Tucked inside one of the little vases is a slip of paper that reads “Lord Buckingham's china”.
其中一个小花瓶中藏着一张纸条，上面写着“白金汉勋爵所属瓷器”。
But the team was not about to let a medal slip from it fingers this time, not in front of a capacity crowd at the National Indoor Stadium, not when the eyes of China were watching on television.
但这次他们却无法再次承受让奖牌在国家体育馆层层围观的观众及电视机前直直注视的全体华人面前，从自己手上丢失。
The main fracture of the western margin fault zone of the South China Sea is originated from the Mesozoic basement fault, continuously developed into dextral strike-slip fault zone in Cenozoic.
南海西缘断裂带的主断裂是一条形成于中生代的基底断裂，在新生代持续活动扩展为右行走滑活动断裂带。
There have four kind of basins in the South China Sea area: rifting basin, strike-slip rifting basin, fore-land basin and fore-arc basin.
南海地区新生代沉积盆地有四类：张裂盆地、走滑拉张盆地、前陆盆地和前弧盆地。
Strike-slip or pull-apart sedimentary basins occur in Mesozoic or Cenozoic erathem in East or Mid China, and some flower structures may be discovered in these basins.
我国东部西部均发育了一系列走滑—拉分性质的中新生代盆地，其中有可能发育一些花状构造。
Wan 'an basin is one of the most important Cenozoic oil and gas basins in the South China Sea, and it is also a typical Cenozoic strike-slip extensional basin.
万安盆地是南海重要的新生代含油气盆地之一，是较为典型的新生代走滑拉张盆地。
Main PVC anti-slip MATS, yoga MATS, carpet MATS, table cloth, the company is located in Foshan City, Guangdong, China, North Wai Industrial Zone.
主营PV C防滑垫、瑜伽垫、地毯垫、台布，公司位于中国广东佛山市北围工业区。
The application of cast-in-situ hollow concrete floor system in the large span gallery of the Literature Institute of East China Normal University and the design of the slip bracket are introduced.
文章主要对华东师范大学文学院大跨度连廊中应用现浇混凝土空心楼盖及滑动支座设计等作一介绍。
The Hanling-Pianling strike-slip fault zone is an important fault zone of the east of Liaoning, and a secondary fault at the east wall of the Tan-Lu fault zone in China.
寒岭—偏岭平移断裂带位于辽宁东部，是中国东部郯庐断裂东盘的一个次级断裂。
China is targeting no earlier than 2025 for manned lunar landing. Considerin? G their tardiness so far in carrying out their ambitious 2011 manifest, that schedule could slip. The u.
中国的载人登月计划不会早于2025。考虑到其2011公布的关于实现其航天雄心壮志的延迟状况，该计划可能流产。
To sum up, exporting China to Portugal is to be well worth doing, don't let slip an opportunity, we ought to enter as soon as possible putting stage into practice.
综上所述，向葡萄牙出口瓷器是大有可为的，机不可失，我们应当尽快进入实施阶段。
Some experts worry the U. S. could slip behind China in human spaceflight — the realm of space science with the most prestige.
一些专家担心美国在载人航天领域空间科学的威望将落后中国。
Some experts worry the U. S. could slip behind China in human spaceflight — the realm of space science with the most prestige.
一些专家担心美国在载人航天领域空间科学的威望将落后中国。
应用推荐