What mediation efforts has China made after conflicts arose on the Cambodia-Thailand border?
柬泰边境发生冲突后，中方为缓解紧张局势做了哪些斡旋工作？
China made that promise as part of efforts to gain the upper hand in global climate-change negotiations.
中国的这一承诺在一定程度上是为了努力在全球气候变化谈判中占据上风。
China made it clear it would veto Japan; America, in supporting only Japan, helped destroy its friend's chances.
中国明确表示会否决日本；美国，只支持日本的做法，反而浇灭了它伙伴的希望。
China made its position very clear beforehand. And India, Brazil and South Africa all made their positions very clear beforehand.
在会前，中国就阐明了其立场，印度、巴西、南非也都明确提出了各自的立场。
Adding that China made 24 attempts to take hold of the Dalulatbeg air base during the last India-Pakistan conflict in Kargil, Stobdan says India has awakened late to the problem.
施特丹补充说，印度和巴基斯坦上次在格尔吉尔发生冲突时，中国曾经24次试图控制斗拉特别奥里地基地，印度对这个问题认识较晚。
During his living in China, he made friends with the Emperor and served in the court.
在中国生活期间，他与皇帝交上了朋友，并在朝廷工作。
In the past, "Made in China" made people think of cheap and poor quality products.
过去，“中国制造”会让人们想起价格低廉、质量差的产品。
This was no easy task, but China has made it.
这并非易事，但中国做到了。
China has made great progress during the past forty years.
在过去的四十年里，中国取得了巨大的进步。
China has made a complete victory in its fight against poverty.
中国在脱贫上取得了全面胜利。
China has made great achievements in science and technology since 1978.
自1978年以来，中国在科学技术方面取得了巨大成就。
China has made an effort to improve the education in poor areas.
中国一直在努力改善贫困地区的教育状况。
Over the last ten years, China has made great efforts to green the land.
在过去的十年里，中国做出了巨大的努力来绿化土地。
China has made great achievements since it opened its doors to the outside world.
中国自对外开放以来取得了巨大的成就。
China has made great progress in the fight against poverty in the past five years.
过去五年，中国在脱贫方面取得了巨大进步。
For example, though bike sharing is not new itself, China has made it much more convenient.
例如，尽管共享自行车本身并不新鲜，但在中国，它已经变得更加便捷。
The landing of China's rover Zhurong on Mars shows China has made great progress in space exploration.
火星登陆车“祝融号”在火星的着陆表明中国在太空探索方面取得了巨大进展。
"Made in China" can be seen everywhere!
“中国制造”随处可见！
The latest mobile phone is made in China.
最新款手机是在中国制造的。
"In fact," he continues, "there were many other things there made in China—footballs, handbags, pet food, mobile phones. Even American flags are made in China!"
“事实上，”他继续说，“那里还有很多其他的东西都是中国制造的——足球、手提包、宠物食品、手机。甚至美国的国旗都是中国制造的！”
Toys are not the only things made in China.
玩具并不是唯一在中国制造的东西。
It is one of the most successful cartoons made in China.
它是中国制作得最成功的动画片之一。
China's first man-made satellite Dongfanghong 1 made China the fifth country to send a satellite independently.
中国第一颗人造卫星“东方红一号”使中国成为第五个独立发射卫星的国家。
When we go abroad, we can see many things made in China.
当我们去到国外时，我们可以看到许多中国制造的东西。
They're not simply made in China, but designed and developed in the country.
它们不是简单地在中国制造，而是在中国设计和开发的。
People around the world can hardly avoid buying these products made in China.
全世界的人都几乎不可避免会购买这些中国制造的产品。
Gradually, the sugar-coated polio vaccine was made available in China.
糖衣脊髓灰质炎疫苗逐渐在中国得到普及。
Gradually, the sugar-coated polio vaccine was made available in China.
糖衣脊髓灰质炎疫苗逐渐在中国得到普及。
应用推荐