Research and Application of Digital X-ray Imaging Technology, by Ms. Liang Lihong, China Special Equipment Inspection Institute.
射线数字成像技术的研究与应用，梁丽红，中国特种设备检测研究院。
They who are called new-generation-elders in this article are still middle age on the international standard, but have been elders on China special standard.
按照国际惯例，他们仍属于中年人，然而中国的特殊国情使他们提前进入老年人的范畴，文中把这批人称为“新新老人”。
Modern dance, few direct performance come out of emotion, seem China special, always very reservedly at expression_r, let person always in bear, feeling that strong emotion.
现代舞，很少有直接表现出来的情感，像是中国所特有的，总是很含蓄的在表达着，让人总是在隐忍中，感受着那份浓烈情感。
Company to a strong development capabilities, excellent product quality and perfect after-sales service to win customers on the East China Special Purpose Vehicle of all ages.
公司以雄厚的开发能力、优异的产品质量和完善的售后服务体系赢得广大用户对华东专用汽车的青睐。
National Geographic Channel's China Special Month is about the stories of the modern-day architectural projects in China that are producing amazing new buildings for the world to enjoy.
国家地理频道的《新中国特辑》节目将介绍中国现代建筑工程，看它们如何打造出让全世界惊叹的建筑物。
Don't let those annoying coffee or tea stains on your good china and spoil another special occasion.
不要让那些恼人的咖啡渍或茶渍留在你的好瓷器上，破坏了另一个特殊的场合。
It soon became the talk of China with its special design and comfortable service.
它以独特的设计和舒适的服务很快成为了中国的话题。
A baby's first month birthday is a special event in China and is celebrated with a special party.
在中国，婴儿满月是一件特别的事，人们会举行特别的宴会来庆祝。
Now, the show gives people a special place to read across China.
现在，该节目为所有中国人提供了一个阅读的特殊场所。
This special snack gets hot online. Did China invent the hamburger?
这种特殊的零食在网上很受欢迎。汉堡包是中国发明的吗？
It holds a special place in China-US relations, as it has helped both countries get along for the last 50 years.
它在中美关系中占有特殊的地位，因为在过去50年里，它有助于两国和睦相处。
Now, qingtuan has already spread its special taste to the northern part of China.
如今，青团的独特风味传到了中国北方。
The year 2020 is a special one for China, as the Chinese government has set a goal of lifting all the people out of poverty (贫困) by the end of the year.
对中国来说，2020年是特殊的一年，因为中国政府制定了年底全面脱贫的目标。
Sweet wormwood is a common plant in China and Tu Youyou is the woman who used the special power of the plant to save millions of lives.
在中国，青蒿是一种常见的植物，而屠呦呦就是那个用这种植物的特殊力量拯救了数百万人生命的女人。
However, China is a historical country, she has her special culture, so under this circumstance, she produces unique gifts too, the following is for the details.
但是，中国是一个历史的国家，她有她特殊的文化，所以在这种情况下，她也产生独特的礼物，下面是细节。
This year marks the year of Italy in China, which gives special significance to the visit of his grand delegation.
今年意大利在华举办“意大利年”活动，我率领庞大代表团访华具有特殊意义。
The special representatives of China and the US both reviewed all previous strategic dialogues.
美中两国特别代表都回顾了历次战略对话的情况。
India lags behind China, but has helped bail out Tanzania's financial institutions by offering special farm credit.
印度在中国之后也向坦桑尼亚提供特别农业信贷来帮助金融机构走出经济困境。
Second, it is learned that the US special envoy to Afghanistan and Pakistanwill visit China shortly. Please confirm.
第二，据了解，美国阿富汗和巴基斯坦事务特别代表将访华，请证实。
He said that the friendship between both peoples goes back to ancient times and bilateral relations hold a special status in China-Africa relationship.
他说，中几两国人民之间的友谊源远流长，两国关系在中非关系中占有特殊地位。
Ambassador Yang extended his special thanks to China Railway Construction (Caribbean) CO., Ltd and Fortune Chinese Restaurant for their joint efforts having made this event possible.
杨大使特别感谢中国铁建(加勒比)有限公司和吉祥饭店为这次展览提供的大力协助。
After the release of the special cover, Mr. Natwar Singh presented every guest with a special cover and an album with 12 precious pictures symbolizing Indo-China friendship.
发行仪式后，辛格外长向每位来宾赠送了一套特别封和一本印有12幅象征着印中友好珍贵照片的像册。
For the past few years China has imposed a special 25% tariff on imported car parts, rather than the usual 10%, if the parts made up more than half of the value of a vehicle.
过去的数年间，中国针对构成整车价值50%以上的进口部件强制征收25%的特别关税，而普通商品的关税率只有10%。
On June 18, 2011, Kayo Fukushima, a student at the sixth grade of Koriyama City Elementary School Kon Tooru, Fukushima Prefecture, received a special gift from China.
2011年6月18日，日本福岛县郡山市立金透小学六年级的福岛佳代收到了一份来自中国的特殊礼物。
On June 18, 2011, Kayo Fukushima, a student at the sixth grade of Koriyama City Elementary School Kon Tooru, Fukushima Prefecture, received a special gift from China.
2011年6月18日，日本福岛县郡山市立金透小学六年级的福岛佳代收到了一份来自中国的特殊礼物。
应用推荐