定能够万古长青，中非互利合作一定能够更加兴旺！
The snow in North China may last a whole day, breaking tree branches and blocking the road.
北方地区的降雪可能会持续一整天，会压断树枝、阻塞道路。
On the basis, the reasonable choice of areas, tree and woods sorts of CDM forestry project in China are discussed.
在此基础上，分别讨论并提出了中国实施CD M林业项目的区域、树种和林种的合理选择。
The famous song skilled maple tree leaves behind many exquisite interesting to listen to songs in his short life for us, the song "China" is he creates.
著名歌手高枫在他短暂的一生里为我们留下许多优美动听的歌曲，歌曲《大中国》就是他创作的其中一首。
Oak, a general designation of oak plant genera, are tree resources of considerable high economic value and widely distributed in China.
栎树为栎属植物的统称，在我国分布范围很广泛，是具有很高经济价值的树木资源。
"Institutional investors in China are not mature enough to understand the concept and give us their money," says a Banyan Tree executive.
“中国的机构投资者还不够成熟，它们无法理解这个概念，不会把资金交给我们，”该公司的一名高管表示。
Tremendous achievements were made in tree planting technology in China, with its long history in this field.
中国的树木栽培技术源远流长，曾取得过辉煌的成就。
Water has its fountainhead and tree has its root. China traditional culture's basic is in Pre-qin Dynasty.
水有源，树有根，中国传统文化的根源在先秦。
On the basis of summarizing the achievements of ectomycorrhizal fungi study, this review summarizes resource status of tree ectomycorrhizal fungi in China and progress in its ecology.
经查阅大量文献，在掌握国内树木外生菌根菌研究成效的基础上，对我国树木外生菌根资源状况和生态学方面的研究进展作了综述性的评价。
Tritiated water was used as tracer to measure tree transpiration in a 28-year old Chinese pine plantation of north China during the growing season of 1984.
于1984年生长季，利用氚水作为示踪剂对河北隆化碱房乡大水泉村西山28年生油松人工林树木蒸腾进行了测定。
As stated by the manager involved of China Public Affairs, the tree planting activity is the second one after Love-Heart ceremony held in Zizhu park last year.
据该公司中国区对外事务部的有关负责人介绍，此次活动是英特尔公司继去年在紫竹园区举行爱心护绿仪式后的又一次植树活动。
Northwest Rockii tree peony cultivar group is one of the major tree peony cultivar groups in China.
紫斑牡丹品种群是中国的主要牡丹品种群之一。
Some Suggestions are proposed for future study on resource investigation and ecology study of tree ectomycorrhizal fungi in China.
通过分析对今后我国深入开展树木外生菌根真菌在资源调查和生态学研究的主要内容和方向提出了意见。
The ice core and the tree ring proxy data are employed to analyze the temporal and spacial characteristics of dry and wet climatic changes in western China in recent 300 years.
利用冰川积累量和树木年轮代用资料，分析了中国西部地区近300年来气候干湿变化的时空特征。
Chinese fir is the most important timber tree in south part of China, and the research of flowering characteristics and its breeding is one of the most active research area.
杉木是我国特有树种，也是我国最重要的用材树种。育种是杉木研究最活跃的领域之一。
The law of stump sprouting of broad-leaved tree species was studied in eastern forest area in Northeast China by the investigation of fixed sampling.
对固定样地调查，采用伐桩的径、高度、萌芽的数量、萌芽的生长情况等指标，分析东北东部林区主要阔叶树种的伐桩萌芽更新规律。
The other is from the cassia tree, which grows in Vietnam, China, Indonesia and Central America.
另一种是山扁豆属的肉桂，生长于越南，中国，印度尼西亚和中美洲。
There are many cash tree species in Zhejiang, which possess a very important standing in China.
浙江省经济树种繁多，许多名特优树种在全国占有重要地位。
There are many cash tree species in Zhejiang, which possess a very important standing in China.
浙江省经济树种繁多，许多名特优树种在全国占有重要地位。
应用推荐