Enterprises in China process SA8000 certification under the pressure of international purchasers, there being a strong compulsivity.
中国的绝大部分企业都是在跨国购买公司的压力下被迫进行SA8000认证，具有很强地强迫性。
This paper summarizes the latest research of fermenting process of yoghourt with plant raw material in China.
该文对中国目前植物性原料酸奶发酵工艺最新研究进展进行了综述。
Paper had already existed in China, but the process for producing it was difficult and the paper was of low quality.
中国已经有纸了，但是生产纸的过程很困难，而且纸的质量也很差。
How China blends the three, and how the rest of the world perceives the process, will more than anything shape the future course of Asia and beyond.
中国如何把这三种方法融合在一起，世界又会如何理解这一过程，将是决定亚洲及周边区域未来走向的最重要问题。
Syria is an important party of the Middle East peace process. China supports Syria and Israel to resolve their disputes through peaceful negotiations.
叙利亚是中东和平进程重要一方，中方支持叙利亚和以色列通过和平谈判解决双方的争端。
Yet one of the interesting dynamics of this process will be the pressure that builds up from the outside for China to open its markets more quickly than policymakers intend.
然而，人民币国际化过程中一个有趣的动向是，外界要求中国以比决策者计划中更快的速度开放市场，这种压力正在积聚。
When you ship or receive supplies, products or parts within or outside China, the "paperwork" and approval process takes longer.
当你办理国内或国际发运或接收物资、产品或零件时，“文书工作”和批复过程会比较长。
Q: Recently, the Peace Jirga was held in Afghanistan. To what extent does China believe that a peace conference amidst gunfire can push forward the peace process in Afghanistan?
问：近日，阿富汗举行了和平支尔格大会，中方认为这样一场在炮火中进行的和平大会能在多大程度上推进阿富汗和平进程？
China is a country with a lot for me to discover and I love such process of discovery.
中国是一个有很多东西值得探索的国家，而且我喜欢探索的过程。
While in the process of realizing normalization of relations between China and Japan, some Japanese played a vital role.
在中日关系实现正常化的过程中，一些日本人士起到了至关重要的作用。
But it boasts an intriguing technology using bacteria in the refining process, promising rights in China and what appears to be a growing inventory of established reserves.
但是，它拥有一项引以为豪的独创技术，即在精炼过程中利用细菌，这在中国将大有前途但同时又突显出其愈演愈烈的负面影响。
Similarly, China is also a strategic force for the EU in its 2020 Strategy, integration process, and response to the debt crisis.
中国是欧盟实施“欧洲2020战略”、应对债务危机、推进一体化进程的重要战略支撑。
We are pleased that much is changing in China for the better and we are happy to be part of this renewal process by that we teach our students.
我们对中国的很大的改进感到高兴，并且很高兴通过我们的教学对这一振兴进程有所贡献。
China supports the EU's integration process and hopes the EU will play a positive and constructive role in international affairs.
中国支持欧盟一体化的进程，希望欧盟在国际事务中发挥积极、建设性的作用。
Do you think the China-India agreement will facilitate or obstruct the negotiation process?
你认为中印协定会促进还是阻碍谈判的进程？
China attaches importance to and supports the ASEM process and has actively participated in all the ASEM follow-up activities.
中国重视和支持亚欧会议进程，积极参加了亚欧会议的各项后续行动。
As a permanent member of the Security Council, China would like to continue its constructive role in the Middle East peace process.
作为安理会常任理事国，中国愿为中东和平进程继续发挥建设性作用。
He said China pays attention not only to the peace process in Afghanistan, but also to its post-war reconstruction.
他说，中国不仅关心阿和平进程，也重视参与阿战后重建。
He also commended the achievements scored by China in the process of building the country and hoped that China will enjoy an even brighter future.
他高度赞扬中国在建设国家过程中取得的成就，并祝中国有更美好的未来。
China will try to do any work that is beneficial to the promotion of the peace talk process.
一切有利于推动和谈进程的工作，中方都会努力去做。
As a permanent member of the UN Security Council, China has consistently supported the peace process between the North and the South and made positive contributions to it.
作为安理会常任理事国，中国一贯支持北南和平进程，并为此作出了积极贡献。
As a permanent member of the UN Security Council, China has consistently supported the peace process between the North and the South and made positive contributions to it.
作为安理会常任理事国，中国一贯支持北南和平进程，并为此作出了积极贡献。
应用推荐