Robbers would take the obvious things—the silver teapot that was my grandmother's, perhaps the hand-painted china.
强盗们会拿走那些显而易见的东西——我祖母的银茶壶,也许还有手绘瓷器。
Because of the express railway, trains can bring things from China to Europe.
因为有高速铁路,列车可以把货物从中国运到欧洲。
As the team toured around China, things started warming up.
随着团队在中国巡游,情况开始好转。
Marco was also attracted by lots of strange things in China.
马可也被中国许多陌生的事物所吸引。
Toys are not the only things made in China.
玩具并不是唯一在中国制造的东西。
Here are a few things foreigners in China should never say.
在中国的外国人千万不要说这些话。
When we go abroad, we can see many things made in China.
当我们去到国外时,我们可以看到许多中国制造的东西。
Kang Jian thinks it's great that China is so good at making these everyday things.
康健认为中国如此擅长制造这些日常用品是很棒的。
"In fact," he continues, "there were many other things there made in China—footballs, handbags, pet food, mobile phones. Even American flags are made in China!"
“事实上,”他继续说,“那里还有很多其他的东西都是中国制造的——足球、手提包、宠物食品、手机。甚至美国的国旗都是中国制造的!”
People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.
人们还送给他一些来自不同国家的东西,比如一把中国的丝绸扇子,一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。
Living in China, I find that one of the things I miss most is watching my high school and college teams play other schools' teams each Saturday afternoon.
来到中国,我发现最怀念的事情之一就是在国内时每星期六下午看我中学母校与大学母校的校队与其他校队比赛。
Mike is interested in China and things related to China. So he is learning Chinese.
迈克对中国和中国的事情很感兴趣,所以他正在学习中文。
But I do miss the country that seemed interested in other things besides the rampant materialism that seems especially intense in China now.
但我确实怀念那个似乎对其他事情都感兴趣的国家——除了当今中国特别强烈的猖獗的物质主义。
I recently took a look at English as a Second Language in China. Like so many things in China, the Numbers relating to the size of the ESL market are somewhat staggering.
最近我关注了一下英语作为第一外语在中国的情况,发现英语教育市场的规模,就像中国很多其他事情一样,数字都大得惊人。
China and India cannot have a comparative advantage in everything; they will export some things and import others.
中国和印度不可能在任何东西上都具有比较优势,他们也会出口一些东西同时进口另一些东西。
That similar pressures don't exist in China does not mean that Beijing can count on things remaining so.
中国不存在类似的压力并不意味着北京可以指望事情保持不变。
We hear about super girl, and we hear about the stock market here, we hear about business in China, we hear about lots of things.
我们知道超级女声,我们知道这里的证券市场,我们知道中国的商业,很多很多事情。
As she packed the china with great care, she said to me, "You must treasure the things that people you love have cherished.
她一边小心翼翼地把它们包好,一边对我说:“你必须珍惜这些你所爱的人曾经珍惜过的东西。
As she packed the china with great care, she said to me, "You must treasure the things that people you love have cherished.
她一边小心翼翼地把它们包好,一边对我说:“你必须珍惜这些你所爱的人曾经珍惜过的东西。
应用推荐